-
1 боярышник
m Hagedorn, Weißdorn* * *боя́рышник m Hagedorn, Weißdorn* * *боя́рышник<-а>мсажа́ть боя́рышник Hagedorn anpflanzen2. (насто́йка) Weißdornauszug mнака́пать боя́рышника Weißdornauszug m tröpfeln* * *n1) botan. Hagedorn (Crataegus L.), Rotdorn (Crataegus L.), Weißdorn (Crataegus L.)2) forestr. finnische Beere (Crataegus L.) -
2 боярышник
мWeißdorn (m), Zaundorn (m) -
3 боярышник
м бот.Hágedorn m, Wéißdorn m -
4 боярышник
m Hagedorn, Weißdorn -
5 боярышник
Hagedorn, Weißdorn -
6 боярышник колючий
n1) forestr. Baselbeere (Crataegus oxyacantha L.), Heckdorn (Crataegus oxyacantha L.), Mehlbeerstrauch, gemeiner Weißdorn (Crataegus oxyacantha L.)2) food.ind. Hagedorn, Kratzdorn, Weißdorn -
7 боярышник кроваво-красный
nforestr. Blutdorn (Crataegus sanguinea Pall.)Универсальный русско-немецкий словарь > боярышник кроваво-красный
-
8 боярышник обыкновенный
Универсальный русско-немецкий словарь > боярышник обыкновенный
-
9 боярышник однопестичный
nforestr. eingriffliger Weißdorn (Crataegus monogyna Jacq.; îäíîêîñòî÷êîâûé)Универсальный русско-немецкий словарь > боярышник однопестичный
-
10 боярышник даурский
мdahurischer Weißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник даурский
-
11 боярышник гладкий
мglatter Weißdorn (m), glatter Hagedorn (m), Heckendorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник гладкий
-
12 боярышник однопестичный
мeingriffeliger Weißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник однопестичный
-
13 боярышник колючий
мzweigriffeliger Weißdorn (m), Baselbeere (f), Stechweißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник колючий
-
14 боярышник перисто-надрезный
мfiederspaltiger Weißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник перисто-надрезный
-
15 боярышник перистый
мfiederspaltiger Weißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник перистый
-
16 боярышник перисто-надрезнолистный
мfiederspaltiger Weißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник перисто-надрезнолистный
-
17 боярышник кроваво-красный
мblutroter Hagedorn (m), blutroter Weißdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > боярышник кроваво-красный
-
18 Crataegus pinnatifida
{Deutsch:} fiederspaltiger Weißdorn (m){Русский:} боярышник перисто-надрезный (м), боярышник перистый (м), боярышник перисто-надрезнолистный (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Crataegus pinnatifida
-
19 Crataegus
{Deutsch:} Weißdorn (m), Zaundorn (m){Русский:} боярышник (м) -
20 Crataegus dahurica
{Deutsch:} dahurischer Weißdorn (m){Русский:} боярышник даурский (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Crataegus dahurica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боярышник — однопестичный. Селение фр. … Википедия
БОЯРЫШНИК — (Crataegus), род кустарников или деревьев сем. розовых. Стебли с колючками дл. 3 6 см (видоизменённые укороченные побеги). Листья от цельных до перисторассечённых. Цветки белые (у садовых форм иногда розовые или красные), в полузонтиках или… … Биологический энциклопедический словарь
Боярышник — Боярышник. Ветвь с плодами. БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников (семейство розоцветные). Около 200 (по другим данным, около 1000) видов, в умеренном поясе Америки и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Декоративные виды боярышника широко… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
боярышник — кроваво красный: 1 цветущая ветвь; 2 плоды. боярышник (Crataegus), род кустарников, реже невысоких деревьев семейства розовых, лекарственное и декоративное растение. Около 200 (по другим данным, около 1000) дикорастущих видов, в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников (семейство розоцветные). Около 200 (по другим данным, около 1000) видов, в умеренном поясе Америки и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Декоративные виды боярышника широко используют в озеленении; некоторые… … Современная энциклопедия
БОЯРЫШНИК — род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные экстрат из плодов или настой из цветков… … Большой Энциклопедический словарь
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, боярышника, муж. (бот.). Колючий кустарник со съедобными плодами, разводимый как живая изгородь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, а, муж. Растение сем. розоцветных колючий кустарник или деревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения. | прил. боярышниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Боярышник — Действующее вещество ›› Боярышника плоды (Crataegi fructus) Латинское название Boyaryshnik АТХ: ›› C01EB04 Боярышника гликозиды Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы) ›› Сердечные гликозиды и негликозидные… … Словарь медицинских препаратов
боярышник — сущ., кол во синонимов: 9 • богорожник (2) • боярка (2) • глид (3) • … Словарь синонимов
Боярышник — Боярышник, Кратегус (Crataegus L.) родовое название весьмаизвестных и распространенных кустарников из семейства розоцветных(Rosaceae и подсем. яблочных, Pomaceae). Род этот обильно распространенпо всей умеренной полосе старого света; листья… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона