-
101 блокирование передачи информации [сообщения]
блокирование передачи информации [сообщения]
Прекращение или задержка получения пользователем предназначенной для него достоверной информации [не измененных в процессе передачи сообщений] из технических средств передачи на время t*доп.
Примечание
t*доп является одной из задаваемых качественных характеристик работы ВСС РФ [**].
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование передачи информации [сообщения]
-
102 блокирование персональных данных
блокирование персональных данных
Временное прекращение сбора, систематизации, использования, распространения персональных данных, в том числе их передачи.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование персональных данных
-
103 блокирование по минимальному напряжению
блокирование по минимальному напряжению
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Setting for the threshold of undervoltage blocking.
If the voltage falls below this threshold, the over-/underfrequency protection function will be blocked.
[Schneider Electric]Параметр предельного значения для блокирования по минимальному напряжению.
Если напряжение опускается ниже данного предельного значения, то функция защиты от понижения или повышения частоты будет заблокирована.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование по минимальному напряжению
-
104 блокирование с дверью (комплектного устройства)
блокирование с дверью (комплектного устройства)
устройство блокирования (автоматического выключателя) с дверью (комплектного устройства)
механизм блокирования двери
-
[Интент]Breaker in “connected” or “test” position. Door cannot be opened.
[Schneider Electric]
Выключатель находится в присоединенном или испытательном положении. Открывание двери заблокировано.
[Перевод Интент]Breaker in “disconnected” position. Door can be opened.
[Schneider Electric]
Выключатель находится в отсоединенном положении. Дверь можно открыть.
[Перевод Интент]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механизм блокирования двери
- устройство блокирования (автоматического выключателя) с дверью (комплектного устройства)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование с дверью (комплектного устройства)
-
105 блокирование сигнала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование сигнала
-
106 блокирование счетов
блокирование счетов
Лишение органами государственной власти владельцев банковских счетов права свободно распоряжаться средствами.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование счетов
-
107 блокирование устройства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование устройства
-
108 блокирование функции контроля вторичных цепей трансформаторов тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирование функции контроля вторичных цепей трансформаторов тока
-
109 блокирование строчное
Русско-английский технический словарь > блокирование строчное
-
110 Блокирование проводки
SAP. posting blockУниверсальный русско-английский словарь > Блокирование проводки
-
111 блокирование (логической схемы) с помощью вспомогательных вентилей
Information technology: degatingУниверсальный русско-английский словарь > блокирование (логической схемы) с помощью вспомогательных вентилей
-
112 блокирование (противника) без полного окружения
Military: containment without isolationУниверсальный русско-английский словарь > блокирование (противника) без полного окружения
-
113 блокирование (распространения) трещины
Silicates: arrest of crackУниверсальный русско-английский словарь > блокирование (распространения) трещины
-
114 блокирование SIM
Cellular communications: SIM lock -
115 блокирование биохимического процесса мутацией
Makarov: leakageУниверсальный русско-английский словарь > блокирование биохимического процесса мутацией
-
116 блокирование вложений при публикации Exchange
Microsoft: Exchange Publishing Attachment BlockingУниверсальный русско-английский словарь > блокирование вложений при публикации Exchange
-
117 блокирование войск
Military: blocking of troopsУниверсальный русско-английский словарь > блокирование войск
-
118 блокирование вручную
SAP. manual blockУниверсальный русско-английский словарь > блокирование вручную
-
119 блокирование вспомогательными вентилями
Mathematics: degatingУниверсальный русско-английский словарь > блокирование вспомогательными вентилями
-
120 блокирование входа в систему
SAP.tech. logon lockУниверсальный русско-английский словарь > блокирование входа в систему
См. также в других словарях:
блокирование — я, ср. БЛОКОВАНИЕ я, ср. bloquer. 1. воен. Надлежит корпусу в Курляндии .. тако укреплену быть, чтоб доволен был к блокованию Риги. ПБП 3 509. Отправить 25 военных кораблей для блокирования Тулона. МВ 1757 15. 2. спорт., техн. Блокирование. 3.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЛОКИРОВАНИЕ — период, в течение которого владельцы не могут свободно распоряжаться своими акциями. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Блокирование — в радиоприёмнике (РП) это изменение уровня сигнала или отношения сигнал/шум на выходе РП при действии на его входе радиопомехи, частота которой не совпадает с частотами основного и побочных каналов приёма. Блокирование, снижающее качество приёма… … Википедия
блокирование — блокировка; запрещение, запирание, связывание, фиксация; воспрепятствование, закрепление, торпедирование, срывание Словарь русских синонимов. блокирование сущ., кол во синонимов: 11 • блокада (7) • … Словарь синонимов
блокирование — БЛОКИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; сов. и несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛОКИРОВАНИЕ — от слова блокировать. Обложение крепости. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. блокирование 1) установление блокады; 2) вступление в блок1; 3) действия,… … Словарь иностранных слов русского языка
БЛОКИРОВАНИЕ — счетов, чеков, валюты лишение органами государственной власти владельцев счетов, чеков, валюты права свободно распоряжаться своими средствами в связи с решением судебных органов, применением экономических санкций, введением ограничений на… … Экономический словарь
БЛОКИРОВАНИЕ — (apparentement) Во Франции – официально признанный союз партий. До парламентских выборов 1951 г. правящие партии центристской ориентации внесли изменения в избирательную систему, позволяющие партиям вступать в союз и блокироваться. Это дало им… … Политология. Словарь.
блокирование — запирание объединение в блоки упаковка затор перегрузка разделительный запирающий заграждающий блокирующий стопорный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
блокирование — Процесс в атмосфере, вызывающий движение воздуха в меридиональном направлении, в результате чего нормальный зональный перенос средних широт надолго прерывается … Словарь по географии
Блокирование — 46. Блокирование*** Ндп. Забитие Изменение отклика на полезный радиосигнал при наличии на входе радиоприемного устройства хотя бы одной радиопомехи Источник: ГОСТ 23611 79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации