-
1 бурение близко расположенных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение близко расположенных скважин
-
2 бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
-
3 поле, создаваемое антенной в отсутствие близко расположенных проводников
поле, создаваемое антенной в отсутствие близко расположенных проводников
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле, создаваемое антенной в отсутствие близко расположенных проводников
-
4 бурение близко расположенных скважин
Oil: close drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение близко расположенных скважин
-
5 бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
2) Oil: line-hole drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
-
6 бурение близко расположенных шпуров
Mining: close drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение близко расположенных шпуров
-
7 образование на бетоне сетки близко расположенных поверхностных трещин
Silicates: D-crackingУниверсальный русско-английский словарь > образование на бетоне сетки близко расположенных поверхностных трещин
-
8 способность разрешения близко расположенных целей
Electronics: close-target separabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность разрешения близко расположенных целей
-
9 группа сейсмоприёмников, расположенных близко друг к другу
группа сейсмоприёмников, расположенных близко друг к другу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа сейсмоприёмников, расположенных близко друг к другу
-
10 перфорирование отверстий, расположенных близко друг к другу
Polygraphy: stamp perforation, stamp perforation (как на почтовых марках)Универсальный русско-английский словарь > перфорирование отверстий, расположенных близко друг к другу
-
11 общий шум
3.4.1 общий шум (total sound): Шум в данной ситуации в данное время, обычно состоящий из шума различных как далеко, так и близко расположенных источников.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.1.2 общий шум (total sound): Шум в данной ситуации в данное время, обычно состоящий из шума различных источников, расположенных как далеко, так и близко.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий шум
-
12 триплет
ТриплетГруппы близко расположенных спектральных линий, обусловленные триплетным расщеплением уровней энергии атома на три подуровня в результате спин-орбитального взаимодействия электронов в атоме. В биологии - комбинация из трёх последовательно расположенных нуклеотидов в молекуле нуклеиновой кислоты. В информационных рибонуклеиновых кислотах (иРНК) триплеты образуют так называемые кодоны, с помощью которых в иРНК закодирована последовательность расположения аминокислот в белках. Специальные триплеты в молекуле иРНК определяют, кроме того, начало (инициирующие кодоны) и конец (терминирующие кодоны) синтеза полипептидных цепей белков на рибосомах. -
13 triplet
ТриплетГруппы близко расположенных спектральных линий, обусловленные триплетным расщеплением уровней энергии атома на три подуровня в результате спин-орбитального взаимодействия электронов в атоме. В биологии - комбинация из трёх последовательно расположенных нуклеотидов в молекуле нуклеиновой кислоты. В информационных рибонуклеиновых кислотах (иРНК) триплеты образуют так называемые кодоны, с помощью которых в иРНК закодирована последовательность расположения аминокислот в белках. Специальные триплеты в молекуле иРНК определяют, кроме того, начало (инициирующие кодоны) и конец (терминирующие кодоны) синтеза полипептидных цепей белков на рибосомах. -
14 конурбация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конурбация
-
15 кластер
[англ. cluster — скопление, гроздь]1) группы близко расположенных, тесно связанных друг с другом атомов, молекул, ионов, ультрадисперсных частиц;2) см. кластер геновТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кластер
-
16 дублет
-
17 double pass
сдвоенный проход (пропуск раската в двух последовательно и близко расположенных клетях, широкополосного стана, работающих непрерывным способом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double pass
-
18 manypole antenna
многовибраторная антенна (ряд близко расположенных несимметричных вибраторов разной длины, питаемых от общего фидера - разновидность широкополосной антенны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manypole antenna
-
19 multiple explosion
взрыв близко расположенных масс ВВ; множественный взрывАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple explosion
-
20 two-point resolution
разрешение двух ( близко расположенных) точек (напр., оптической системой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > two-point resolution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бурение близко расположенных скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN close drilling … Справочник технического переводчика
бурение близко расположенных скважин по контуру выработки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line hole drilling … Справочник технического переводчика
поле, создаваемое антенной в отсутствие близко расположенных проводников — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free space field … Справочник технического переводчика
группа сейсмоприёмников, расположенных близко друг к другу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nest … Справочник технического переводчика
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
АРХИПЕЛАГ — (греч. archipelagos, от archi главный, и pelagos море). 1) группа островов, расположенных близко один от другого. 2) море, называвшееся прежде Эгейским: часть Средиземного между Грецией, Македонией и Азией. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
ДЕВИАЦИЯ — (ново лат. deviatio, от via дорога). 1) уклонение магнитной стрелки в компасе на корабле от действия на нее больших масс железа, находящихся в трюме. 2) ненужное отклонение от предназначенного направления (говорится преимущественно о кораблях).… … Словарь иностранных слов русского языка
Технология изготовления индивидуальных стелек — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
промышленный узел — 1) сочетание промышленных предприятий, объединённых между собой тесными производственными и производственно технологическими связями, единой производственной инфраструктурой, общностью транспортно географического положения в пределах одного или… … Энциклопедический словарь