-
1 боевое крещение
adjgener. lahinguristsed, ristimine tulega -
2 боевое оружие
adjgener. sõjaväerelv -
3 задание
115 С с. неод. (töö)ülesanne; домашнее \заданиее, \заданиее на дом koduülesanne, kodune ülesanne, боевое \заданиее lahinguülesanne, правительственное \заданиее, \заданиее правительства valitsusülesanne, не справиться с \заданиеем ülesandega mitte toime tulema, дать \заданиее (1) õppida andma, õpitükki üles andma, (2) ülesandeks tegema, по \заданиею кого kelle ülesandel -
4 знамя
116 (мн. ч. им. п. знамёна, дат. п. знамёнам…;) С с. неод. lipp; боевое \знамяя lahingulipp, võitluslipp, переходящее Красное \знамяя rändpunalipp, полковое \знамяя polgu lipp, водрузить \знамяя победы kõrgst. võidulippu heiskama, встать v становиться под \знамяя v под \знамяёна ülek. lippude alla kogunema, lipu alla minema, призывать под \знамяя v под \знамяёна lippude alla (s.t. võitlusse) kutsuma -
5 крещение
115 С с. неод.1. ristimine, ristsed (ka ülek.); боевое \крещение tuleristsed;2. kolmekuningapäev -
6 питание
115 С с. неод. (без мн. ч.) toitmine, toitlustamine, toitlustus; toitumine; toit, toidus, söök; el. toide; искусственное \питаниее kunstlik toitmine, усиленное \питаниее tugev(am) toitmine, общественное \питаниее toitlustus, предприятие общественного \питаниея toitlustusettevõte, диетическое \питаниее dieettoitlustus, продукты \питаниея toiduained, \питаниее растений taimede toitumine, \питаниее реки hüdr. jõe toitumine, дождевое \питаниее vihmaveeline toitumine, подземное \питаниее toitumine maasisestest vetest, põhjaveeline toitumine, сетевое \питаниее, \питаниее от сети el. võrgutoide, батарейное \питаниее el. patareitoide, резервное \питаниее el. varutoide, reservtoide, боевое \питаниее sõj. lahingumoonaga varustamine -
7 сотрудничество
94 С с. неод. (бeз мн. ч.) с кем, в чём koostöö; kaastöö, kaasatöötamine; международное \сотрудничествоо rahvusvaheline koostöö, экономическое \сотрудничествоо majanduskoostöö, majanduslik koostöö, техническое \сотрудничествоо tehnikakoostöö, tehnikaalane koostöö, культурное \сотрудничествоо kultuurikoostöö, kultuurialane koostöö, koostöö kultuuri alal v vallas, боевое \сотрудничествоо lahinguline koostöö, \сотрудничествоо в газете ajalehetoimetuses v ajalehe juures töötamine, работать в тесном \сотрудничествое tihedat koostööd tegema -
8 товарищество
94 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) seltsimehelikkus; чувство \товариществоа seltsimehelikkustunne, sõprustunne, ühistunne, войсковое \товариществоо sõjaväeline seltsimehelikkus, боевое \товариществоо lahingusõprus;2. ühendus, selts, ühing; ühistu; \товариществоо на вере maj. usaldusühing, \товариществоо на паях osaühing, \товариществоо изобретателей leiutajate kollektiiv, садоводческое \товариществоо aiandusühistu, рыболовецкое \товариществоо kaluriühistu, \товариществоо по совместной обработке земли aj. maaharimisühistu, Товарищество передвижных художественных выставок kunst, aj. Rändnäituste Ühing
См. также в других словарях:
боевое — нести боевое дежурство • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Боевое охранение — Один из видов боевого обеспечения и разновидность охранения. Комплекс мер по исключению внезапного нападения противника, по недопущению разведывательно диверсионных подразделений противника в места дислокации подразделений собственных войск, а… … Википедия
Боевое патрулирование — подводной лодки маневрирование подводной лодки в назначенном районе моря (океана), или по заданным маршрутам в постоянной готовности к применению оружия по приказанию с командного пункта или по обстановке. Как правило боевое патрулирование… … Википедия
Боевое обеспечение — Боевое обеспечение закреплённая, в порядке служебных инструкций, требований воинских и боевых уставов система мероприятий, создающая условия для успешного выполнения боевых задач войсками в зоне боевых действий. Наряду с тыловым… … Википедия
БОЕВОЕ МАНЕВРИРОВАНИЕ — (Maneouvring) см. Маневрирование. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Боевое маневрирование передвижение кора … Морской словарь
Боевое траление — Боевое траление метод уничтожения мин путем их подрыва, как правило, глубинными бомбами. Был разработан в годы Второй мировой войны. Применялся в случаях отсутствия специализированных тральщиков, недостатка времени на обычное траление, или… … Википедия
Боевое (значения) — Боевое топоним: Содержание 1 Украина Украина Боевое село, Володарский район, Донецкая область Боевое село, Черниговский район, Запорожская область Боевое село, Генический район … Википедия
Боевое знамя Службы безопасности Украины — Боевое знамя воинской части Службы безопасности Украины Боевое знамя воинской части Службы безопасности Украины (в дальнейшем Боевое знамя) представляет собой малиновое квадратное полотнище размером 130Х130см. На лицевой стороне Боевого знамени в … Википедия
Боевое Знамя Вооружённых Сил Приднестровской Молдавской Республики — Боевое Знамя Вооружённых Сил Приднестровской Молдавской Республики знак, объединяющий воинские части и указывающий на её принадлежность к вооружённым силам ПМР. Боевое Знамя вручается при формировании воинской части председателем Верховного … Википедия
Боевое дежурство — (сокращённо БД) это содержание специально выделенных сил и средств (так называемые дежурные силы) в готовности к выполнению поставленных боевых задач по предназначению. БД является высшей формой поддержания боевой готовности как в… … Википедия
боевое действие пули патрона стрелкового оружия — боевое действие пули Поражающий эффект пули патрона стрелкового оружия при ее попадании в цель, а также действие пули, способствующее выполнению боевой задачи или препятствующее действию противника. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое… … Справочник технического переводчика
