-
1 брат
брат м о αδελφός, ο αδερφός двоюродный \брат о (ε)ξάδερφος старший (младший) \брат ο μεγαλύτερος (μικρότερος) αδερφός \братья-близнецы οι δίδυμοι αδερφοί* * *мο αδελφός, ο αδερφόςдвою́родный брат — о (ε)ξάδερφος
ста́рший (мла́дший) брат — ο μεγαλύτερος (μικρότερος) αδερφός
братья-близнецы́ — οι δίδυμοι αδερφοί
-
2 благословить
-влю, -вишь ρ.δ.μ.1. ευλογώ• σταυρώνω•поп его -ил ο παπάς τον ευλόγησε.
2. ευγνωμονώ, ευχαριστώ•благословить судьбу ευγνωμονώ την τύχη.
1. ευλογούμαι, παίρνω την ευχή•братья -лись у отца τ’ αδέρφια πήραν την ευχή του πατέρα.
2. προσεύχομαι, κάνω το σταυρό μου πριν από κάθε ξεκίνημα. -
3 близнецы
-ов πλθ. (ενκ. близнец, -а α.)δίδυμα, δίδυμοι, διπλάρικα•братья -ы αδέρφια δίδυμα.
-
4 брат
-а, πλθ. братья, -ьев α.αδερφός, αδελφός•у меня два -а έχω δυο αδέρφια•
-ья по классу ταξικά αδέρφια.
|| μέλος μονής•афанасий ο αδελφός Αθανάσιος.
|| (προσηγορία).αδερφέ•послушай брат άκουσε αδερφέ.
|| ο όμοιος•ваш брат ο αδερφός σας (ο όμοιος σας)’ свой ο αδερφός κάποιου (ο όμοιος του).
εκφρ.на -а – στον καθένα, στο κάθε άτομο•черт не-(кому) – δεν λογαριάζει κανέναν, τίποτε. -
5 единокровный
επ., βρ: -вен, -вна, квно. παλ.1. ομοπάτριος•-ые братья ομοπάτρυα αδέρφια.
2. συγγενικός, όμαιμος (για κράτη ή λαούς).
См. также в других словарях:
Братья Лю — Тип мультфильма … Википедия
БРАТЬЯ — «БРАТЬЯ», СССР, ВКСР / Мосфильм, 1982, ч/б, 26 мин. Братья разные судьбы, разные миры. Понять друг друга невозможно, но и разойтись тоже. В ролях: Анатолий Ромашин (см. РОМАШИН Анатолий Владимирович), Михаил Кононов (см. КОНОНОВ Михаил Иванович) … Энциклопедия кино
братья — БРАТЬЯ, арх., собир., ж.р. Братия, люди, связанные общими интересами или занятием. А иные служилые люди… жены свои в деньгах закладывают у своей братьи у служилых же и всяких людей на сроки, и отдают тех своих жен в заклад мужи их сами (3. 394).… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Братья — как общность являются конфликтующими силами тьмы и света, сухости и влажности, а также кочевого и оседлого образа жизни. Часто они ассоциируются с основанием первого города и представляют собой пару противоположностей, например, Ормузд и Ариман,… … Словарь символов
БРАТЬЯ — (или Бразерз ) одна из самых первых, если не самая первая, отечественная рок группа. Она была основана в 1963 году братьями Тимашовыми, Сергеем (ударные) и Аркадием (гитара), и Вячеславом Чернышом (клавиши). Также в состав входили еще двое… … Русский рок. Малая энциклопедия
БРАТЬЯ — БРАТЬЯ, братьев. мн. от брат в 1, 3 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
братья — БРАТЬЯ, тьев, мн. Голоса, вклинивающиеся в телефонный разговор; неожиданные помехи в телефонной сети … Словарь русского арго
Братья — Братья: Братья мужчины, имеющие одного или обоих общих родителей. Братья тель авивская команда игроков в спортивную версию телеигры «Что? Где? Когда?». Братья ежегодный православный международный фестиваль. Фильмы Братья советско корейский… … Википедия
братья — братья, протестантская деноминация. Альтернативные названия — домпелаары (ныне не употребляется), тункеры, данкеры, данкарды, немецкие баптисты. Деноминация была основана в 1708 Александером Маком (1679—1735) в немецкой земле Пфальц и… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
БРАТЬЯ — [англ. Brethren], протестант. деноминация, возникшая в Германии под влиянием радикального пиетизма и в целом продолжающая традиции анабаптистов. Истоки Б. восходят к 1708 г., когда Александр Мак и 7 его последователей крестили друг друга в р.… … Православная энциклопедия
Братья — Видели во сне своих братьев здоровыми и полными энергии, тогда и ваша, и их судьба сложится удачно. Если же увидели их в бедности, страдании или молящими о помощи – скоро вас ожидают не очень приятные события. Вообще, для людей, у… … Большой универсальный сонник
