-
121 berce du Caucase
сущ.бот. Борщевик Мантегацци -
122 berce géante
сущ.бот. Борщевик Мантегацци -
123 fausse
прил.1) общ. имитация, неверно, неправдивый, обманчивый, ошибочный, подлог, фальшивка, фальшиво, фальшивый, лживый, неверный, подделка, поддельный, ложно, ложь, ложный2) мед. борщевик обыкновенный (Heracleum sphondylium L.)3) тех. добавочный, вспомогательный4) с.-х. коса5) анат. серповидный отросток -
124 абааһы
1. 1) миф., фольк. злой дух, злое начало; всё вредное и враждебное человеку; абааһы сирэ страна злых духов, враждебных существ; абааһы бухатыыра богатырь из враждебного мира; тарбыйах абааһыта злой дух, губящий телят; өтөх абааһыта дух места, где раньше проживали люди; абааһы кыыһа дева тьмы; абааһыны абааһы сиэбэт посл. чёрт чёрта не съест (соотв. ворон ворону глаз не выклюет); абааһы аһаабыт сириттэн арахпат погов. чёрт не отходит от того места, где ему раз удалось поживиться; үтүө ырыаһыты кытары абааһы кытта ыллаһар посл. с хорошим певцом и злой дух состязается в пении; 2) урод, чудовище || уродливый, чудовищный; абааһы торбос телёнок-урод; үтүө биэттэн абааһы кулун төрөөбүтүгэр дылы погов. словно от доброй кобылы родился уродливый жеребёнок (соотв. в семье не без урода); 3) бран., шутл. чёрт, дьявол; бар киэр буол, абааһы! уйди прочь, дьявол!; бу абааһыны көр эрэ! смотри-ка на этого чёрта! (с оттенком восхищения); 2. скверный, негодный, дрянной; абааһы киһи скверный человек; абааһы сүгэ дрянной топор; абааһы буол= стать плохим, негодным \# абааһы илимэ бот. княжик, дикий хмель; абааһы тайаҕа бот. дудник, борщевик; абааһы үрүмэччитэ летучая мышь; абааһы көр= не любить; ненавидеть; абааһыта киирдэ он взбесился; абааһытынан тыынар он сердится, ругается; он ничего не хочет слушать. -
125 балтырган,
балтырган, балдыркан, балтырканкупырь (растение);уу балтырган болиголов (растение);аюу балтыркан борщевик (растение);сасык балтыркан или элик балтыркан архангелика (род водорослей);балдыркан жаш детский возраст;башыбыздан кеткен жок балдыркан жаштын убагы стих. мы ещё не забыли времена детства;балдыркан этиң каталек, балапан жүкүң түшөлөк фольк. (о будущем богатыре) твоё детское тело ещё не окрепло, твой пух птенца ещё не выпал;атаңдын сөөгүн табам деп, балдыркан башың суу кылып, каңгырдың нечен талаага фольк. в поисках останков отца своего сколько ты бродил в степи, подвергая мукам свою детскую голову;балдыргандай убагым фольк. время моего раннего детства;элик балтыркан баштанган (о человеке) с приплюснутой головой, плоскоголовый. -
126 Bärenhatz
сущ.1) общ. садки на медведя, медвежья охота (с собаками), охота на медведя (с собаками)2) устар. шлаки свинцовой плавки3) бот. борщевик4) воен. прикрытие батареи -
127 Bärenhetze
гл.1) общ. садки на медведя, медвежья охота (с собаками)2) устар. шлаки свинцовой плавки3) бот. борщевик4) воен. прикрытие батареи -
128 Bärenklau
сущ.бот. борщевик (Heracleum L.), акант (Acanthus L.)
См. также в других словарях:
Борщевик — Цветки и листья борщевика обыкновенного … Википедия
Борщевик — крупное травянистое растение. Известно много видов. Из употребляемых в пищу хорошо известен борщевик сибирский. Похлебки из борщевика дали название знаменитым русским борщам. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
БОРЩЕВИК — БОРЩЕВИК, род крупных дву и многолетних трав (семейство зонтичные). Свыше 70 видов, главным образом в умеренном поясе Восточного полушария. Борщевик Сосновского кормовая культура (ранний зеленый корм, силос). Сок многих видов борщевика вызывает… … Современная энциклопедия
борщевик — Сосновского: 1 лист; 2 соцветие (зонтик). борщевик (Heracleum), род 2 летних и многолетних травянистых растений семейства зонтичных, кормовое растение. Около 70 видов, главным образом в умеренных областях Восточного полушария.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БОРЩЕВИК — род крупных трав семейства зонтичных. Св. 70 видов, главным образом в умеренном поясе Восточного полушария. Медоносы. Молодые стебли и листья многих видов съедобны, некоторые используют как кормовые и лекарственные (желудочное, при кожных… … Большой Энциклопедический словарь
БОРЩЕВИК — (Heracleum), род растений сем. зонтичных. Дву , многолетние, обычно высокие травы с крупными листьями. Ок. 70 видов, гл. обр. в умеренном поясе Евразии; в СССР ок. 40 видов, преим. на Кавказе, в субальп. поясе гор. Б. моно или поликарпич.… … Биологический энциклопедический словарь
борщевик — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • растение ядовитое (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Борщевик — (Heracleum) род растений семейства зонтичных. Крупные двулетние или многолетние травы с большими перистыми, иногда простыми листьями. Цветки в сложных зонтиках, с белыми или желтовато зеленоватыми лепестками. Плоды со спинки слегка сжатые … Большая советская энциклопедия
борщевик — а; м. Крупное травянистое растение сем. зонтичных (стебли и листья используются для фуража и в медицине). * * * борщевик род крупных трав семейства зонтичных. Свыше 70 видов, главным образом в умеренном поясе Восточного полушария. Медоносы.… … Энциклопедический словарь
БОРЩЕВИК — 1) двулетний сорняк с высоким (1,5 м) жестковолосистым стеблем и широкими разрезными листьями. Цветки мелкие, желтовато зеленоватые, в крупных зонтиках. Цветет в июне июле. Размножается семенами. Растет почти повсеместно на лугах, среди… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
БОРЩЕВИК — род крупных трав сем. зонтичных. Св. 70 видов, гл. обр. в умеренном поясе Вост. полушария. Медоносы. Молодые стебли и листья мн. видов съедобны, нек рые используют как кормовые и лекарственные (желудочное, при кожных заболеваниях и др.). Сок… … Естествознание. Энциклопедический словарь