-
61 მოკიდება
браться (ხელის) гореть-см. держаться-за (ხელის) дремать (рулис) жировать-охот-см. забыться-больной (რულის) загореть (მზის) загореться-см. задремать (რულის) зажечь закоренеть-в (ფეხის) закурить заняться-чем (ხელის) запалить-что заплыть-тиной зарасти захмелеть (ღვინის) зацепиться-пер. (ფეხის) клевать-рыба-см. манкировать-чем-см. наболтать-муки обращаться-с-кем отнестись плесневеть-см. поддержать (ხელის) поджечь-см. подпалить-см. покрыться-звёздами порасти поставить-пиявки поступить-как потрогать (ხელის) предпринять (ხელის) привиться-пер. (ფეხის) прикурить приняться+инф; за (ხელის) присосаться приспичить (ცეცხლის) разбрасываться-пер.-разг.-см. разгореться-см. разжечься разжиреть-см. раскурить ставить-пиявки схватить тронуть-мороз укачать-безл. (რულის) цеплятьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოკიდება
-
62 ჩაკიდება
браться (ხელის) свеситьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩაკიდება
-
63 мокидеба
браться (ხელის) гореть-см. держаться-за (ხელის) дремать (рулис) жировать-охот-см. забыться-больной (რულის) загореть (მზის) загореться-см. задремать (რულის) зажечь закоренеть-в (ფეხის) закурить заняться-чем (ხელის) запалить-что заплыть-тиной зарасти захмелеть (ღვინის) зацепиться-пер. (ფეხის) клевать-рыба-см. манкировать-чем-см. наболтать-муки обращаться-с-кем отнестись плесневеть-см. поддержать (ხელის) поджечь-см. подпалить-см. покрыться-звёздами порасти поставить-пиявки поступить-как потрогать (ხელის) предпринять (ხელის) привиться-пер. (ფეხის) прикурить приняться+инф; за (ხელის) присосаться приспичить (ცეცხლის) разбрасываться-пер.-разг.-см. разгореться-см. разжечься разжиреть-см. раскурить ставить-пиявки схватить тронуть-мороз укачать-безл. (რულის) цеплятьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мокидеба
-
64 Чакидеба
браться (ხელის) свеситьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Чакидеба
-
65 pouštět se do práce
-
66 ottaa tehtäväkseen
браться (за что-либо) -
67 accept the challenge
браться за решение задачи [проблемы]; принимать вызов -
68 take to arms
браться за оружие; начинать военные действия; -
69 take up arms
браться за оружие; начинать военные действия; -
70 ottaa tehtäväkseen
браться (за что-либо) -
71 take up
браться; заниматься; занимать; рассматривать; обсуждать; поглощать -
72 hozzákezdeni
-
73 to undertake the exclusive agency
English-russian dctionary of contemporary Economics > to undertake the exclusive agency
-
74 to tackle complex issues
English-russian dctionary of diplomacy > to tackle complex issues
-
75 settle
братьсяводворитьводворитьсяводворятьводворятьсязавещатьзаселятьколонизироватьназначатьобосноватьсяоплачиватьопределятьосаждатьсяоседатьостепенитьсяотстаиватьсяпокрыватьпорешитьпоселитьпоселитьсяпоселятьсяразделыватьсяразрешатьрасплачиватьсярассчитыватьсярегулироватьрегулироватьсярешатьрешитьсадитьсясогласоватьсогласовыватьувязыватьугомонитьсяукладыватьуладитьулаживатьурегулироватьусаживатьуспокаиватьустанавливатьустраиватьустраиватьсяустроитьутихать -
76 take in hand
браться; взяться; предпринимать -
77 accept the challenge
English-Russian information technology > accept the challenge
-
78 haarama
браться,забирать,забрать,затрагивать,затронуть,захватить,захватывать,зацепить,зацеплять,лапать,найти,накатить,нападать,напасть,нахлынуть,находить,обвевать,обдавать,обдать,обступать,обступить,обуять,объять,овевать,овеять,подцепить,подцеплять,притягивать,притянуть,пробирать,пробрать,проникать,проникнуть,рвануть,снизойти,снисходить,увлекать,увлечь,хватать -
79 kinni võtma
браться,вылавливать,выловить,изловить -
80 accept the challenge
Englsh-Russian aviation and space dictionary > accept the challenge
См. также в других словарях:
БРАТЬСЯ — БРАТЬСЯ, берусь, берёшься, прош. вр. брался, бралась, несовер. (к взяться). 1. страд. к брать (во всех знач. кроме 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17). Взятки берутся без свидетелей. 2. за что (за руки). Брать друг друга. Дети в игре берутся за руки. 3.… … Толковый словарь Ушакова
браться — См. брать, быть, касаться, обещать, предпринимать, ухватывать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. браться брать, быть, касаться, обещать, предпринимать, ухватывать(ся) … Словарь синонимов
Браться за ум — БРАТЬСЯ ЗА УМ. ВЗЯТЬСЯ ЗА УМ. Разг. 1. Становиться благоразумным. Покуролесили, побесились, подурили по маломыслию, и довольно. Пора за ум браться! (Н. Кочин. Девки). Он сказал, что если б никто не подсказал, то и дисциплина была бы лучше и никто … Фразеологический словарь русского литературного языка
БРАТЬСЯ — БРАТЬСЯ, берусь, берёшься; брался, лась; несовер. 1. за что. Брать друг друга (один другого) или брать, хватать что н. рукой. Б. друг за друга. Б. за руки. Б. за верёвку, за поручень. 2. за что. Приниматься за какое н. дело, работу, занятие. Б.… … Толковый словарь Ожегова
браться за ум — браться/взяться за ум Разг. Чаще сов. Становиться благоразумнее, рассудительнее. С сущ. со знач. лица: сын, брат, ученик… берется за ум; кому? тебе, другу, сестре… пора взяться за ум. Пора уже за ум взяться. Надо работать, трудиться. (А. Чехов.)… … Учебный фразеологический словарь
браться — браться, берусь, берётся; прош. брался и устарелое брался, бралась (неправильно бралась), бралось, брались и допустимо бралось, брались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
браться — (в разных значениях) за что. [Калиныч] часто брался рукой за свою жидкую, клиновидную бороду (Тургенев) [Сердюк] не захотел браться за прежнее дело и устроился в колхозе имени Калинина электромонтером (Павленко) … Словарь управления
браться — (берусь, берёшься) дяпаори; браться за руки диа диаи ӈа̄ладоани дяпаори … Русско-нанайский словарь
Браться за разум — БРАТЬСЯ ЗА РАЗУМ. ВЗЯТЬСЯ ЗА РАЗУМ. Разг. То же, что Браться за ум (в 1 м знач.). А как женился Василий Борисыч и пришлось ему пошабашить и со скитами, и с Рогожским, подумал я тогда: «Слава тебе господи, выплывает человек на вольную воду,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Браться за шапку — (иноск.) собираться уходить. Ср. Схватя въ охабку Кушакъ и шапку, Скорѣй безъ памяти домой... Крыловъ. Демьянова уха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
браться за страннический посох — См … Словарь синонимов