-
1 блуждание
-
2 блуждание
(с)Wandern (n);веер блужданиея русла — (F)ächer (m) der Flusswanderung (f);
блуждание струи — Strahlabwanderung (f);
блуждание речного русла — Flussaufwandern (n); Flussbettwanderung (f); Flusswanderung (f)
-
3 блуждание
n Umherirren* * *блужда́ние n Umherirren; → блужда́ть umherwandern, umherirren; tappen; schweifen lassen* * *n1) gener. Wanderung, Irrgang, Irrung2) geol. Verwilderung (ðåêè), Verwildung (ðåêè)3) poet. Irrsal4) eng. Hinundherwandern, Umherirren, Wanderung (eines Elektrodenflecks)5) electr. Irrfahrt, Wandern (òîêà) -
4 блуждание
-
5 блуждание
n Umherirren -
6 блуждание доноров
neng. Donatorwanderung -
7 блуждание по Интернету
nInternet. Web-SurfingУниверсальный русско-немецкий словарь > блуждание по Интернету
-
8 блуждание реки
ngeol. Flußwanderung, Verwildung des Flusses (в области дельты) -
9 блуждание речного русла
ngeol. Flußaufwanderung, FlußbettwanderungУниверсальный русско-немецкий словарь > блуждание речного русла
-
10 блуждание электронов
ngeol. ElektronenwanderungУниверсальный русско-немецкий словарь > блуждание электронов
-
11 блуждание реки
Flußverwilderung; Verwilderung des Flusses -
12 блуждание пучка
-
13 Irrfahrt
(f)блуждание -
14 zufällige Irrfahrt
случайное блуждание -
15 русло
(с)Rinne (f); Bett (n); Gerinne (n); Lauf (m); Flussbett (n);русло реки — Flussbett (n); Strombett (n)
русло водотока — Durchflussrinne (f);
сбросное русло — Abfallrinne (f);
русло стока — Abflussbett (n), Abflussgerinne (n);
сточное русло — Ablaufbahn (f);
водоотводящее русло — Ablaufgerinne (n);
русло, отводящее воду при отсечке или закрытии — Abschlussgerinne (n);
водобойное русло — Abschussrinne (f);
отводное русло — Abzugsgerinne (n);
вымытое русло — Auswaschungsrinne (f);
русло, выбранное экскаватором — Baggerrinne (f);
регулирование русел (продольными и поперечными дамбами) — Bändigung (f) der Flüsse;
бетонное русло — Betonbett (n);
углубление русла — Einbuchtung (f);
приточное русло — Einflussrinne (f);
эрозионное русло — Erosionsrinne (f);
речное русло — Flussbett (n); Flusslauf (m); Flussrinne (f); Flusswasserrinne (f);
высохшее речное русло — Fledde (f);
русло, пропускающее паводок — Flutrinne (f);
открытое русло — offenes Gerinne (n); Tagesgerinne (n);
ответвление русла — Gerinneabzweig (m);
формирование, образование русла — Gerinnegestaltung (f);
гидравлика русел — Gerinnehydraulik (f);
русло потока — Strombahn (f); Strommbett (n); Gewässersohle (f);
основное русло — Grundrinne (f); Hauptstrom (m);
обводное русло — Umleitungsgerinne (n); Umlaufgerinne (n); Umleitungsbett (n);
висячее русло — Hangbett (n);
русло за плотиной — Hinterwehrbett (n);
русло канала — Kanalbett (n);
гравелистое русло — Kiesbett (n);
развитие русла — Laufentwicklung (f);
направляющее русло — Leitgerinne (n);
русло реки при средних расходах, уровнях — Mittelwasserbett (n); (M).W.- Bett (n);
регулирование русла при среднем уровне — Mittelwasserregelung (f), Mittelwasserregulierung (f);
паводковое русло — Hochwasserbett (n);
меженное русло — Niedrigwasserbett (n); Niedrigwassertalweg (m);
крепление русла — Sohlenbefestigung (f);
укрепление русла — Sohlensicherung (f);
русло реки, потока — Strombahn (f); Stromrinne (f);
русло долины — Talbett (n);
русло тальвега — Talwegrinne (f);
См. также в других словарях:
блуждание — скитание, колобродство, плутание, кружение, странствование Словарь русских синонимов. блуждание плутание (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
блуждание — БЛУЖДАНИЕ, кружение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЛУЖДАНИЕ — БЛУЖДАНИЕ, блуждания, ср. (книжн.). Действие по гл. блуждать. После долгих блужданий мы добрались до ночлега. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блуждание — klajojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. walk vok. Irrfahrt, f rus. блуждание, n pranc. errance, f … Fizikos terminų žodynas
блуждание мыслей — сущ., кол во синонимов: 1 • мыслеблудие (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЛУЖДАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ — БЛУЖДАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ, см. Сомнамбулизм … Большая медицинская энциклопедия
блуждание реки — Процесс разветвления реки с широким и мелким руслом на несколько рукавов, отделяющихся друг от друга отмелями, заполненными аллювиальным материалом. → Рис. 45, с. 93 … Словарь по географии
БЛУЖДАНИЕ ГЕОМАГНИТНОГО ПОЛЮСА — – положение геомагнитного полюса на поверхности Земли меняется со временем. Так в 1845 году координаты северного магнитного полюса были 78,7°N и 64,3°Е, а в 1945 году – 78,7°N и 70°Е, что интерпретируется как прецессия геомагнитной оси… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
блуждание пучка — pluošto klaidžiojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam wandering vok. Bündelwanderung, f rus. блуждание пучка, n pranc. flottement de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Блуждание — ср. 1. процесс действия по гл. блуждать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блуждание — блуждание, блуждания, блуждания, блужданий, блужданию, блужданиям, блуждание, блуждания, блужданием, блужданиями, блуждании, блужданиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов