-
21 импульсный генератор большой силы тока
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > импульсный генератор большой силы тока
-
22 эквивалентный импульсный генератор большой силы тока
(пункт 6.3 в СОМДН) equivalent highcurrent pulser (item 6.3 of RF DUL)Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > эквивалентный импульсный генератор большой силы тока
-
23 большой
1. bulky2. heavyиметь большой вес; быть тяжёлым — to be heavy
3. king-size4. wide5. hulk6. more7. large scale8. large-scale9. major10. semimajor11. builky12. grand«единоличное большое жюри» — one-man grand jury
13. big; large; great; grownup«Большой Бен» — Big Ben
«Большой шок » — Big Bang
14. considerable15. great16. gross17. largeбольшой размер; большого размера — large size
Синонимический ряд:1. большущий (прил.) большущий; великовозрастной; великовозрастною; великовозрастный; здоровенной; здоровенною; здоровенный; здоровой; здоровою; здоровущий; здоровый; знатной; знатною; знатный; крупной; крупною; крупный; немалой; немалою2. взрослый (прил.) взрослый; старшей; старшею; старший3. глубокий (прил.) глубокий; сильной; сильною4. немалый (прил.) великий; великой; великою; гигантский; грандиозной; грандиозною; грандиозный; громадной; громадною; громадный; колоссальной; колоссальною; колоссальный; немалый; огромной; огромною; огромный5. сильный (прил.) могучей; могучею; могучий; мощной; мощною; мощный; сильныйАнтонимический ряд:крохотной; крохотною; крохотный; маленький; маленькой; маленькою; малой; малою; малый -
24 оружие разрушительной силы
Русско-английский военно-политический словарь > оружие разрушительной силы
-
25 уничтожение живой силы
Русско-английский военно-политический словарь > уничтожение живой силы
-
26 от силы
• ОТ СИЛЫ[PrepP; Invar; used as a restr marker (with a quantit NP or Num denoting a relatively small quantity)]=====⇒ not more than, at the highest calculation:- at most;- maximum;- tops;- [in limited contexts] at best;- a mere [NP].♦ "... Сколько [ вы] могли бы убить? Одного, двух, трех, ну десяток от силы" (Войнович 4). "...How many could you have killed? One, two, three, a dozen at most" (4a).♦ "...Мы предлагаем с завтрашнего дня установить к-круглосуточное дежурство и патрулирование по центральным улицам города..." - "Ладно. День, от силы два побродите" (Семенов 1). "We propose to establish, as from tomorrow, round-the-clock observation and patrol of the city's central streets...." "Okay Walk around for a day - or two at the most" (1a).♦ На завтрак мне давали пять копеек... Разумеется, это было мало - пять копеек. Мало потому, что начинало хотеться есть к первой перемене... На ней уже покупалось, скажем, яблоко. На второй перемене съедали, скажем, бублик. К большой перемене... уже ничего не оставалось... От силы, как говорится, оставалась копейка на стакан чаю... (Олеша 3). I was given five kopecks for lunch....Obviously, however, five kopecks wasn't very much. It wasn't much because I was always hungry by the first break....And so I bought, say, an apple. On the second break, I bought a roll. By the lunch break...I had nothing left....I'd managed at the outside, as they say, to save only a kopeck for a glass of tea (3a).♦ "Это я для себя только так решил. Думаю, до сорока годов доживу, ну, до сорока пяти от силы, и хватит. А то это, знаешь, всё ходи, мучайся. То поясницу ломит, то ревматизм на погоду болит" (Войнович 5). "This is just how I worked it out for myself. I figure I'll live to forty, forty-five tops, and that's it. After that, just walking around can be hell. Either your back's killing you or the weather's making your rheumatism ache" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > от силы
-
27 привлечение рабочей силы
незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила — idle labour
Русско-английский большой базовый словарь > привлечение рабочей силы
-
28 демонстрация силы
Русско-английский большой базовый словарь > демонстрация силы
-
29 приложит все силы
Русско-английский военно-политический словарь > приложит все силы
-
30 удар разрушительной силы
стихийная сила, форс-мажор; стихийное бедствие — act of God
Русско-английский военно-политический словарь > удар разрушительной силы
-
31 политика силы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > политика силы
-
32 якорь с большой держащей силой
Русско-английский военно-политический словарь > якорь с большой держащей силой
-
33 взрывное устройство большой разрушающей силы
Security: high-explosive bombУниверсальный русско-английский словарь > взрывное устройство большой разрушающей силы
-
34 взрывчатое вещество большой разрушительной силы
Security: high explosiveУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатое вещество большой разрушительной силы
-
35 граната большой взрывной силы
Security: high-explosive grenadeУниверсальный русско-английский словарь > граната большой взрывной силы
-
36 кран большой подъёмной силы
Construction: Goliath craneУниверсальный русско-английский словарь > кран большой подъёмной силы
-
37 линза большой оптической силы
Makarov: strong lensУниверсальный русско-английский словарь > линза большой оптической силы
-
38 мина большой разрушительной силы
Military: high destructive powerУниверсальный русско-английский словарь > мина большой разрушительной силы
-
39 обычные вооружения большой разрушительной силы
Diplomatic term: conventional armaments of great destructive capabilityУниверсальный русско-английский словарь > обычные вооружения большой разрушительной силы
-
40 оружие большой разрушительной силы
1) General subject: jagannath, jagannatha, juggernautУниверсальный русско-английский словарь > оружие большой разрушительной силы
См. также в других словарях:
очень большой силы — прил., кол во синонимов: 2 • мощный (43) • сокрушительный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Силы сторон в Ленинградской стратегической оборонительной операции — Силы противников в Ленинградской стратегической оборонительной операции С советской стороны в операции участвовало за весь период 517 000 человек[1]. С немецкой стороны на начало операции имелось 810 000 человек при 5300 орудий и… … Википедия
Большой переполох в китайском квартале (фильм) — Большой переполох в маленьком Китае Big Trouble In Little China Жанр боевик Режиссёр Джон Карпентер В главных ролях … Википедия
Большой переполох в китайском квартале — Большой переполох в маленьком Китае Big Trouble In Little China Жанр боевик Режиссёр Джон Карпентер В главных ролях … Википедия
Большой переполох в маленьком Китае (фильм) — Большой переполох в маленьком Китае Big Trouble In Little China Жанр боевик Режиссёр Джон Карпентер В главных ролях … Википедия
БОЛЬШОЙ СКАЧОК — (Great Leap Forward) В 1958–61 гг. инициированная Мао Цзэдуном (Mao Zedong) попытка решения экономических проблем Китая посредством массовой индустриализации. Китай принял первый 5 летний план в 1953 г. Его реализация сопровождалась постепенной… … Политология. Словарь.
"Большой восьмерке" 10 лет: основные темы и результаты саммитов — 20 июня 1997 г. на встрече в Денвере «Большая семерка» (G 7) стала «восьмеркой» (G 8). Западные партнеры признали, что Россия «завершает историческую трансформацию в демократическое государство с рыночной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Большой Олимпийский трамплин (Гармиш-Партенкирхен) — Большой Олимпийский трамплин нем. Große Olympiaschanze Расположение Город: Гармиш Партенкирхен Клуб: WSV DJK Rastbuechl Места дл … Википедия
Большой террор — … Википедия
Большой флот — Крейсер «Киров», проекта 26 бис … Википедия
Большой английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия