-
21 BRS
- услуги по восстановлению бизнес-процессов
- система регенерации раствора борной кислоты
- система регенерации борной кислоты
система регенерации борной кислоты
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система регенерации раствора борной кислоты
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
услуги по восстановлению бизнес-процессов
Обеспечение непрерывности основной деятельности заказчика, верхний уровень интеграции консалтинговых и технологических услуг.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BRS
-
22 boron management system
- система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
- система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону
система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boron management system
-
23 trimethoxyboron
-
24 BAT
1. backup auxiliary transformer - резервный трансформатор собственных нужд электростанции;2. battery - аккумулятор; аккумуляторная батарея;3. before acid treatment - перед кислотной обработкой;4. best available technology - наилучшая из имеющихся технологий;5. boric acid tank - бак борной кислоты;6. boric acid transfer - перенос борной кислоты;7. boric acid treatment - обработка с использованием борной кислоты -
25 trimethoxyboron
-
26 boric acid batching
приготовление (раствора) борной кислоты; смешивание (раствора) борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid batching
-
27 boron batching
приготовление (раствора) борной кислоты; смешивание (раствора) борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boron batching
-
28 ethyl borate
The English-Russian dictionary general scientific > ethyl borate
-
29 methyl borate
The English-Russian dictionary general scientific > methyl borate
-
30 phenyl borate
The English-Russian dictionary general scientific > phenyl borate
-
31 propyl borate
The English-Russian dictionary general scientific > propyl borate
-
32 boric acid letdown
разбавление борной кислоты
Напр., до необходимой концентрации для использования в системе подготовки и подачи раствора борной кислоты в ядерный реактор при аварии.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boric acid letdown
-
33 borate
соль борной кислоты, борат
* * *
борат, соль борной кислоты,* * * -
34 boric acid injection pump
1) Макаров: насос аварийного ввода борной кислоты2) Электротехника: насос (аварийного) ввода борной кислотыУниверсальный англо-русский словарь > boric acid injection pump
-
35 triamyloxyboron
-
36 tributoxyboron
-
37 BMS
1. background measurement satellite - спутник для измерения фона Земли;2. below minimum standards - символ; используемый в докладах компании;3. boron management system - система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону;4. boron measurement system - система измерения концентрации раствора борной кислоты;5. broadcast message server - сервер широковещательной рассылки сообщений;6. business management system - система управления предприятием -
38 BRS
1. balloon radio system - система радиозондов;2. binary ring sequence - двоичная кольцевая последовательность;3. B-mode receiving system - приемная система, работающая в режиме В;4. boron recovery system - система регенерации раствора борной кислоты;5. boron recycle system - система регенерации раствора борной кислоты;6. break request signal - сигнал запроса на прерывание программы;7. business radio service - служба коммерческой радиосвязи -
39 BWST
1. borated water storage tank - аварийный бак запаса (раствора) борной кислоты;2. borated water supply tank - бак аварийной подачи (раствора) борной кислоты -
40 boorwater
раствор борной кислоты; вода из артезианского колодца* * *сущ.общ. раствор борной кислоты, вода из артезианского колодца (в Индонезии)
См. также в других словарях:
Борной кислоты раствор спиртовой 3% — Действующее вещество ›› Борная кислота (Boric acid) Латинское название Solutio Acidi borici spirituosa 3% АТХ: ›› D08AD Борная кислота и ее препараты Фармакологическая группа: Антисептики и дезинфицирующие средства Состав и форма выпуска 100 мл… … Словарь медицинских препаратов
Борной кислоты раствор спиртовой — Действующее вещество ›› Борная кислота (Boric acid) … Словарь медицинских препаратов
разбавление борной кислоты — Напр., до необходимой концентрации для использования в системе подготовки и подачи раствора борной кислоты в ядерный реактор при аварии. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boric acid… … Справочник технического переводчика
аварийная остановка реактора введением борной кислоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN boric acid emergency shutdown … Справочник технического переводчика
аварийный бак запаса раствора борной кислоты — (системы защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN borated water storage tank … Справочник технического переводчика
аварийный бак запаса раствора борной кислоты на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN borated water storage tankBWST … Справочник технического переводчика
аварийный бак подачи раствора борной кислоты — (системы защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN borated water supply tank … Справочник технического переводчика
аварийный бак подачи раствора борной кислоты на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN borated water supply tankBWST … Справочник технического переводчика
аварийный останов ядерного реактора введением раствора борной кислоты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boric acid emergency shutdown … Справочник технического переводчика
аварийный останов ядерного реактора путём ввода раствора борной кислоты — (в активную зону) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boric acid scram … Справочник технического переводчика
бак для ввода раствора борной кислоты — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boron injection tankBIT … Справочник технического переводчика