-
41 pale-faced
[ˏpeɪl`feɪst]бледнолицый; бледныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pale-faced
-
42 paleface
[`peɪlfeɪs]бледнолицый, человек белой расыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > paleface
-
43 Great White Father
Так индейцы уважительно называли президента США [ President, U.S.]. Название приобрело популярность благодаря бульварным романам в жанре вестерн [ western], появившимся в первые десятилетия XX в. Индейцы, оккупировавшие в 1969 остров Алькатрас [ Alcatraz], именно так обратились к президенту в своем послании. Сейчас так иногда называют влиятельных представителей бизнеса и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > Great White Father
-
44 pale faced
-
45 peaky
I= peaked III= peaked II 2.* * *1 (0) с обострившимися чертами лица2 (a) остроконечный; слабый3 (n) больной; изможденный4 (r) осунувшийся* * *I = peaked I II = peaked II* * *[peak·y || 'pɪːkɪ] adj. остроконечный, бледнолицый, бледный, изможденный, осунувшийся* * *I = peaked I II = peaked II -
46 white faced
-
47 -complexioned
[-kəmʹplekʃ(ə)nd]компонент сложных слов со значением с таким-то цветом лица -
48 pale-faced
[͵peılʹfeıst] a1) бледнолицый2) бледный -
49 white-faced
-
50 paleface
['peɪlfeɪs]сущ.; презр.; ирон.бледнолицый, человек белой расы -
51 peaky
-
52 paleface
-
53 suety
-
54 dove, lined quail
—1. LAT Geotrygon linearis ( Prévost)2. RUS бледнолицый земляной голубь m3. ENG lined [white-faced] quail dove4. DEU Streifentaube f, Weißgesichtwachteltaube f5. FRA colombe f bridéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, lined quail
-
55 dove, white-faced quail
—1. LAT Geotrygon linearis ( Prévost)2. RUS бледнолицый земляной голубь m3. ENG lined [white-faced] quail dove4. DEU Streifentaube f, Weißgesichtwachteltaube f5. FRA colombe f bridéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, white-faced quail
-
56 pale-faced
1. a бледнолицый2. a бледный -
57 paleface
n пренебр. шутл. бледнолицый, человек белой расы -
58 white-faced
1. a бледный, бледнолицый2. a с белым пятном на морде -
59 paleface
[ˈpeɪlfeɪs]paleface бледнолицый, человек белой расы (в романах из жизни американских индейцев) -
60 2228
1. LAT Geotrygon linearis ( Prévost)2. RUS бледнолицый земляной голубь m3. ENG lined [white-faced] quail dove4. DEU Streifentaube f, Weißgesichtwachteltaube f5. FRA colombe f bridée
См. также в других словарях:
бледнолицый — бледнолицый … Орфографический словарь-справочник
бледнолицый — белый, белолицый Словарь русских синонимов. бледнолицый прил., кол во синонимов: 3 • белолицый (2) • белый … Словарь синонимов
БЛЕДНОЛИЦЫЙ — БЛЕДНОЛИЦЫЙ, бледнолицая, бледнолицее (книжн.). 1. С бледным лицом. 2. Название человека белой расы (у краснокожих, в переводных романах из их жизни). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛЕДНОЛИЦЫЙ — БЛЕДНОЛИЦЫЙ, ая, ее; иц. С бледным лицом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бледнолицый земляной голубь — blyškiaveidis putpelinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geotrygon linearis angl. lined quail dove vok. Streifentaube, f rus. бледнолицый земляной голубь, m pranc. colombe bridée, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Бледнолицый — I м. Человек европеоидной белой расы (обычно в переводных романах о жизни индейцев Северной и Южной Америки). II прил. Имеющий бледное лицо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бледнолицый — I м. Человек европеоидной белой расы (обычно в переводных романах о жизни индейцев Северной и Южной Америки). II прил. Имеющий бледное лицо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бледнолицый — бледнолицый, бледнолицая, бледнолицее, бледнолицые, бледнолицего, бледнолицей, бледнолицего, бледнолицых, бледнолицему, бледнолицей, бледнолицему, бледнолицым, бледнолицый, бледнолицую, бледнолицее, бледнолицые, бледнолицего, бледнолицую,… … Формы слов
бледнолицый — бледнол ицый … Русский орфографический словарь
бледнолицый — … Орфографический словарь русского языка
бледнолицый — бледноли/цый … Слитно. Раздельно. Через дефис.