-
1 весть
весть 1-и, γεν. πλθ. -ей θ.είδηση, νέο•радостная весть ευχάριστη είδηση.
|| πλθ. -и διαδόσεις, κοινολογήσεις.εκφρ.без -и пропасть – χάνομαι χωρίς ν’ αφήσω ίχνη.весть 2(3ο προσ. ενκ. ενεστ. του ρ. ведать, παλ. κλίση)ξέρει•Бог весть ο Θεός ξέρει.
-
2 Бог
-а, κλητ. παλ. Боже, α.Θεός.εκφρ.Боже мой! – θεέ μου!•Бог знает ή весть кто, что, какой, куда – κ.τ.τ. ο Θεός ξέρει ποιος, τι, τι λογής, πού•не дай Бог ή не дай Боже – (απευχή) να μη δόσει ο Θεός, Θεός φυλάξε•дай Бог – (ευχή) να δόσει ο Θεός•избави Бог ή Боже! – απάλλαξε Θεέ μου!•сохрани Бог ή Боже – Θεός (να) φυλάξει•побойся, -йтесь Бога – φοβήσου, φοβηθείτε το Θεό (λυπήσου)•ради Бога – για το Θεό, για χάρη του Θεού, για τ’ όνομα του Θεού•с Богом – με το Θεό, με τη βοήθεια του Θεού, με το καλό•слава Богу – δόξα το Θεό (τω Θεώ), δόξα σοι ο Θεός, δόξα νάχει ο Θεός•ей Богу – μα το Θεό•как Бог на душу положит – όπως πει ο Θεός•одному Богу известно – μόνο ένας Θεός ξέρει.
См. также в других словарях:
Бог весть — БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бог весть — нареч, кол во синонимов: 2 • неизвестно (56) • я не знаю (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бог весть — (кто, где, как и т. п.) … Орфографический словарь-справочник
бог весть — Разг. Неизм. Неизвестно, никто не знает. = Бог <его> знает. Бог весть что, кто, какой, где, когда… Чему научаются наши дети?.. Болтать Бог весть на каком наречии. (А. Пушкин.) Ни у какой истинной книги нет первой страницы. Как лесной шум,… … Учебный фразеологический словарь
бог весть — кто (что, какой, куда) О ком , чём л. не очень хорошем. Едим бог весть что … Словарь многих выражений
бог весть что — См … Словарь синонимов
бог весть кто — нареч, кол во синонимов: 5 • бог знает кто (5) • кто то (10) • неизвестно кто (7) … Словарь синонимов
бог весть куда — нареч, кол во синонимов: 3 • бог знает куда (20) • куда то (4) • неизвестно куда (5) … Словарь синонимов
Бог весть, что в котоме есть: а ведомо и тому, кто несет котому. — (из сказки). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бог весть (как / какой…) — наречное выражение и в значении сказуемого 1. Наречное выражение. Не требует постановки знаков препинания. Возможно, я сострил не бог весть как, но неожиданно здорово разозлил Суворова. В. Шукшин, Как мужик переплавлял через реку волка, козу и… … Словарь-справочник по пунктуации
бог весть кто — не бог весть кто; Бог весть кто (что, какой, куда и т.п.); Не бог весть кто (что, какой, когда и т.п.), см. Бог … Словарь многих выражений
