-
1 бой с тенью
ngener. Schattenboxen (áîêñ), Schattenkampf (áîêñ) -
2 бой
мостановить бой — den Kampf abbrechen;
продолжить бой — den Kampf fortsetzen, den Kampf aufnehmen
бой, ближний — Nahkampf m, Infighting n
бой, боковой — стр. Randzündung f
бой, выигранный — gewonnener Kampf m
бой до решающего укола — Gefecht n bis zum Trefferunterschied
бой за звание олимпийского чемпиона — Kampf m um den olympischen Titel
бой за звание чемпиона Европы — Kampf m um den Europameistertitel
бой за звание чемпиона мира — Kampf m um den Weltmeistertitel
бой за звание чемпиона страны — Kampf m um den Landesmeistertitel
бой, кулачный — Faustkampf m
бой на ближней дистанции — Nahkampf m, Nahgefecht n
бой на дальней дистанции — Weitkampf m, Distanzkampf m
бой на несколько уколов — Gefecht n auf mehrere Treffer
бой на один укол — Gefecht n auf einen Treffer
бой на рапирах — Florettkampf m, Florettgefecht n
бой на саблях — Säbelkampf m, Säbelgefecht n
бой на шпагах — Degenkampf m, Degengefecht n
бой, оборонительный — Defensivkampf m
бой, отборочный — Ausscheidungskampf m
бой, ответный — Rückkampf m
бой, открытый — offener Kampf m
бой, «петушиный» — бокс Hahnenkampf m
бой, показательный — Schaukampf m
бой, полуфинальный — Halbfinalkampf m
бой, предварительный — Vorrundenkampf m
бой, проигранный — verlorener Kampf m
бой, равный — ausgeglichener Kampf m
бой, разминочный — Erwärmungskampf m
бой с тенью — бокс Schattenkampf m, Schattenboxen n
бой, техничный — бокс Gefecht n, Faustgefecht n
бой, тренировочный — бокс Übungskampf m; фехт. Ubungsgefecht n
бой, условный — бокс bedingtes Sparring n
бой, утешительный — фехт. Trostgefecht n
бой, учебный — бокс Schulungskampf m; фехт. Schulgefecht n
бой, фиктивный — Scheinkampf m
бой, финальный — Finalkampf m, Endkampf m
бой, центральный — стр. Zentralfeuerzündung f
бой, четвертьфинальный — Viertelfinalkampf m
См. также в других словарях:
Бой с тенью 2 — Бой с тенью 2: Реванш Жанр Боевик / Спортивный фильм Режиссёр Алексей Сидоров Продюсер Рубен Дишдишян Алексей Сидоров … Википедия
Бой с тенью — Бой с тенью: Бой с тенью (метод тренировки) кино Бой с тенью (фильм, 1972) Бой с тенью (фильм, 2005) Бой с тенью 2: Реванш Бой с тенью 3D: Последний раунд … Википедия
БОЙ С ТЕНЬЮ — «БОЙ С ТЕНЬЮ», СССР, Мосфильм, 1972, цв., 83 мин. Спортивная киноповесть. По мотивам повести М.Александрова «Кожаные перчатки». Не поступив в институт, Сергей устроился в мастерскую заправлять зажигалки. Отдавая все свободное время новому… … Энциклопедия кино
Бой с тенью (фильм — Бой с тенью (фильм, 2005) Бой с тенью … Википедия
Бой с тенью 2: Реванш (фильм) — Бой с тенью 2: Реванш … Википедия
Бой с тенью-2: Реванш — Жанр Боевик / Спортивный фильм Режиссёр Алексей Сидоров Продюсер Рубен Дишдишян Алексей Сидоров … Википедия
Бой с тенью (фильм) — Бой с тенью: Бой с тенью (фильм, 1972) Бой с тенью (фильм, 2005) Бой с тенью 2: Реванш (фильм) … Википедия
Бой с тенью (фильм, 2005) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бой с тенью. Бой с тенью … Википедия
Бой с тенью 3D: Последний раунд — У этого термина существуют и другие значения, см. Бой с тенью. Бой с тенью 3 … Википедия
Бой с тенью 2: Реванш — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Реванш (остросюжетный фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Бой с тенью. Бой с тенью 2: Реванш … Википедия
Бой с тенью (бокс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бой с тенью. Бой с тенью элемент тренировочного процесса в боевых (ударных) единоборствах, направленный на изучение и усвоение технических элементов (ударов, защит) без реального партнера.… … Википедия