-
61 болезнь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > болезнь
-
62 болезнь Т
Wood processing: T disease -
63 болезнь В
-
64 болезнь Ве
General subject: icterohemorrhagic spirochetosis (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), infectious spirochetal jaundice (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями), Lancereaux-Mathieu-Weil disease (острое инфекционное заболевание, вызываемое лептоспирами и сопровождающееся лихорадочной реакцией, поражением паренхимы печени с развитием желтухи, многочисленными геморрагиями) -
65 болезнь Лёва
General subject: Lev disease (правильно - через Е; прогрессирующий склероз и кальцинирование (обызвествление) левой стороны сердца, захватывающие кольцо митрального клапана и основание его створок, центральное фиброзное кольц) -
66 болезнь Ма
General subject: Manson disease (шистосомоз, вызываемый Schistosoma mansoni, протекающий с явлениями аллергии и повреждения слизистой оболочки толстой кишки мигрирующими яйцами гельминта; распространен в Африке и Южной Америке) -
67 болезнь Уи
General subject: intestinal lipogranulomatosis (системное инфекционное заболевание тонкой кишки, возникающее у лиц с нарушением Т-клеточного иммунитета и макрофагов, неспособных переваривать бактерии или бактериальные антигены) -
68 болезнь
disease, sickness* * *боле́знь ж.
diseaseвозду́шная боле́знь — aerial sicknessвысо́тная боле́знь — altitude sicknessкессо́нная боле́знь — the bendsлучева́я боле́знь — radiation sickness* * * -
69 болезнь
f Krankheit; по болезни krankheitshalber* * *боле́знь f Krankheit;по боле́зни krankheitshalber* * *боле́з|нь<- ни>ж Krankheit fзара́зная боле́знь ansteckende Krankheit fлучева́я боле́знь Strahlenkrankheit fпо боле́зни krankheitshalber, aus gesundheitlichen Gründen* * *n1) gener. (психическая) Insanität, Kranksein, Leiden, Malum, Morbus, Krankheit2) colloq. Sucht3) obs. Übel4) pompous. (хроническая) Siechtum -
70 болезнь
lidelse, sykdom -
71 болезнь
-
72 болезнь
-
73 болезнь
-
74 болезнь
-
75 болезнь
сущ.• afekt• ból• choroba• dolegliwość• miłość• narzekanie• niedomaganie• nieszczęście• powództwo• przypadłość• przywiązanie• reklamacja• schorzenie• sentyment• skarga• tkliwość• uczucie• wzruszenie• zażalenie• zło* * *choroba, schorzenie -
76 болезнь
-
77 болезнь
morbus,i f -
78 Болезнь
Bolezen -
79 болезнь
bolezen -
80 Болезнь
Choroba
См. также в других словарях:
Болезнь — Жизнь * Биография * Возраст * Время * Здоровье * Катастрофа * Путь(жизненный) * Рождение * Смерть * Смысл жизни * Судьба * Цель Здоровье (Болезнь) Умеренность союзник природы и страж здоровья. •Абу ль Фарадж Самые худшие болезни не смертельные, а … Сводная энциклопедия афоризмов
болезнь — Боль, страдание, немочь, недуг, недомогание, нездоровье, немощь, расстройство, слабосилие, упадок сил, хворание, хворь; мор, моровая язва, поветрие, эпидемия, эпизоотия. Легкое недомогание. Телесные немощи. Мор ходит. Средство от , против желудка … Словарь синонимов
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, понятие, трудно поддающееся определению. Трудность заключается, главным образом, в том, что невозможно делить людей на абсолютно здоровых и абсолютно больных, т. к., во первых, абсолютно, при всех условиях, здоровых людей не существует… … Большая медицинская энциклопедия
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических,… … Современная энциклопедия
БОЛЕЗНЬ — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических,… … Большой Энциклопедический словарь
БОЛЕЗНЬ — (заболевание), в медицине любое отклонение от нормы здоровья, сопровождающееся ухудшением функций тела в целом либо одной или нескольких его частей. Болезнь может быть острой (резко выраженные симптомы проявляются на короткое время), хронической… … Научно-технический энциклопедический словарь
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, болеть и пр. см. боль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
болезнь — БОЛЕЗНЬ, заболевание, недомогание, недуг, нездоровье, разг. немощь, разг. сниж. болячка, разг. сниж. немочь, разг. сниж. хвородьба, разг. сниж. хворость, разг. сниж. хворота, разг. сниж. хворь БОЛЕТЬ, недомогать, устар., разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Болезнь — нарушение нормальной жизнедеятельности организма, вызванное функциональными или морфологическими изменениями. Б. возникает от воздействия на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных) или из за… … Словарь бизнес-терминов
БОЛЕЗНЬ — БОЛЕЗНЬ, и, жен. Расстройство здоровья, нарушение деятельности организма. Детские болезни. Заразная б. Болезни растений. Болезни роста (перен.: трудности, возникающие при становлении, освоении чего н. нового). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
БОЛЕЗНЬ — англ. illness /disease; нем. Krankheit. Нарушение нормальной жизнедеятельности человеческого организма, обусловленное функциональными и морфологическими изменениями, иногда под воздействием соц. факторов (напр., профессиональные Б.); вызывает,… … Энциклопедия социологии