-
1 болотистая местность
болотистая местность ж. Moorland n; Sumpfgelände n; sumpfiges Gelände nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > болотистая местность
-
2 болотистая почва
болотистая почва ж. Moorboden m; Sumpfboden m; sumpfiger Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > болотистая почва
-
3 болотистая местность
Русско-английский синонимический словарь > болотистая местность
-
4 болотистая местность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > болотистая местность
-
5 болотистая местность
marshland, fenРусско-английский словарь по общей лексике > болотистая местность
-
6 болотистая низина
Русско-английский синонимический словарь > болотистая низина
-
7 болотистая местность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болотистая местность
-
8 болотистая почва
Большой англо-русский и русско-английский словарь > болотистая почва
-
9 болотистая засоленная равнина
Makarov: salt marshУниверсальный русско-английский словарь > болотистая засоленная равнина
-
10 болотистая земля
1) Law: marshy land2) Makarov: boggy ground, marshy ground -
11 болотистая луговина
General subject: bentУниверсальный русско-английский словарь > болотистая луговина
-
12 болотистая местность
1) General subject: fenland, fennish area, marshland, the fens2) Geology: ground, marsh land, meadow3) Biology: slash (часто поросшая кустарником)4) Naval: moor5) American: prairie6) Military: marsh, marshy ground, marshy terrain, swampy terrain7) Engineering: marsh area, swampy ground9) Mining: marshy area10) Forestry: inundated land, marshy land, moss land11) Geophysics: swampy area13) Makarov: cripple, fenny area, morassУниверсальный русско-английский словарь > болотистая местность
-
13 болотистая местность, изобилующая лягушками
General subject: froglandУниверсальный русско-английский словарь > болотистая местность, изобилующая лягушками
-
14 болотистая местность, поросшая вереском
General subject: heathУниверсальный русско-английский словарь > болотистая местность, поросшая вереском
-
15 болотистая местность, поросшая кустарником
American: slashУниверсальный русско-английский словарь > болотистая местность, поросшая кустарником
-
16 болотистая низина
-
17 болотистая низина, поросшая кустарником
American: slashУниверсальный русско-английский словарь > болотистая низина, поросшая кустарником
-
18 болотистая низменность
General subject: evergladeУниверсальный русско-английский словарь > болотистая низменность
-
19 болотистая низменность, периодически заливаемая приливами
Marine science: tidal flatУниверсальный русско-английский словарь > болотистая низменность, периодически заливаемая приливами
-
20 болотистая площадь
Makarov: swampy areaУниверсальный русско-английский словарь > болотистая площадь
См. также в других словарях:
болотистая местность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marsh land … Справочник технического переводчика
Сосна болотистая — … Википедия
Бродня (р. Борисовск. у.) — болотистая речка, берущая начало близ дер. Бабелева, Борисовского у. Минской губ., текущая по направлению с С на В и близ дер. Стахово впадающая с правой стороны в Березину. На берегах Б. в последних числах ноября 1812 г. немало произошло стычек … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бродня (р., Борисовск. у.) — болотистая речка, берущая начало близ дер. Бабелева, Борисовского у. Минской губ., текущая по направлению с С на В и близ дер. Стахово впадающая с правой стороны в Березину. На берегах Б. в последних числах ноября 1812 г. немало произошло стычек … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Помптинские болота — болотистая, зараж. малярией местность в Лации, располож. между Албанской горой и побережьем Тирренского м. (между Анцием и Таррациной). На отвоев. у П. б. узком участке в 4 в. до н.э. была проложена Аппиева дорога. Осушение П. б. неодно… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Гофитль — болотистая балка в республике Адыгея; находится между аулами Кошехабль и Егерухай. Дно балки покрыто топкой, вязкой, трудно проходимой грязью. В основе перевода топонима лежат адыгские элементы – гъофы – «латунь», «цинк» и лъ – аффикс вместилища … Топонимический словарь Кавказа
География Московской области — Болотистая местность в Подмосковье. Московская область один из субъектов Российск … Википедия
боло́тистый — ая, ое; тист, а, о. Изобилующий болотами. Болотистая местность. □ Сторона наша лесистая, болотистая. Салтыков Щедрин, Губернские очерки. || Топкий. Болотистая почва … Малый академический словарь
БОЛОТИСТЫЙ — БОЛОТИСТЫЙ, болотистая, болотистое; болотист, болотиста, болотисто. Обильный болотами. Болотистый край. Болотистая местность. || Топкий. Болотистая почва. Болотистое место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАРЕММЫ — (ит. maremma морская страна). Известная нездоровая болотистая береговая полоса в Италии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРЕММЫ болотистая нездоровая местность в южной Тоскане (Италия) вдоль берега … Словарь иностранных слов русского языка
Список второстепенных географических объектов Арды — В данной статье описаны второстепенные географические объекты, описанные в произведениях, являющихся частью легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Содержание 1 А 1.1 Аваллонэ 1.2 Аватар … Википедия