-
1 предъявление бланка валютной декларации
nUniversale dizionario russo-italiano > предъявление бланка валютной декларации
-
2 стоимость бланка коносамента
Universale dizionario russo-italiano > стоимость бланка коносамента
-
3 часть бланка валютной декларации, содержащая информацию о заполняющем декларацию
nfin. sezione operatoreUniversale dizionario russo-italiano > часть бланка валютной декларации, содержащая информацию о заполняющем декларацию
-
4 часть бланка валютной декларации, содержащая информацию о расчётах
necon. sezione regolamentoUniversale dizionario russo-italiano > часть бланка валютной декларации, содержащая информацию о расчётах
-
5 часть бланка валютной декларации, содержащая информацию о товаре
necon. sezione mercantileUniversale dizionario russo-italiano > часть бланка валютной декларации, содержащая информацию о товаре
-
6 часть бланка валютной декларации, удостоверяющая личность посредника
necon. sezione segnalanteUniversale dizionario russo-italiano > часть бланка валютной декларации, удостоверяющая личность посредника
-
7 обратная сторона
-
8 форма
forma ж.••* * *ж.1) ( внешний облик) forma, foggia, figura, configurazioneобтекаемые фо́рмы — forme aerodinamiche / affusolate
фо́рмы тела — figura f
фо́рма и содержание филос. — forma e contenuto
в фо́рме (+ Р) — in forma / a foggia (di)
придать фо́рму чему-л. — dare forma ( a qc), foggiare vt
2) (устройство, структура) forma, assetto mфо́рма правления — forma / assetto di governo
3) ( разновидность) varieta, formaострая фо́рма заболевания — forma acuta di una malattia
4) иск. лит. ( жанр) genere m, forma5) (приспособление, шаблон) forma тж. полигр.; modello mлитейная фо́рма тех. (изложница) — forma per colare, forma per / da fusione
6) ( образец) modulo m; formaпо фо́рме — in debita forma
заполнить фо́рму — compilare / riempire il modulo
7) ( видимость) forma, apparenzaдля фо́рмы — pro forma
8) ( установленная одежда) uniforme, divisa, tenutaпарадная фо́рма — alta uniforme, tenuta di parata
летняя фо́рма — tenuta estiva
обычная фо́рма — bassa tenuta
9) лингв. forma; aspetto mсокращённые фо́рмы прилагательных — forme abbreviate / corte degli aggettivi
несовершенная фо́рма (глагола) — aspetto imperfettivo (del verbo)
фо́рмы мышления филос. — mentalità f; forma mentis лат.
10) тж. спорт. ( состояние) forma, condizioneбыть в отличной фо́рме — essere in (perfette condizioni di) forma, essere in gran forma
быть в плохой фо́рме — essere giù di forma; essere fuori forma / condizione; essere a corto di preparazione
•- во всей форме* * *n1) gener. figurazione, forgia, formola, formula, foggia, stampo (для торта), tenuta (одежды), uniforme, divisa, forma, genere, modulo (бланка), veste2) obs. fazione3) poet. imago4) milit. grigioverde (защитного цвета)5) eng. controsagoma, madreforma (для литья), garbo6) econ. modalita, profilo
См. также в других словарях:
БЛАНКА — жен. бланк, бланкет муж. белег, ·стар. неписанная грамота: бумага за подписью, но с пробелом, для прописания чего либо, доверяемого тому, кому белег дается, напр. предписание, данное доверенному лицу, в пробеле, для предъявления в случае… … Толковый словарь Даля
БЛАНКА — БЛАНКА, жен. (устар.). То же, что бланк в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бланка — ж. устар. то же, что бланк 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бланка — Муниципалитет Бланка Blanca (Murcia) Флаг Герб … Википедия
бланка — I. БЛАНКА I и, ж. blanc ( jeu de cartes). 1. прост. Передаточная надпись на векселе и банковом билете. То же, что Бланк. Он <вексель> как есть, во всей правильности и надлежащей бланкой. Василевский Наши нравы 1884 103. 2. карт. То же, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЛАНКА — БЛАНК, БЛАНКА печатная или литографированная бумага, в тексте которой оставлены пробелы для вписания впоследствии нужных слов; таковы бланки для паспортов, квитанций, повесток и пр. Бланковая надпись на векселе обозначение на обороте векселя… … Словарь иностранных слов русского языка
Бланка Бургундская — фр. Blanche de Bourgogne … Википедия
Бланка I Наваррская — исп. Blanca I de Navarra … Википедия
Бланка I (королева Наварры) — Бланка I Наваррская исп. Blanca I de Navarra … Википедия
Бланка II Наваррская — фр. Blanche de Navarre титулярная королева Наварры … Википедия
Бланка Валуа — (фр. Blanche de Valois 1316 1348) королева Чехии … Википедия