-
41 people
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > people
-
42 person
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
человек
лицо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
человек (в биотехнологии)
самостоятельная особь
В колонии
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > person
-
43 staff
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staff
-
44 wetware
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wetware
См. также в других словарях:
Борисов Л. И. — Борисов Лев Иванович Дата рождения: 8 декабря 1933(19331208) Место рождения: Плёс (Иван … Википедия
Борисов Л. — Борисов Лев Иванович Дата рождения: 8 декабря 1933(19331208) Место рождения: Плёс (Иван … Википедия
Борисов — город, р.ц., Минская обл., Беларусь. По В. Н. Татищеву город основан в XII в. Борисом, сыном кн. Всеслава Полоцкого. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Борисов … Географическая энциклопедия
БОРИСОВ — Петр Иванович (1800 – 30 сент. 1854) – рус. философ материалист, декабрист. Сын отставного штаб офицера. Изучение естеств. наук и философии, особенно сочинений Вольтера, Гольбаха, Гельвеция, способствовало выработке материалистич. и атеистич.… … Философская энциклопедия
Борисов — Борисов, Александр Алексеевич Борисов, Александр Иванович … Морской биографический словарь
БОРИСОВ — Олег (Альберт) Иванович (1929 94), актер. С 1964 в Ленинградском Большом драматическом театре, в 1983 91 во МХАТе и ЦТСА. Игре свойственны интеллектуальная острота, тонкость психологической нюансировки, использование приемов гротеска: Григорий… … Современная энциклопедия
БОРИСОВ — город (с 1795) в Белоруссии, Минская обл. Железнодорожная станция. 150,2 тыс. житиелей (1991). Машиностроение (ПО Экран и др.), деревообрабатывающая, химическая и химико фармакологическая, пищевая, легкая промышленность; производство музыкальных… … Большой Энциклопедический словарь
борисов — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Борисов — Содержание 1 Мужчины 1.1 A 1.2 Б 1.3 В … Википедия
Борисов А. А. — Александр Алексеевич Борисов Дата рождения: 14 ноября 1866(18661114) Место рождения: Деревня Глубокий Ручей, близ … Википедия
Борисов А. Ф. — Александр Борисов Имя при рождении: Александр Фёдорович Борисов Дата рождения: 1 мая 1905(19050501) … Википедия