Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

близиться

  • 1 близиться

    близ[ж]итися, наближатися, надходити, ближчати. Близится к полночи - добирається (доходить) до півночи.
    * * *
    наближа́тися, бли́жчати, бли́зитися, надхо́дити

    Русско-украинский словарь > близиться

  • 2 вечер

    1) вечір (р. вечора), вечорина. Время под вечер - підвечір, підвечірок (р. -рка). Под вечер, к вечеру - над вечір, перед вечір, надвечори, напідвечір, проти вечора. Дело было к вечеру - було над вечір. Поздний вечер - пізні ляги. Каждый вечер - що-вечора, щовечір. В тот вечер - того вечора. Однажды вечером - одного вечора. Добрый вечер! - добривечір! Близиться, приблизиться к вечеру - вечоріти, повечоріти. [Пождіть, хай сонце трохи повечоріє]. См. Вечереть;
    2) (вечернее собрание) вечір. Относящийся к вечеру - вечоровий. Вечерова програма].
    * * *
    ве́чір, -чора

    ка́ждый \вечер — щове́чора, щове́чір, ко́жного ве́чора

    под \вечер — надве́чір, під ве́чір; надвечори́

    Русско-украинский словарь > вечер

См. также в других словарях:

  • близиться — быть на носу, быть на пути, надвигаться, клониться, приближаться, подкрадываться, быть на подходе, подбираться, подходить, висеть над головой, готовиться, подступать, подъезжать, дело клонится к, дело идет к. Ant. отдаляться, уходить, отступать… …   Словарь синонимов

  • БЛИЗИТЬСЯ — БЛИЗИТЬСЯ, ближусь (редк.), близишься, несовер. (к приблизиться) (книжн.). Приближаться. Близится опасность. Близится осень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БЛИЗИТЬСЯ — БЛИЗИТЬСЯ, 1 ое лицо ед. не употр., близишься; несовер. Становиться близким (в 1 и 2 знач.), приближаться. Близится туча. Близится зима. Близится гроза. Близится день отъезда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Близиться — несов. неперех. 1. Наступать в скором времени (о каком либо обычно ожидаемом явлении природы, событии, действии, изменении состояния, положения). 2. Перемещаясь, приближаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • близиться — близиться, ближусь, близимся, близишься, близитесь, близится, близятся, близясь, близился, близилась, близилось, близились, близься, близьтесь, близящийся, близящаяся, близящееся, близящиеся, близящегося, близящейся, близящегося, близящихся,… …   Формы слов

  • близиться — отдаляться …   Словарь антонимов

  • близиться — см.: Уж Герман близится …   Словарь русского арго

  • близиться — бл изиться, ится …   Русский орфографический словарь

  • близиться — (II), бли/жусь, бли/зишься, зятся …   Орфографический словарь русского языка

  • близиться — (о времени или событии) Syn: приближаться, подходить, надвигаться (усил.), подступать Ant: отдаляться, уходить, отступать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • близиться — зится; нсв. Наступать в скором времени. Близится зима. Время близится к вечеру. Спектакль близится к концу. Близятся большие перемены. Близится старость …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»