-
61 sacramento
m1) рел. таинство2) уст. божба3) тайнаhacer sacramento — говорить загадками, темнить
4) самое важное, суть5) привычная вещь; предписанное модой (обычаем)••con todos los sacramentos — как следует, по всем правилам
incapaz de sacramentos — тупой, неотёсанный
-
62 jurement
-
63 oath
[əuθ]сущ.1) клятва; присягаon / under oath — под присягой
oath of loyalty / allegiance — присяга на верность
to make / take / swear an oath — дать клятву
to put smb. on oath / to administer the oath to smb. — привести кого-л. к присяге
Three men gave evidence on oath against him. — Три человека свидетельствовали под присягой против него.
Syn:vow 1.2)а) божбаб) богохульство; проклятие, ругательствоSyn: -
64 oath
-
65 клятва
oath имя существительное: -
66 присяга
oath имя существительное: -
67 зарок
vow имя существительное: -
68 проклятия
-
69 ругательства
-
70 oath
богохульствобожбаклятваприсягапроклятияругательства -
71 соми
клятва, божба -
72 körperlich
körperlich I a физи́ческий, теле́сный; физиол. сомати́ческийein körperlicher Eid кля́тва, божба́körperliche Eignung zu etw. haben быть физи́чески подгото́вленным к како́й-л. рабо́теein körperliches Gebrechen [Leiden] физи́ческий недоста́токkörperliche Leistung физи́ческая рабо́таkörperliche Schönheit физи́ческая красота́ein körperliches Unbehagen [Übel] физи́ческое недомога́ниеkörperliche Vorzüge хоро́шие физи́ческие да́нные (напр., у актё́ра)körperlich I a теле́сный, веще́ственный, материа́льныйkörperlich II adv физи́чески; j-n körperlich züchtigen применя́ть теле́сные наказа́ния -
73 Dick
1. n Дикhis name is Richard but everybody calls him Dick — его имя Ричард, но все называют его Диком
2. n разг. парень, малый3. n разг. хлыст4. n амер. сл. сыщик, детективfly dick — сыщик; переодетый полицейский
5. n вульг. член6. n сл. клятва, божба -
74 oath
1. n клятва, присягаBible oath — присяга или клятва, принесённая на Библии
Bodily oath — присяга или клятва, подкрепляемая прикосновением к священному предмету,
false oath — ложная присяга, ложное показание под присягой
left-handed oath — клятва, которую собираются нарушить; ненадёжная клятва
oath of allegiance — присяга на верность; воинская присяга
to make oath — дать клятву; поклясться
2. n юр. торжественное заявление3. n текст клятвы, присяги4. n божба5. n богохульство6. n ругательство; ругательное слово, выражение; проклятиеhe slammed the door with a muttered oath — он хлопнул дверью, бормоча какое-то ругательство
7. v редк. произносить клятву8. v редк. клястьсяСинонимический ряд:1. blasphemy (noun) blasphemy; curse; cuss; cussword; disrespect; expletive; imprecation; invective; malediction; profanity; swear; swearing; swearword2. promise (noun) affidavit; affirmation; declaration; deposition; pact; pledge; promise; sworn statement; testimony; vow; word of honorАнтонимический ряд:blessing; commendation; laudation; praise; sanction -
75 swear
1. n разг. клятва; божба2. n разг. присяга3. n разг. принятие присяги4. n разг. редк. ругательство; сквернословие5. v клястьсяto swear an oath — давать клятву, клясться
I would swear he was there — я готов побожиться, что он там был
6. v заставлять поклясться7. v приводить к присяге8. v юр. показывать, давать показания под присягойwill you swear to it that you were not there? — вы можете показать под присягой, что вас там не было?
to swear fealty — присягать на верность, давать присягу на верность
9. v присягать, принимать присягуto swear into office — давать должностную присягу; приводить к должностной присяге
10. v ругаться; богохульствовать; сквернословитьСинонимический ряд:1. oath (noun) blasphemy; curse; cuss; cussword; expletive; invective; oath; swearword2. curse (verb) bedamn; blaspheme; curse; cuss; damn; execrate; imprecate; profane3. vow (verb) affirm; attest; avow; covenant; declare; depone; depose; pledge; plight; promise; state; testify; vow; warrant -
76 тхьэрыIуэ
рел. божба, клятва именем бога -
77 dievošanās
n. божба (Грам. инф.: Окончания: \dievošanāsы)LKLv59 -
78 dick
1. детектив;2. хлыст;3. божба; клятва;4. кожаный передник; ( сленг)5. молодой парень; малый;3. (половой) член, пенис -
79 oath
[ouθ]to put (smb.) on oath, to administer the oath (to smb.) привести (кого-л.) к присяге; on my oath! клянусь!, честное слово! break an oath нарушать клятву judicial oath присяга в суде oath of office присяга при вступлении в должность; to make (или to take, to swear) an oath дать клятву misstated oath неправильно сформулированная присяга oath богохульство; проклятия, ругательства oath божба oath клятва; присяга; on oath под присягой; oath of allegiance присяга на верность; воинская присяга oath присяга oath клятва; присяга; on oath под присягой; oath of allegiance присяга на верность; воинская присяга oath of allegiance воинская присяга oath of allegiance присяга на верность, воинская присяга oath of allegiance присяга на верность oath of office присяга при вступлении в должность oath of office присяга при вступлении в должность; to make (или to take, to swear) an oath дать клятву official oath официальная присяга to put (smb.) on oath, to administer the oath (to smb.) привести (кого-л.) к присяге; on my oath! клянусь!, честное слово! oath клятва; присяга; on oath под присягой; oath of allegiance присяга на верность; воинская присяга on oath под присягой promissory oath присяга-гарантия будущего поведения to put (smb.) on oath, to administer the oath (to smb.) привести (кого-л.) к присяге; on my oath! клянусь!, честное слово! state under oath заявлять под присягой under oath под присягой witness's oath присяга свидетеля
См. также в других словарях:
божба́ — божба, ы … Русское словесное ударение
божба — божба, божбы, божбы, божб, божбе, божбам, божбу, божбы, божбой, божбою, божбами, божбе, божбах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
божба — См … Словарь синонимов
БОЖБА — БОЖБА, божбы; мн. нет, жен. Действие по гл. божиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЖБА — см. божиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Божба — ж. разг. Клятва именем Бога [Бог I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
божба — ы; ж. Клятва именем Бога. Слова без божбы не скажет … Энциклопедический словарь
божба — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
БОЖБА - КЛЯТВА - ПОРУКА — Не стану пить винца до смертного конца. С воскресенья до поднесенья (не буду пить). Не клянись, матка, не рожать дитятка (родишь поневоле). Не дай Бог и злому татарину. Не дай Бог ни вам, ни нам! Невольная (нуженая) клятва отпускается. Нуженая… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
божба́ — ы, ж. Клятва именем бога. Клюшников готов нам побожиться, что Инна любит и уважает Русанова, но мы не поверим никакой божбе. Писарев, Сердитое бессилие … Малый академический словарь
божба — божб а, ы … Русский орфографический словарь