-
1 боящийся воды
adjgener. wasserscheu -
2 боящийся всего нового
adjgener. neuerungsscheuУниверсальный русско-немецкий словарь > боящийся всего нового
-
3 боящийся гласности
adjliter. lichtscheu -
4 боящийся крови
-
5 боящийся людей
adjgener. menschenscheu -
6 боящийся мороза
adjbotan. frostanfällig -
7 боящийся света
adjbiol. lichtscheu -
8 боящийся солнца
adjgener. sonnenscheu -
9 не боящийся перегрузки
prepos.electr. überlastungssicherУниверсальный русско-немецкий словарь > не боящийся перегрузки
-
10 не боящийся работы
prepos.gener. arbeitsfreudig -
11 смертельно боящийся
advgener. sterbensbang -
12 lichtscheu
fig. боящийся гласности, преступный -
13 смелый
сме́лый челове́к — ein kühner [mútiger, tápferer] Mensch
сме́лый посту́пок — éine kühne [mútige] Tat
2) связанный с риском kühn; рискованный, отчаянный gewágtсме́лый план, шаг — ein kühner [gewágter] Plan, Schritt
См. также в других словарях:
боящийся — очко играет, страшащийся, пуганый, волнующийся, побаивающийся, дрейфящий, опасающийся, пугливый, робеющий, остерегающийся, трусящий, трепещущий, трясущийся, малодушничающий, малодушествующий, дрожащий, вибрирующий, мандражирующий, менжующийся… … Словарь синонимов
боящийся — выдавший соучастников и боящийся расправы … Воровской жаргон
боящийся опасностей — прил., кол во синонимов: 1 • трусливый (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не боящийся препятствий — прил., кол во синонимов: 3 • не боящийся трудностей (3) • решительный (46) • смелый … Словарь синонимов
не боящийся трудностей — прил., кол во синонимов: 3 • не боящийся препятствий (3) • решительный (46) • смелый … Словарь синонимов
не боящийся опасностей — прил., кол во синонимов: 6 • бесстрашный (25) • не знающий страха (20) • неустрашимый … Словарь синонимов
смелый — Отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. Рискованный шаг. Героическое средство. И глазом не сморгну (смело). Глядел он смело: казалось черт ему не брат .… … Словарь синонимов
сме́лый — ая, ое; смел, смела, смело, смелы и смелы. 1. Не поддающийся чувству страха, не боящийся опасностей; храбрый, отважный. Смелый воин. Смелый наездник. □ Никита был смелый мальчик. Из него вышел бы неплохой моряк. У него было мужество, быстрота… … Малый академический словарь
Смелый — I м. 1. Тот, кто храбр, отважен, не знает страха, не боится опасности. 2. Тот, кто не боится трудностей. II прил. 1. Не знающий страха, не боящийся опасностей; отважный, храбрый. отт. Выражающий бесстрашие, отвагу, храбрость. отт. Совершаемый с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смелый — I м. 1. Тот, кто храбр, отважен, не знает страха, не боится опасности. 2. Тот, кто не боится трудностей. II прил. 1. Не знающий страха, не боящийся опасностей; отважный, храбрый. отт. Выражающий бесстрашие, отвагу, храбрость. отт. Совершаемый с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Человек в футляре — Название рассказа (1898) Антона Павловича Чехова (1860 1904). Главный герой провинциальный учитель Беликов, боящийся любых новшеств, поступков, не разрешенных «начальством», как и реальной действительности вообще. Отсюда его любимое выражение:… … Словарь крылатых слов и выражений