Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

бор

  • 1 pine

    • бор
    • боров

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pine

  • 2 pine

    бор {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > pine

  • 3 boron

    {'bɔ:rən}
    n хим. бор
    * * *
    {'bъ:rъn} n хим. бор.
    * * *
    бор;
    * * *
    n хим. бор
    * * *
    boron[´bɔ:rən] n хим. бор.

    English-Bulgarian dictionary > boron

  • 4 pine

    {pain}
    I. 1. бор, чам (Pinus)
    ctuster/maritime/sea/star PINE пиния (Pinus pilaster)
    silver/Swiss PINE сребърна ела
    Chile PINE monkey puzzle (s)
    2. чам, чамов материал
    3. pineapple
    II. 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away)
    to PINE with grief топя се от скръб
    2. копнея, жадувам
    скърбя, тъгувам (for, after)
    * * *
    {pain} n 1. бор, чам (Pinus); ctuster/maritime/sea/ star pine пиния(2) {pain} v 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away); to pine with
    * * *
    чезна; чам; съхна; тлея; скърбя; бор; вехна; жадувам; залинявам; линея; крея;
    * * *
    1. chile pine monkey puzzle (s) 2. ctuster/maritime/sea/star pine пиния (pinus pilaster) 3. i. бор, чам (pinus) 4. ii. чезна, вехна, крея, линея (и с away) 5. pineapple 6. silver/swiss pine сребърна ела 7. to pine with grief топя се от скръб 8. копнея, жадувам 9. скърбя, тъгувам (for, after) 10. чам, чамов материал
    * * *
    pine [pain] I. n 1. бор, чам Pinus; \pine spruce ела Abies alba; cluster \pine, maritime \pine, sea \pine, star \pine пиния Pinus pinea; silver ( Swiss) \pine сребърна ела; Cembra ( Siberian, yellow) \pine сибирски кедър; \pine-beauty зоол. борова вечерница ( пеперуда) Sphinx pinastri; \pine marten зоол. златка, горска куница Mustela martes; The P. tree State ам. разг. щатът Мейн; 2. чамов дървен материал, чам; 3. разг. = pine-apple; II. pine v 1. чезна, тлея, гасна, вехна, крея, линея, съхна, топя се, гина (и \pineaway); to \pine with grief топя се от мъка; 2. скърбя, копнея, жадувам, милея, тъгувам ( for, after); to \pine for s.o. (s.th.) въздишам по някого (нещо); to \pine after news давам душа да чуя нещо ново, умирам за новини.

    English-Bulgarian dictionary > pine

  • 5 Scotch fir

    {'skɔtʃ,fə:}
    n бял бор (Pinus sylvestris)
    * * *
    {'skъtsh,fъ:} n бял бор (Pinus sylvestris).
    * * *
    n бял бор (pinus sylvestris)
    * * *
    Scotch fir[´skɔtʃ¸fə:] n бял бор Pinus silvestris.

    English-Bulgarian dictionary > Scotch fir

  • 6 pitch-pine

    {'pitʃpain}
    n смолист бор (Pinus palustris, Pinus rigida)
    * * *
    {'pitshpain} n смолист бор (Pinus palustris, Pinus rigida).
    * * *
    n смолист бор (pinus palustris, pinus rigida)
    * * *
    pitch-pine[´pitʃ¸pain] n бот. смолист бор Pinus rigida.

    English-Bulgarian dictionary > pitch-pine

  • 7 monkey-puzzle

    {'mʌŋki,pʌzl}
    n бот. араукария, чилийски бор (Araucaria imbricata)
    * * *
    {'m^nki,p^zl} n бот. араукария, чилийски бор (Araucaria
    * * *
    n бот. араукария, чилийски бор (araucaria imbricata)
    * * *
    monkey-puzzle(r) [´mʌʃki¸pʌzlə] n бот. араукария, вид иглолистни дървета Araucaria.

    English-Bulgarian dictionary > monkey-puzzle

  • 8 piny

    {'paini}
    a боров, обрасъл с бор
    * * *
    {'paini} а боров; обрасъл с бор.
    * * *
    a боров, обрасъл с бор
    * * *
    piny[´paini] adj боров; обрасъл с борове (и piney).

    English-Bulgarian dictionary > piny

  • 9 B

    {bi:}
    1. буквата B
    2. уч. оценка добър
    3. муз. си
    B major/minor си мажор/минор
    B flat си бемол, шег. дървеница
    B sharp си диез
    4. второразряден, второкласен, втора категория (за ресторант, път и пр.), he doesn't know B from a bull's foot той e пълен невежа, бъкел не знае
    * * *
    {bi:} n 1. буквата B; 2. уч. оценка "добър"; 3. муз. си; B major/mi
    * * *
    б;
    * * *
    1. b flat си бемол, шег. дървеница 2. b major/minor си мажор/минор 3. b sharp си диез 4. буквата b 5. второразряден, второкласен, втора категория (за ресторант, път и пр.), he doesn't know b from a bull's foot той e пълен невежа, бъкел не знае 6. муз. си 7. уч. оценка добър
    * * *
    B, b [bi:] I n 1. буквата b; 2. уч. оценка "добър"; 3. муз. си; B major, minor си мажор, минор; B flat си бемол, шег. дървеница; B sharp си диез; 4. кръвна група B. II съкр. 1. комп. ( bit) бит (най-малката единица за информация); 2. хим. ( boron) бор; 3. физ. ( bel) бел (мерна единица);FONT face=TmsTr 4. шах ( bishop) офицер;FONT face=TmsTr 5. ( Belgium) Белгия (международно означение в регистрационните номера на автомобили от Белгия);FONT face=TmsTr 6. сп. ( bye) топка, пропусната от вратаря (в крикета);FONT face=TmsTr 7. муз. ( bass) бас, басов;FONT face=TmsTr 8. ( billion) билион.

    English-Bulgarian dictionary > B

  • 10 berry

    {'beri}
    I. 1. бот. дребен безкостилков плод (ягода. малина, боровинка и пр.)
    2. бот. месест семков плод (домат, грозде, банан и пр.)
    3. зрънце, зърно на кафе, зрънце на хайвер
    4. sl. лира, долар
    II. v раждам/давам плод (за ягода, малина и пр.)
    2. бера (ягоди. малини и пр)
    * * *
    {'beri} n 1. (бот. дребен безкостилков плод (ягода. малина, бор(2) v раждам/давам плод (за ягода, малина и пр.); 2. бера (я
    * * *
    плод;
    * * *
    1. i. бот. дребен безкостилков плод (ягода. малина, боровинка и пр.) 2. ii. v раждам/давам плод (за ягода, малина и пр.) 3. sl. лира, долар 4. бера (ягоди. малини и пр) 5. бот. месест семков плод (домат, грозде, банан и пр.) 6. зрънце, зърно на кафе, зрънце на хайвер
    * * *
    berry[´beri] I. n 1. плод на ягода (малина, боровинка, шипка и пр.); 2. зрънце от жито; 3. яйчице на риба или рак; 4. ам. sl долар; • to be as brown as a \berry черен съм като циганин; II. v 1. раждам (за ягоди, къпини и пр.); 2. бера, откъсвам (ягоди, малини и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > berry

  • 11 claret

    {'klaerat}
    1. червено вино, бордо
    2. виненочервен цвят, бордо
    3. si. кръв
    to tap someone's CLARET разкървавявам носа на някого с юмрук
    * * *
    {'klaerat} n 1. червено вино, бордо; 2. виненочервен цвят, бор
    * * *
    бордо;
    * * *
    1. si. кръв 2. to tap someone's claret разкървавявам носа на някого с юмрук 3. виненочервен цвят, бордо 4. червено вино, бордо
    * * *
    claret[´klærət] n 1. червено вино, бордо; \claret cup студена напитка от бордо, бренди, лимон и захар; 2. цвят бордо; виненочервен цвят, винен цвят; 3. sl кръв; to tap s.o.'s \claret удрям някого така, че да му потече кръв от носа.

    English-Bulgarian dictionary > claret

  • 12 fir

    {fə:}
    1. бот. ела (Abies)
    2. елово дърво, чам
    * * *
    {fъ:} n 1. бот. ела (Abies); 2. елово дърво, чам.
    * * *
    елов;
    * * *
    1. бот. ела (abies) 2. елово дърво, чам
    * * *
    fir[fə:] n 1. ела (и \fir-tree); Scotch \fir бял бор Pinus silvestris; silver \fir ела Abies pectinata; spruce \fir норвежка ела; 2. елово дърво, чам.

    English-Bulgarian dictionary > fir

  • 13 jack pine

    jack pine[´dʒæk¸pain] n северноамерикански бор Pinus banksiana.

    English-Bulgarian dictionary > jack pine

  • 14 loblolly

    loblolly[´lɔb¸lɔli] n ам. 1. бор, който вирее в южните части на САЩ Pinus taeda; чам; 2. мор. sl лекарства.

    English-Bulgarian dictionary > loblolly

  • 15 noble fir

    noble fir[´noubl¸fə:] n гигантски бор Abies nobilis.

    English-Bulgarian dictionary > noble fir

  • 16 pinewood

    чамов;
    * * *
    pinewood[´pain¸wu:d] n 1. борова гора; 2. боров материал, бор.

    English-Bulgarian dictionary > pinewood

  • 17 rodent

    {'roudnt}
    I. n зоол. гризач
    RODENT officer работник в службата за борба с гризачи
    II. a мед. гризещ, разяждащ
    * * *
    {'roudnt} n зоол. гризач; rodent officer работник в службата за бор(2) {'roudnt} а мед. гризещ, разяждащ.
    * * *
    гризач;
    * * *
    1. i. n зоол. гризач 2. ii. a мед. гризещ, разяждащ 3. rodent officer работник в службата за борба с гризачи
    * * *
    rodent[´roudənt] I. n гризач; II. adj 1. разяждащ; 2. от гризачите.

    English-Bulgarian dictionary > rodent

  • 18 spine

    {spain}
    1. гръбначен стълб, гръбнак
    2. бот., зоол. игла, бодил, шип, трън
    3. aнат. остър тънък костен израстък, нарастък, шип
    * * *
    {spain} n 1. гръбначен стълб, гръбнак; 2. бот., зоол. игла, бод
    * * *
    гръбнак;
    * * *
    1. aнат. остър тънък костен израстък, нарастък, шип 2. бот., зоол. игла, бодил, шип, трън 3. гръбначен стълб, гръбнак
    * * *
    spine [spain] n 1. анат. спина, гръбнак; 2. игла, бодил (на таралеж и пр.); трън; игла (на бор и пр.); 3. хребет, било (на хълм); 4. сила; кураж; издръжливост; воля; 5. главна опора, устои.

    English-Bulgarian dictionary > spine

  • 19 stone pine

    stone pine[´stoun¸pain] n бот. пиния, италиански бор.

    English-Bulgarian dictionary > stone pine

  • 20 tamarack

    {'tæmərək}
    n вид ам. лиственица (Laryx laricina)
    * * *
    {'tamъrъk} n вид ам. лиственица (Laryx laricina).
    * * *
    n вид ам. лиственица (laryx laricina)
    * * *
    tamarack[´tæmə¸ræk] n 1. вид северноамериканска лиственица; 2. вид северноамерикански бор.

    English-Bulgarian dictionary > tamarack

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Бор — Бор: В Викисловаре есть статья «бор» Бор (лес)  хвойный лес. Бор (элемент)  химический элемент …   Википедия

  • Бор-11 — Бор(B) Атомный номер 5 Внешний вид простого вещества Твёрдый, хрупкий, блестяще чёрный. полуметалл Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 10.811 а. е. м. (г/моль) Радиус атома …   Википедия

  • БОР —         (Bohr) Нильс Хенрик Давид (7.10.1885, Копенгаген, 18.11.1962, там же), датский физиктеоретик, один из создателей квантовой теории. В 1920 возглавил созданный по его инициативе Ин т теоретич. физики в Копенгагене. В 1943 45 в эмиграции в… …   Философская энциклопедия

  • БОР — муж., хим. горючее вещество, добываемое из буры и служащее основанием борной кислоте. II. БОР муж. (брать) браньё, взятие, отпуск и прием; бору нет, говорят купцы, разбору, спросу на товар. | костр., ·торг. базар, рынок, торжок; новинный бор,… …   Толковый словарь Даля

  • БОР — муж., хим. горючее вещество, добываемое из буры и служащее основанием борной кислоте. II. БОР муж. (брать) браньё, взятие, отпуск и прием; бору нет, говорят купцы, разбору, спросу на товар. | костр., ·торг. базар, рынок, торжок; новинный бор,… …   Толковый словарь Даля

  • Бор — 1. БОР, а, предлож. о боре, в бору; мн. боры, ов; м. Сосновый лес, растущий на сухом возвышенном месте. Дремучий, вековой бор. Собирать в бору бруснику. Бор шумит. ◊ С бору (да) с сосенки. Кто попало, без разбору (о случайном подборе, составе… …   Энциклопедический словарь

  • бор — 1. БОР, а, предлож. о боре, в бору; мн. боры, ов; м. Сосновый лес, растущий на сухом возвышенном месте. Дремучий, вековой бор. Собирать в бору бруснику. Бор шумит. ◊ С бору (да) с сосенки. Кто попало, без разбору (о случайном подборе, составе… …   Энциклопедический словарь

  • Бор — (borum, стар. назв. boracium и boron, последнее принято еще итеперь у англичан; хим. форм. В; атомный вес 11) не металлическийэлемент, в свободном состоянии известный в двух аллотропическихвидоизменениях: аморфном и кристаллическом. В аморфном… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • БОР-5 — БОР 5 …   Википедия

  • БОР — • БОР (Bohr) Oгe Нильс (р. 1922), датский физик. Получил образование в Копенгагенском и Лондонском университетах. С 1956 г. преподавал физику в Копенгагенском университете. Был также директором Института теоретический физики (1963 70),… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • бор — город, р.ц., Нижегородская обл. Известен с XIV в. Название от бор хвойный, преимущественно сосновый лес; сухое, возвышенное место, где обычно растут сосны . С 1938 г. гор. Бор. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»