-
61 Богородица Фатимы
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Богородица Фатимы
-
62 Богородица Дева
-
63 Богородица (Матерь Божия, Дева Мария, Пресвятая Дева)
Jumalasünnitaja ehk JumalaemaПравославный русско-эстонский толковый словарь > Богородица (Матерь Божия, Дева Мария, Пресвятая Дева)
-
64 пресвятая богородица!
уст.Mother of God!, Blessed Virgin!Я просидел до утра, не откликнулся на отчаянные крики матери: Мишка! Мишка-а-а!.. Пресвятая богородица, ну где же он!.. Не ровён час, угодит в колодец!.. (М. Алексеев, Карюха) — I stayed where I was all night, ignoring mum's desparate calls: Mishka! Mishka-a-a! Oh, Blessed Virgin, where can he have got to? What if he's in the well?..
Русско-английский фразеологический словарь > пресвятая богородица!
-
65 Пресвятая Богородица
мадонна; богоматерь, богородица — Holy Mother
Русско-английский большой базовый словарь > Пресвятая Богородица
-
66 Госпожа наша Владычица Богородица
Religion: Nostra Domina (Notre Dame, "our Lady", сокр. N.D.)Универсальный русско-английский словарь > Госпожа наша Владычица Богородица
-
67 Пресвятая Богородица
Religion: Ever-Virgin Mary, Holy Mother ( The Virgin Mary as Mother of God), Mary 1, Our Lady (The mother of Jesus Christ), Sancta Dei Genitrix (The designation of the Virgin Mary as mother of God), holy virgin theotokosУниверсальный русско-английский словарь > Пресвятая Богородица
-
68 Пресвятая Богородица и Приснодева Мария
Religion: Blessed VirginУниверсальный русско-английский словарь > Пресвятая Богородица и Приснодева Мария
-
69 Пресвятая Дева Богородица
Architecture: Blessed VirginУниверсальный русско-английский словарь > Пресвятая Дева Богородица
-
70 Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица!
Универсальный русско-английский словарь > Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица!
-
71 Фатимская Богородица
Christianity: Our Lady of FatimaУниверсальный русско-английский словарь > Фатимская Богородица
-
72 или Богородица с Младенцем
Religion: Mother and ChildУниверсальный русско-английский словарь > или Богородица с Младенцем
-
73 Пресвятая Богородица
adjchurch. Heilige Mutter GottesУниверсальный русско-немецкий словарь > Пресвятая Богородица
-
74 Черная богородица
-
75 пресвятая богородица
adjgener. maria santissima -
76 пресвятая богородица!
Universale dizionario russo-italiano > пресвятая богородица!
-
77 Фатимская Богородица
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Фатимская Богородица
-
78 Пресвятая Богородица
Русско-английский словарь религиозной лексики > Пресвятая Богородица
-
79 (εκκλ.) богоматерь, богородица,
[панакиа] ουσ. Θ. панацея.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (εκκλ.) богоматерь, богородица,
-
80 Владычица
( Богородица) Our Lady, the Queen (of Heaven)
См. также в других словарях:
богородица — богородица … Орфографический словарь-справочник
Богородица — (Богоматерь, божья матерь, святая дева, дева Мария) издавна образ русской словесности. Появление ее в апокрифах (см.) относится к началу христ. эры. Наиболее известны апокрифы «Хождение Б. по мукам» (записан впервые в сборнике Троицкой лавры XII… … Литературная энциклопедия
богородица — богоматерь, всецарица, божия матерь, пресвятая дева, госпоженка, богородительница, девоматерь, владычица, царица небесная, дева мария, богоотроковица, матерь, божья матерь, пречистая, пречистая богородица, пречистая дева, приснодева, мария,… … Словарь синонимов
Богородица — (1) 1. О церкви или монастыре богородицы: Игорь ѣдетъ по Боричеву къ святѣи Богородици Пирогощеи. 45. 988: Взя же (Владимир) ида мѣдянѣ двѣ капищи и 4 кони мѣдяны, иже и нынѣ стоять за святою Богородицею... Пов. врем. лет, 80 (1377 г. ← нач.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
БОГОРОДИЦА — БОГОРОДИЦА, смотри Мария (Богородица) … Современная энциклопедия
БОГОРОДИЦА — см. Мария (Богородица) … Большой Энциклопедический словарь
богородица — БОГОРОДИЦА, Богоматерь, Дева, Мадонна, высок. Владычица, высок. Пречистая, высок. Приснодева … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОГОРОДИЦА — БОГОРОДИЦА, богородицы, жен. (церк.). У христиан мать Иисуса Христа; то же, что божия матерь. ❖ Сидеть богородицей (о женщине; прост. ирон.) сидеть сложа руки, ничего не делать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОГОРОДИЦА — БОГОРОДИЦА, ы, жен. (Б прописное). В христианстве: Дева Мария мать Иисуса Христа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БОГОРОДИЦА — см. Мария. (Источник: «Мифы народов мира».) … Энциклопедия мифологии
БОГОРОДИЦА — [Греч. Θεοτόκος], Дева Мария, родившая Иисуса Христа. Житие Сведения о житии Богородицы, содержащиеся в Свящ. Писании Нового Завета, не являются достаточно подробными. Здесь присутствуют лишь несколько эпизодов, связанных с именем и личностью… … Православная энциклопедия