-
21 борщевик шерстистый
1) Biology: cow parsnip (Heracleum lanatum), masterwort (Heracleum lanatum)2) Botanical term: alexander (Heracleum lanatum)Универсальный русско-английский словарь > борщевик шерстистый
-
22 борщевик Мантегацци
n1) gener. (der/die Riesen-Bärenklau)(ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau) Riesenbärenklau (http://ru.wikipedia.org/wiki/Heracleum_mantegazzianum)2) botan. (der/die Riesenbärenklau)(ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau) Riesen-Bärenklau -
23 борщевик австрийский
nforestr. österreichischer Bärenklau (Heracleum austriacum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > борщевик австрийский
-
24 борщевик обыкновенный
nforestr. deutscher Bärenklau (Heracleum sphondylum L.), gemeiner Bärenklau (Heracleum sphondylum L.), unechter Bärenklau (Heracleum sphondylum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > борщевик обыкновенный
-
25 борщевик сибирский
-
26 борщевик обыкновенный
(Heracleum sphondylium, Heracleum spondylium)2) бот. hogweed3) бот. kiskies4) cow parsnip5) skeet plantРусско-английский биологический словарь > борщевик обыкновенный
-
27 борщевик шерстистый
Русско-английский биологический словарь > борщевик шерстистый
-
28 борщевик обыкновенный
Русско-французский медицинский словарь > борщевик обыкновенный
-
29 Борщевик Сосновского
nbotan. (лат. Heraclэum sosnюwskyi, http://ru.wikipedia.org/wiki/Борщевик_Сосновского) Sosnovski karuputk (http://et.wikipedia.org/wiki/Sosnovski_karuputk)Русско-эстонский универсальный словарь > Борщевик Сосновского
-
30 Борщевик Мантегацци
nbotan. berce de Mantegazzi, berce des prés, berce du Caucase, berce géante -
31 борщевик обыкновенный
nmed. acanthe (Heracleum sphondylium L.), berce (Heracleum sphondylium L.), fausse (Heracleum sphondylium L.)Dictionnaire russe-français universel > борщевик обыкновенный
-
32 борщевик древовидный
мbaumartiger Riesenbärenklau (m), Herkuleskraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > борщевик древовидный
-
33 борщевик обыкновенный
мdeutscher Bärenklau (m), gemeiner Bärenklau (m), Bärenklaukraut (n), Wiesenbärenklau (m), Heilkraut (n), unechter Bärenklau (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > борщевик обыкновенный
-
34 борщевик древовидный
arborescent cow-parsnip (Heracleum mantegazzianum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > борщевик древовидный
-
35 борщевик обыкновенный
hogweed, cow parsnip (Heracleum sphondylium)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > борщевик обыкновенный
-
36 борщевик обыкновенный
кәдімгі балдырған, аюбалдырғанРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > борщевик обыкновенный
-
37 борщевик рассеченый
тілік балдырғанРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > борщевик рассеченый
-
38 борщевик сибирский
сібір балдырғаныРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > борщевик сибирский
-
39 гигантский борщевик (лат . Heracléum mantegazziánum // http://ru.wikipedia.org/wiki/Heracleum_mantegazzianum)
Botanical term: giant hogweedУниверсальный русско-английский словарь > гигантский борщевик (лат . Heracléum mantegazziánum // http://ru.wikipedia.org/wiki/Heracleum_mantegazzianum)
-
40 древовидный борщевик
Botanical term: giant hogweedУниверсальный русско-английский словарь > древовидный борщевик
См. также в других словарях:
Борщевик — Цветки и листья борщевика обыкновенного … Википедия
Борщевик — крупное травянистое растение. Известно много видов. Из употребляемых в пищу хорошо известен борщевик сибирский. Похлебки из борщевика дали название знаменитым русским борщам. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
БОРЩЕВИК — БОРЩЕВИК, род крупных дву и многолетних трав (семейство зонтичные). Свыше 70 видов, главным образом в умеренном поясе Восточного полушария. Борщевик Сосновского кормовая культура (ранний зеленый корм, силос). Сок многих видов борщевика вызывает… … Современная энциклопедия
борщевик — Сосновского: 1 лист; 2 соцветие (зонтик). борщевик (Heracleum), род 2 летних и многолетних травянистых растений семейства зонтичных, кормовое растение. Около 70 видов, главным образом в умеренных областях Восточного полушария.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БОРЩЕВИК — род крупных трав семейства зонтичных. Св. 70 видов, главным образом в умеренном поясе Восточного полушария. Медоносы. Молодые стебли и листья многих видов съедобны, некоторые используют как кормовые и лекарственные (желудочное, при кожных… … Большой Энциклопедический словарь
БОРЩЕВИК — (Heracleum), род растений сем. зонтичных. Дву , многолетние, обычно высокие травы с крупными листьями. Ок. 70 видов, гл. обр. в умеренном поясе Евразии; в СССР ок. 40 видов, преим. на Кавказе, в субальп. поясе гор. Б. моно или поликарпич.… … Биологический энциклопедический словарь
борщевик — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • растение ядовитое (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Борщевик — (Heracleum) род растений семейства зонтичных. Крупные двулетние или многолетние травы с большими перистыми, иногда простыми листьями. Цветки в сложных зонтиках, с белыми или желтовато зеленоватыми лепестками. Плоды со спинки слегка сжатые … Большая советская энциклопедия
борщевик — а; м. Крупное травянистое растение сем. зонтичных (стебли и листья используются для фуража и в медицине). * * * борщевик род крупных трав семейства зонтичных. Свыше 70 видов, главным образом в умеренном поясе Восточного полушария. Медоносы.… … Энциклопедический словарь
БОРЩЕВИК — 1) двулетний сорняк с высоким (1,5 м) жестковолосистым стеблем и широкими разрезными листьями. Цветки мелкие, желтовато зеленоватые, в крупных зонтиках. Цветет в июне июле. Размножается семенами. Растет почти повсеместно на лугах, среди… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
БОРЩЕВИК — род крупных трав сем. зонтичных. Св. 70 видов, гл. обр. в умеренном поясе Вост. полушария. Медоносы. Молодые стебли и листья мн. видов съедобны, нек рые используют как кормовые и лекарственные (желудочное, при кожных заболеваниях и др.). Сок… … Естествознание. Энциклопедический словарь