-
81 бриллиант, буробрюхий
—1. LAT Heliodoxa rubinoides ( Bourcier et Mulsant)2. RUS буробрюхий бриллиант m3. ENG fawn-breasted brilliant, lilacthroat, rosythroat4. DEU Braunbauch-Brillant m5. FRA brillant m rubinoïdeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, буробрюхий
-
82 бриллиант, бурый
—1. LAT Heliodoxa xanthogonys ( Salvin et Godman)2. RUS бурый бриллиант m3. ENG velvet-browed [yellow-cheeked] brilliant4. DEU Brauenbrillant m5. FRA brillant m à couronne verteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, бурый
-
83 бриллиант, зеленошапочный
—1. LAT Heliodoxa jacula ( Gould)2. RUS зеленошапочный бриллиант m3. ENG green-crowned brilliant4. DEU Grünscheitel-Brillant m5. FRA brillant m fer-de-lanceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, зеленошапочный
-
84 бриллиант, королевский
—1. LAT Heliodoxa imperatrix ( Gould)2. RUS королевский бриллиант m3. ENG empress brilliant, empress hummingbird4. DEU Kaiserbrillant m5. FRA brillant m impératriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, королевский
-
85 бриллиант, красногорлый
—1. LAT Heliodoxa gularis ( Gould)2. RUS красногорлый бриллиант m3. ENG pink-throated [puce-throated] brilliant4. DEU Rotkehlbrillant m5. FRA brillant m à gorgeretteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, красногорлый
-
86 бриллиант, краснокрылый
—1. LAT Heliodoxa branickii ( Taczanowski)2. RUS краснокрылый бриллиант m3. ENG rufous-webbed brilliant4. DEU Rotschwingenbrillant m5. FRA brillant m de BranickiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, краснокрылый
-
87 бриллиант, фиолетоволобый
—1. LAT Heliodoxa leadbeateri ( Bourcier)2. RUS фиолетоволобый бриллиант m3. ENG violet-fronted [Leadbeater’s] brilliant4. DEU Violettstirn-Brillant m5. FRA brillant m de LeadbeaterDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, фиолетоволобый
-
88 бриллиант, черногорлый
—1. LAT Heliodoxa schreibersii ( Bourcier)2. RUS черногорлый бриллиант m3. ENG black-throated brilliant, black-throated [Schreibers’] hummingbird4. DEU Schwarzkehlbrillant m5. FRA brillant m de SchreibersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бриллиант, черногорлый
-
89 бриллиант Джонсона и Реча
бриллиант Джонсона и Реча
Разновидность идеальной бриллиантовой огранки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бриллиант Джонсона и Реча
-
90 бриллиант Толковского
бриллиант Толковского
Идеальная бриллиантовая огранка, при которой оптические свойства алмаза проявляются максимально.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бриллиант Толковского
-
91 бриллиант Эпплера
бриллиант Эпплера
Разновидность идеальной бриллиантовой огранки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бриллиант Эпплера
-
92 бриллиант-индиго
-
93 бриллиант большой ценности
Makarov: valuable, valuable diamondУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант большой ценности
-
94 бриллиант весом в 100 карат и более
General subject: paragonУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант весом в 100 карат и более
-
95 бриллиант весом в сто карат и более
General subject: paragonУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант весом в сто карат и более
-
96 бриллиант с дефектом
Taboo: bum rockУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант с дефектом
-
97 бриллиант с трёхгранными фасетами в основании
General subject: split brilliantУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант с трёхгранными фасетами в основании
-
98 бриллиант сверкал на её пальце
Универсальный русско-английский словарь > бриллиант сверкал на её пальце
-
99 бриллиант фантазийной формы
Jewelry: fancy cut diamondУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант фантазийной формы
-
100 бриллиант чистой воды
1) General subject: diamond of the first water2) Makarov: clean diamondУниверсальный русско-английский словарь > бриллиант чистой воды
См. также в других словарях:
Бриллиант — прозрачный искусственно ограненный алмаз. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
бриллиант — брильянтик, брильянт, алмаз, брюлик, адамант, царь камней, бриллиантик, кохинор, диамант Словарь русских синонимов. бриллиант см. алмаз Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
бриллиант- — II brillant > нем. Brillant. Элемент в составе сложных слов, обозначающих, как правило, красители. Брильянт геранин, отн. к классу тиазопигментов. Коренблит 1934 1 432. Бриллиант лак. Там же. Бриллианторанж. Бриллиант орсейль. Коренблит 1934 1 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРИЛЛИАНТ — правильно ограненный и ошлифованный алмаз. Б. сибирский см. ТОПАЗ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БРИЛЛИАНТ франц. brillant, от briller, блестеть, сверкать. Ограненный алмаз. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
бриллиант — I а, м. brillant m., > нем. Brillant. 1. Искусственно ограненный и отшлифованный алмаз. Бриллианты .. те, кои как и снизу и с верьху заострены и по всюду имеют грань, на верхнем острее оставляют обыкновенно шестугольную плоскость. Севергин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРИЛЛИАНТ — (от франц. brillant букв. блестящий), бездефектный ювелирный алмаз, особая искусственная огранка которого максимально выявляет его блеск. Благодаря высокой дисперсии в отраженном свете бриллиант играет всеми цветами радуги. Масса бриллианта… … Большой Энциклопедический словарь
бриллиант — бриллиант, бриллиантовый и брильянт, брильянтовый. В научной и деловой речи предпочтительнее бриллиант, бриллиантовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
БРИЛЛИАНТ — в полиграфии типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 3 пунктам (ок. 1,13 мм); самый мелкий из шрифтов. Почти вышел из употребления … Большой Энциклопедический словарь
Бриллиант — см. Драгоценные камни … Библейская энциклопедия Брокгауза
БРИЛЛИАНТ — БРИЛЛИАНТ, БРИЛЛИАНТОВЫЙ. см. брильянт, брильянтовый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРИЛЛИАНТ — БРИЛЛИАНТ, БРИЛЛИАНТОВЫЙ. см. брильянт, брильянтовый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова