-
61 οικονομικός
η, ό[ν]1) экономический; финансовый;οικονομικά μέσα — финансовые средства;
οικονομική ανεξαρτησία — экономическая независимость;
οικονομικός αποκλεισμός — экономическая блокада;
οικονομικός εκβιασμός — экономический шантаж;
2) экономичный, выгодный; дешёвый;οικονομικές τιμές — доступные цены;
αυτό το ύφασμα είναι πολύ οικονομικό — эта ткань очень дешёвая;
περνάει οικονομική ζωή — он очень скромно живёт
-
62 Wirtschaftsblockade
-
63 blockade
сущ.1) блокадаа) воен. (окружение города войсками противника с целью прекращения его связей с внешним миром и принуждения к капитуляции)б) пол., эк. (политическая, экономическая, в том числе транспортная и энергетическая, военная изоляция территории государства или какой-л. его части, его сухопутного, морского, воздушного пространства с целью принуждения к выполнению требований организаторов блокады)to impose [to set up, to establish\] a blockade — установить блокаду
to raise [to call of\] a blockade — снять блокаду
See:2) трансп., амер. затор на дороге, затор движения -
64 commercial embargo
Военный термин: экономическая блокада -
65 economic blockade
Деловая лексика: экономическая блокада -
66 economic embargo
Военный термин: экономическая блокада -
67 Hungerblockade
сущ.общ. (экономическая) блокада с целью вызвать голод (в городе, в стране) -
68 Wirtschaftsblockade
сущ. -
69 wirtschaftliche Blockade
прил.внеш.торг. экономическая блокадаУниверсальный немецко-русский словарь > wirtschaftliche Blockade
-
70 quasi-blocus
mэкономическая [торговая] блокада -
71 εμπορικός
η, ό[ν] торговый; коммерческий;εμπορικός πράκτορας
(или αντιπρόσωπος) торговый агент;εμπορικός ακόλουθος — торгпред;
εμπορική αντιπροσωπεία — торгпредство;
εμπορική συνθήκη (συμφωνία) — торговое соглашение (договор);
εμπορικό σκάφος — торговое судно;
εμπορικόν ναυτικόν — или εμπορικός στόλος — торговый флот;
εμπορικόν επιμελητήριον — торговая палата;
εμπορικός οίκος — торговая, фирма;
εμπορικο δίκτυο — торговая сеть;
κατάστιχα — торговые книги;εμπορικός αποκλεισμός — экономическая блокада
-
72 Sperre
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sperre
-
73 Wirtschaftsblockade
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsblockade
-
74 Wirtschaftsblockade
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Wirtschaftsblockade
-
75 경제봉쇠
경제봉쇠【經濟封釗】экономическая блокада -
76 bloqueo económico
сущ. -
77 blocus économique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > blocus économique
-
78 blocco economico
-
79 blorco economico
сущ. -
80 Handelsblockade
f́торговая (экономическая) блокада
См. также в других словарях:
Блокада Экономическая — от англ. economy blocade экономическая изоляция государства путем введения ограничений или запрета на торговлю с другими странами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЛОКАДА ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — (от англ. blockade осада) экономическая изоляция страны со стороны других стран Посредством ограничения или запрета на торговлю всеми или отдельными товарами с этой страной. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Блокада экономическая — Экономическая изоляция страны со стороны других стран посредством ограничения или запрета на торговлю всеми или отдельными товарами с этой страной. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Блокада экономическая — Экономическая блокада всеобъемлющее ограничение внешнеэкономических связей административного субъекта (государства, административно территориального образования), осуществляемое путём блокирования его транспортных каналов. Отличается от бойкота,… … Википедия
Блокада экономическая — экономическая изоляция блокируемого государства, преследующая цель вызвать нарушения в экономике страны, лишить сырья, рынков сбыта товаров. Б. э. осуществляется путём прекращения (запрещения) внешнеторговых, финансовых, кредитных и… … Большая советская энциклопедия
БЛОКАДА, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — экономическая изоляция государства с целью подрыва его экономики путем прекращения ввоза в страну товаров и лишение ее рынков сбыта … Большой экономический словарь
БЛОКАДА ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — – экономическая изоляция, проводимая в целях сдерживания развития хозяйственной деятельности какого либо государства … Краткий словарь экономиста
БЛОКАДА ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — (см. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ БЛОКАДА) … Энциклопедический словарь экономики и права
блокада экономическая — (от англ. blockade осада) экономическая изоляция страны со стороны других стран посредством ограничения или запрета на торговлю всеми или отдельными товарами с этой страной … Словарь экономических терминов
Экономическая блокада — система экономических санкций и мер, вводимых несколькими государствами по отношению к отдельной стране с целью ее экономической изоляции. По английски: Economic blockade См. также: Репрессалии Государственная экономическая политика Финансовый… … Финансовый словарь
Блокада (политическая) — Блокада действия, направленные на изоляцию объекта путём пресечения его внешних связей. Военная блокада Экономическая блокада Блокада Ленинграда во время Великой Отечественной войны. Блокада (роман) роман А. Чаковского. Блокада (фильм) советский… … Википедия