-
61 блюдце
ссм. блюдечко -
62 розетка
-
63 вот наказание
тж. просто наказание, сущее наказание, прямо наказание, чистое наказание; наказание господнее (божеское), наказание мне с тобой (с ним, с ней и т. п.)разг., неодобр.what a nuisance!; you'll (he'll, she'll, etc.) drive me mad! you are (he is, she is, etc.) a perfect nuisance!Должно быть, Катя уронила чашку или блюдечко, потому что отец Сисой вдруг плюнул и проговорил сердито: - Чистое наказание с этой девочкой! (А. Чехов, Архиерей) — Katya must have dropped a cup or a saucer, because Father Sisoi spat and said angrily: 'The girl is a perfect nuisance!'
-
64 блюдце
-
65 азиат
азиатазиат (Азийыште шочшо, илыше еҥ)А кызыт, совет жапыште, азиат-влак дене лугалт пытеныт. А. Бик. А сейчас, в советское время, смешались с азиатами.
1. в поз. опр. азиатский(Малахов) иллюминаторыш онча, туштыжо, азиат калыкын кӱмыжшыла койын, мланде иеш. «Мар. ком.» (Малахов) смотрит в иллюминатор, там плывёт земля, похожая на блюдечко азиатских народов.
2. перен. скверный, отвратительный, противный, омерзительныйЙӱштымуж ты кундемыште пеш озалана, – манеш Вачай, – тиде азиат купым коштыде, малярийым нигунам пытарен от керт. М. Шкетан. В этих местах вовсю свирепствует малярия, – говорит Вачай, – её не искоренишь, не осушив это скверное болото.
3. бран. азиат (торжа, культурыдымо еҥ)– Ах, азиат! – сырыш Инна. А. Бик. – Ах, азиат! – разозлилась Инна.
Кораҥ тышеч, тый дечет пӱжвӱд веле ӱпшалтеш, ала-могай азиатла веле коят. К. Исаков. Отойди отсюда, от тебя воняет потом, ты совсем как какой-то азиат.
-
66 талиҥга
талиҥгаблюдце, блюдечко (у чайного или кофейного сервиза)Стаканым талиҥгаш шӧрын пыштышым. В. Исенеков. Я боком положил стакан на блюдце.
Кугыза талиҥга гыч чайым йӱын шинча. Старик сидит и пьёт чай из блюдечка.
См. также в других словарях:
БЛЮДЕЧКО — БЛЮДЕЧКО, блюдечка, мн. блюдечки, блюдечек, блюдечкам, ср. (разг.). 1. ласк. к блюдце. 2. Маленькое блюдце. Блюдечко для варенья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блюдечко — БЛЮД Е, а, род. мн. дец, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блюдечко — сущ., кол во синонимов: 3 • блюдце (4) • моллюск (124) • розетка (14) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Блюдечко — Во второй Новгородской летописи под 1555 г. записано: того же лета было семя огуречное дорого, гривенка 20 алтын, а Блюдечко по гривне Новгородцкая . Алтын составлял 6 денег, новгородская гривна 14 денег, большая гривенка на нынешний вес = 84… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блюдечко с голубой каемочкой — см. На блюдечке с гопубой каемочкой. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Блюдечко — ср. разг. ласк. к сущ. блюдце Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блюдечко — блюдечко, блюдечки, блюдечка, блюдечек, блюдечку, блюдечкам, блюдечко, блюдечки, блюдечком, блюдечками, блюдечке, блюдечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БЛЮДЕЧКО — Подать (поднести, принести) на блюдечке с голубой каёмочкой кому что. Разг. Предоставить кому л. желаемое без малейших усилий с его стороны. НСЗ 84; БТС, 216; Ф 2, 58, 87. /em> Выражение, связанное с ритуальной символикой славян и других народов … Большой словарь русских поговорок
блюдечко — бл юдечко, а, мн. ч. чки, чек … Русский орфографический словарь
блюдечко — (2 с); мн. блю/дечки, Р. блю/дечек … Орфографический словарь русского языка
блюдечко — а, с. Зменш. пестл. до блюдце 1) … Український тлумачний словник
