Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

бланк+чека

  • 1 cheque

    (chq)
    n 1. банк, австрал., англ., канад. чек; a чековий; 2. відмітка
    1. вид оборотного документа (negotiable instrument), що містить письмове розпорядження банку виплатити певну суму грошей названій в ньому особі; ♦ такими чеками більше користуються для безготівкових розрахунків, для одержання готівки з банківського рахунка тощо 2. позначка на документі
    ═════════■═════════
    bad cheque опротестований чек; backdated cheque чек, датований заднім числом; bank cheque банківський чек; blank cheque незаповнений чек • бланковий чек; cancelled cheque оплачений чек • недійсний чек; cashier's cheque чек касира • банківський чек; certified cheque посвідчений чек • завірений чек; crossed cheque перекреслений чек • кросований чек; dishonoured cheque опротестований чек • чек, не прийнятий до оплати; foreign cheque закордонний чек; forged cheque підроблений чек; international cheque міжнародний чек • туристський чек; kite cheque фіктивний чек • чек, який не має покриття; marked cheque чек із секретною позначкою • підтверджений чек; negotiable cheque чек, який передається за індосаментом; nonnegotiable cheque чек без права передачі • чек, який не передається за індосаментом; non-sufficient-funds cheque (NSF cheque) чек, не забезпечений грошовим покриттям; NSF cheque чек, не забезпечений грошовим покриттям; open cheque відкритий чек • чек для одержання готівки; out-of-date cheque прострочений чек; outstanding cheque неоплачений чек; paid cheque оплачений чек; pension cheque пенсійний чек; personal cheque іменний чек • особистий чек • чек, виданий окремою особою; personalized cheque уособлений чек • чек з особистими даними клієнта; postdated cheque чек, датований пізнішим числом; raised cheque підроблений чек, в якому збільшено суму; redemption cheque поворотний чек; refund cheque чек на суму знижки • чек на повернену суму; returned cheque повернений чек; rubber cheque фіктивний чек • чек без покриття; social security cheque чек на отримання соціальної допомоги; stale cheque прострочений чек; stopped cheque припинений чек • чек, на який припинено платіж; traveller's cheque дорожній чек • туристський чек; treasurer's cheque чек, підписаний скарбником; uncrossed cheque неперекрес-лений чек • некросований чек; void cheque недійсний чек; voucher cheque чек-розписка
    ═════════□═════════
    cheque account чековий рахунок • чекове конто; cheque book чекова книжка; cheque card чекова картка; cheque clearing кліринг чеків; cheque crossing перекреслення/кросування чека; cheque counterfeiting підробка чека; cheque drawer чекодавець • трасант чека • особа, яка виписує чек; cheque drawn on a bank чек, виписаний на банк; cheque endorsement індосамент на чеку; cheque forger підроблювач чеків; cheque form бланк чека; cheque in foreign currency чек в іноземній валюті; cheque made out to cash чек для оплати готівкою; cheque only for account чек тільки для безготівкового розрахунку; cheque payee одержувач грошей чеком; cheque processing обробка чека; cheque rate курс купівлі чеків; cheque referred to drawer чек з направленням до чекодавця; cheque stop-payment припинення платежу по чеку; cheque transactions чекові операції; cheque without sufficient funds непокритий чек • чек без достатнього покриття; drawee of a cheque трасат чека; drawer of a cheque чекодавець • трасант чека • особа, яка виписує чек; to cancel a cheque скасовувати/скасувати чек • анулювати чек; to cash a cheque одержувати/одержати гроші з чека; to cross a cheque перекреслювати/перекреслити чек • кросувати чек; to draw a cheque виписувати/виписати чек; to endorse a cheque індосувати чек • робити/ зробити запис на звороті чека; to honour a cheque оплачувати/оплатити чек; to issue a cheque виписувати/виписати чек; to pay by cheque платити/заплатити чеком; to sign a cheque підписувати/підписати чек; to stop a cheque припиняти/припинити платіж по чеку; to write a cheque виписувати/виписати чек; to write out a cheque виписувати/виписати чек
    cheque (канад., австрал, англ):: check (амер.); cheque ‡ negotiable instruments (390)
    ═════════◇═════════
    чек < амер. check < перс. čäk — документ, договір (Фасмер 4: 324); пор. cheque < exchequer (Skeat: 86)

    The English-Ukrainian Dictionary > cheque

См. также в других словарях:

  • Бланк строгой отчетности — (далее БСО)  документ, выдаваемый вместо чека ККМ при расчетах с населением за оказанные услуги. БСО, в частности, являются: железнодорожные и авиабилеты и иные проездные документы туристические путевки театральные билеты и т. д. БСО может… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • бланк чековый — 1. Изготовленный типографским способом на специальной бумаге формуляр чека, пронумерованный последовательной нумерацией; брошюруется в чековую книжку. 2. Форма, выписываемая магазином в подтверждение наличия отобранного покупателем товара, а… …   Справочник технического переводчика

  • БЛАНК, ЧЕКОВЫЙ — 1. изготовленный типографским способом на специальной бумаге формуляр чека, пронумерованный последовательной нумерацией; брошюруется в чековую книжку; 2. форма, выписываемая магазином в подтверждение наличия отобранного покупателем товара, а… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ЧЕКОВЫЙ БЛАНК — изготовленная типографским способом форма документа, предназначенная для выписки чека. Ч.б. должен содержать обязательные реквизиты: наименование чек , включенное в текст документа; поручение плательщику выплачивать конкретную денежную сумму;… …   Юридический словарь

  • ЧЕКОВЫЙ БЛАНК — изготовленный типографским способом на специальной бумаге формуляр чека. Для предотвращения подделок Ч.б. печатаются на специальной бумаге и снабжаются последовательной нумерацией. Ч.б. брошюруются в чековые книжки, которые выдаются клиентам… …   Юридическая энциклопедия

  • ЧЕКОВЫЙ БЛАНК — изготовленный типографским способом на специальной бумаге формуляр чека. Для предотвращения подделок Ч.б. печатаются на специальной бумаге и снабжаются последовательной нумерацией. Ч.б. брошюруются в чековые книжки, которые выдаются клиентам… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • чековый бланк — изготовленная типографским способом форма документа, предназначенная для выписки чека. Ч.б. должен содержать обязательные реквизиты: наименование чек , включенное в текст документа; поручение плательщику выплачивать конкретную денежную сумму;… …   Большой юридический словарь

  • Чековый бланк — изготовленный типографским способом на специальной бумаге формуляр чека, пронумерованный последовательной нумерацией. Чековые бланки брошюруется в чековую книжку. См. также: Реквизиты документов Чековые книжки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • ЧЕКОВЫЙ БЛАНК — изготовленный типографским способом, на специальной бумаге формуляр чека, пронумерованный последовательной нумерацией; брошюруется в чековую книжку. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… …   Экономический словарь

  • чековый бланк —    изготовленный типографским способом на специальной бумаге формуляр чека, пронумерованный последовательной нумерацией; брошюруется в чековую книжку …   Словарь экономических терминов

  • незаполненный чек на предъявителя — (бланк чека) Выписанный на бланке и подписанный владельцем счета чек, сумма которого проставляется получателем денег по чеку. Термин используется в ситуации, когда неизвестное доверенное лицо выступает вместо другого лица …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»