-
1 благой
хуб, нағз, хайр, хуш, нек -
2 благой
-
3 благой
-
4 благой
[blagój] agg.1.buono, pio2.◆3.◇ -
5 благой
Iуст.хороший, добрыйизге, яҡшыIIприл.сумасбродный, взбалмошныйдыуамал, килделе-киттелеблагим матом кричать — яр һалып ҡысҡырыу, һөрән һалыу, ер ярып ҡысҡырыу
-
6 благой
I, -ая, -ое уст. (хороший, лезный) хуб, нағз, хайр, хуш, нек; благ йе намерения нияти нек; благой совет маслиҳати хуб <> благую часть избратьр. ы ирон. қарори беҳтареро қабул кардан? II, -ая, -6е обл. (сумасбродный, блажной) девонаавзоъ, девонафеъл <> кричать (орать, вопйть) благйм матом прост. аррос задан, гулӯ даррондан -
7 благой
I прил. good благая мысль ≈ happy thought благое намерение ≈ good intention II прил. кричать благим матом ≈ разг. to shout/yell at the top of one's voicegood -
8 благой I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > благой I
-
9 благой II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > благой II
-
10 благой
-
11 благой
благие намерения gute Vorsätze -
12 благой
I IIкричать, орать благим матом разг. — crier à tue tête -
13 благой
I прил. уст.( хороший) buenoблаги́е наме́рения — buenas intencionesблага́я мысль — buena ideaII прил. -
14 благой
I благ|`ой••благими намерениями вымощена дорога в ад — la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioniII прил.•• -
15 благой
-
16 благой
прл -
17 благой
iyi,hayırlı* * *I уст.hayırlı, iyiблаго́е де́ло — hayırlı / sevaplı iş, sevap (-bı)
благое наме́рение — iyi niyet
II в соч.э́то всего́ лишь / не бо́лее чем благи́е пожела́ния — bu, iyi niyetli bir istem olmaktan ileri gitmiyor
крича́ть благи́м ма́том — avazı çıktığı kadar bağırmak
-
18 благой
1. уст.good2.избрать благую часть ирон. — choose* the better part
кричать, орать благим матом разг. — shout, yell at the top of one's voice, cry blue murder
-
19 благой
-
20 благой
благ||о́й Iприл (хороший) уст. καλός, ἀγαθός:\благоййе намерения οἱ ἀγαθές διαθέσεις.благ||о́й IIприл:кричать \благоййм матом разг ξεφωνίζω, φωνάζω δυνατά.
См. также в других словарях:
Благой — Благой. Если считать Пушкинскою эпиграмму «На Фотия», то в ней слово полублагих, несомненно, каламбурно сливает церковнославянскую лексему благой (в значении: добрый, честный, хороший) и простонародный омоним благой (в значении: глупый, дурной,… … История слов
Благой — Фамилия сохранила архаичную форму (как Толстой); в документах с начала XVI в.; в диалектах еще живо прилагательное благой с самыми различными значениями хороший, добрый , плохой, капризный, уродливый , но выходит из употребления. (Н) (Источник:… … Русские фамилии
благой — См. добрый яко благ, яко наг, яко нет ничего... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благой добрый; хороший, преблагой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Благой — фамилия: Благой, Дмитрий Дмитриевич советский литературовед пушкинист. Благой, Дмитрий Дмитриевич (младший) советский пианист, педагог, композитор, музыковед, общественный деятель, поэт … Википедия
БЛАГОЙ — 1. БЛАГОЙ1, благая, благое (книжн. устар.). Хороший. Благая мысль. Избрать благую часть (см. часть). 2. БЛАГОЙ2, благая, благое (обл.). Сумасбродный, блажной. Благой барин. ❖ Благая муха его укусила он дурит, он блажит. Благим матом см. мат5.… … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОЙ — 1. БЛАГОЙ1, благая, благое (книжн. устар.). Хороший. Благая мысль. Избрать благую часть (см. часть). 2. БЛАГОЙ2, благая, благое (обл.). Сумасбродный, блажной. Благой барин. ❖ Благая муха его укусила он дурит, он блажит. Благим матом см. мат5.… … Толковый словарь Ушакова
Благой — Дмитрий Дмитриевич (1893–) соврем. литературовед социолог.Библиография: Главные работы: Тютчев, его читатели и критики, «Тютчевский сборник», П., 1923; Тургенев редактор Тютчева, сб. «Тургенев и его время», Под редакцией Н. Л. Бродского, М.,… … Литературная энциклопедия
БЛАГОЙ 1 — БЛАГОЙ 1, ая, ое; благ, блага, благо (устар. и ирон). То же, что хороший. Благое намерение. Благие порывы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛАГОЙ 2 — БЛАГОЙ 2: благим матом (кричать, вопить) (прост.) отчаянно и изо всех сил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благой — БЛАГОЙ, ая, ое; благ, блага, благо (устар. и ирон). То же, что хороший. Благое намерение. Благие порывы. • Благую часть избрав (книжн. ирон.) выбрав лучшее для себя решение, наиболее спокойное положение. | сущ. благость, и, жен. (устар.). II.… … Толковый словарь Ожегова
БЛАГОЙ — Дмитрий Дмитриевич (1893 1984), литературовед, член корреспондент АН СССР (1953). Труды посвящены истории русской поэзии 18 20 вв., творчеству А. С. Пушкина. Государственная премия СССР (1951). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история