-
81 бракованный металл
Welding: metal defectУниверсальный русско-английский словарь > бракованный металл
-
82 бракованный наборный материал
Makarov: scrapУниверсальный русско-английский словарь > бракованный наборный материал
-
83 бракованный образец
Metrology: defective specimenУниверсальный русско-английский словарь > бракованный образец
-
84 бракованный оттиск
Универсальный русско-английский словарь > бракованный оттиск
-
85 бракованный оттиски
Engineering: spoilageУниверсальный русско-английский словарь > бракованный оттиски
-
86 бракованный план
General subject: no-good take -
87 бракованный по размерам лист
Engineering: off-gage sheetУниверсальный русско-английский словарь > бракованный по размерам лист
-
88 бракованный початок
Textile: faulty cop, stabbed copУниверсальный русско-английский словарь > бракованный початок
-
89 бракованный продукт
Business: flawed productУниверсальный русско-английский словарь > бракованный продукт
-
90 бракованный продукт, брак
Programming: rejected product (см. один из справочных примеров ( reference examples) приложения А стандарта IEC 61499-2)Универсальный русско-английский словарь > бракованный продукт, брак
-
91 бракованный пункт взрыва
Geophysics: misfireУниверсальный русско-английский словарь > бракованный пункт взрыва
-
92 бракованный скот
Economy: culled cattle -
93 бракованный слиток
1) Engineering: scrap ingot2) Metallurgy: rejected ingotУниверсальный русско-английский словарь > бракованный слиток
-
94 бракованный строительный кирпич
Silicates: merch brickУниверсальный русско-английский словарь > бракованный строительный кирпич
-
95 бракованный товар
1) General subject: rejected goods, damaged goods2) Forestry: rejects3) Textile: defective goods4) Business: discards5) Makarov: spoilage -
96 бракованный транзистор
Microelectronics: transistor secondsУниверсальный русско-английский словарь > бракованный транзистор
-
97 бракованный экземпляр
1) Polygraphy: spoiled copy2) Scornful: excuseУниверсальный русско-английский словарь > бракованный экземпляр
-
98 бракованный экземпляр книги
Polygraphy: imperfection (подлежащий обмену)Универсальный русско-английский словарь > бракованный экземпляр книги
-
99 бракованный кирпич
adjconstruct. Ausschußstein -
100 бракованный кокон
adjtextile. verworfener Kokon
См. также в других словарях:
бракованный — негожий, негодный, не шубу шить, набракованный, дефектный, никуда не годный, испорченный, неприменимый, бросовый, с дефектом, с изъяном, дефективный, негодящий, с браком, забракованный, непригодный Словарь русских синонимов. бракованный 1. см.… … Словарь синонимов
БРАКОВАННЫЙ — БРАКОВАННЫЙ, бракованная, бракованное; бракован, бракована, браковано. прич. страд. прош. вр. от браковать; с браком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бракованный — nekokybiškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flawed vok. fehlerhaft rus. бракованный; дефектный pranc. imparfait … Automatikos terminų žodynas
бракованный патрон (биатлон) — бракованный патрон [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон EN defective cartridge … Справочник технического переводчика
Бракованный экземпляр издания — экземпляр, в котором наличествует хотя бы один критический дефект, перечень которых приведен в ст. Дефектный экземпляр, или не соблюдены гигиенические и (или) иные требования ОСТ 29.124 94 и ОСТ 29.127 96 (см. Кегль, Формат набора, Поля страницы… … Издательский словарь-справочник
Бракованный экземпляр — отдельный экземпляр издания с обнаруженным дефектом или группой дефектов, которые не только снижают потребительские качества и затрудняют реализацию, но и делают применение по назначению невозможным. В нормативно технической документации указаны… … Реклама и полиграфия
Бракованный лес — В наших портах, ведущих торговлю лесом с заграницей, лесные материалы, предназначаемые для вывоза, распределяются по сортам, сообразно с их достоинством, причем те из них, которые не вполне удовлетворяют требованиям иностранных рынков по своим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бракованный — прил. из прич. по гл. браковать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бракованный — бракованный, бракованная, бракованное, бракованные, бракованного, бракованной, бракованного, бракованных, бракованному, бракованной, бракованному, бракованным, бракованный, бракованную, бракованное, бракованные, бракованного, бракованную,… … Формы слов
бракованный — хороший … Словарь антонимов
бракованный — брак ованный; кратк. форма прич. ан, ана … Русский орфографический словарь