-
21 плохое
-
22 плохой
благі; дрэнны; дурны; кепскі; ліхі; паганы; худы* * *1) дрэнны, кепскі, благі— дрэнны (кепскі, благі) чалавек— дрэннае (кепскае, благое) надвор'е— справа дрэнь, дрэнныя (кепскія) справы -
23 худое
-
24 благой
I. прил. yaxşı, gözəl, xoş; благое намерение xoş (yaxşı) niyyət; благую часть избрать köhn. bax часть. II. прил. köhn. məh. 1. pis, çirkin, yaman; 2. dəli, dəlisov, tərs, qanmaz, azğın; благим матом кричать var gücü ilə bağırmaq, şivən qoparmaq. -
25 Wunsch
m желание; ( Glückwunsch) пожелание (zu к Д, по случаю Р); auf ( eigenen) Wunsch по (собственному) желанию; frommer Wunsch благое намерение -
26 мицва
иврит(в иудаизме - религ. долг, благое дело; заповедь, закон, данный Богом людям) mitzvah, mitsvah -
27 пунья-карма
санскрит(в индуизме - благое деяние, действие, приносящее религ. заслуги) punya-karma -
28 благой
прил. шIу, дэгъублагое намерение гухэлъышIу -
29 благой
[blagój] agg.1.buono, pio2.◆3.◇ -
30 дело
[délo] n. (pl. дела)1.1) lavoro (m.), occupazione (f.), affare (m.), attività (f.)"Много у вас дела? - спросил Обломов?" (И. Гончаров) — "Avete molto da fare?; - chiese Oblomov" (I. Gončarov)
2) questione (f.)считать что-л. своим делом — considerare proprio compito
3) (colloq.) cosa giusta"Не плачь, я дело говорю" (А. Грибоедов) — "Non piangere, sto dicendo una cosa giusta" (A. Griboedov)
"Послушай, Архип, не дело ты затеял" (А. Пушкин) — "Stammi a sentire Archip, ti sei invischiato in una cosa sbagliata" (A. Puškin)
4) professione (f.), occupazione (f.)5) negozio (m.), ditta (f.)6) (giur.) causa (f.)7) dossier (m.), incartamento (m.), fascicolo (m.); atti (pl.), pratica (f.)личное дело — dossier (m.), fascicolo personale
"Я видел его в деле" (М. Лермонтов) — "Lo vidi in azione (in combattimento)" (M. Lermontov)
9) fatto (m.), avvenimento (m.)"дела давно минувших дней" (А. Пушкин) — "Si tratta di eventi del tempo che fu" (A. Puškin)
"дело под вечер, зимой" (Н. Некрасов) — "Accadde verso sera, d'inverno" (N. Nekrasov)
10) situazione (f.), stato di cose"дела на фронте очень тяжёлые" (А. Толстой) — "La situazione al fronte è molto pesante" (A. Tolstoj)
11) (+ agg., come pred.) cosa (f.), fenomeno (m.)естественное дело, что... — è naturale che...
2.◆иметь дело с + strum. — avere a che fare con
я знаю, с кем я имею дело! — conosco i miei polli!
по сути дела — tutto sommato (in ultima analisi, in sostanza)
то ли дело... — è molto meglio
"То ли дело, братцы, дома" (А. Пушкин) — "Molto meglio starsene a casa" (A. Puškin)
дело в том, что... (а дело было так) — si dà il caso che
3.◇делу время, потёхе час — ogni cosa a suo tempo
-
31 суап
суап1. благо, благополучиеТиде тӱняште суапет ок лий гын, вес тӱняштат илаш йӧсӧ. Т. Евсевьев. Если в этом мире нет благополучия, то и на том свете будет тяжко.
Ялт вучыдымын почым Тидым, суапым, языкым ыштем? Сем. Николаев. Совсем случайно открыл я это благо, ли, грех ли совершил?
2. польза; что-то положительное, хорошееИкшыветлан нулалыктет гынат, суап лиеш. Ю. Галютин. Если даже дашь лизнуть своему ребёнку, и то будет польза.
Мыйымат юмо луктын ок кудалте, тыге полшымем дене шканем гына суап лиеш. А. Юзыкайн. И меня бог не бросит, от такой помощи лишь самому будет польза.
3. заслуга; дело или деятельность, достойные признания, уважения; благородствоФилиалым почмаш, мутат уке, М.Николаевын кугу суапше. «Мар. ком.» Нет слов, открытие филиала – большая заслуга М. Николаева.
Марий йылмым вияҥдымаште руш йылмын суапше поснак палдырна. «Ончыко» В развитии марийского языка особенно заметна заслуга русского языка.
4. добро, воздаяние, милость, благодеяние; благотворительностьТыйын полшыметым кугу юмо ужеш, суапым ышта. Н. Лекайн. Великий бог увидит твою помощь, воздаст (букв. сделает) тебе милость.
Тый, пожалуйста, полшо, суапым ыште! В. Косоротов. Помоги, пожалуйста, сделай милость!
5. блаженство, успокоение, покой (душевный)Лачак колышо еҥ дыр лиеш пиалан, Лач шӱгарак кертеш дыр суапым конден. М. Казаков. Наверно, лишь мёртвый будет счастливым, покой, наверно, сможет принести лишь могила.
Айда тудо (колышо ачат) суапыште илыже. Н. Лекайн. Пусть твой покойный отец пребывает в блаженстве.
Сравни с:
тыныслык6. в поз. опр. благой, благородный, полезный, достойный, нужныйИсторийыш пурен он Ленин, суап пашаже нигунам ок йом. Й. Осмин. Вошёл в историю вождь Ленин, его благородное дело никогда не пропадёт.
– Марий скульптор марий-влакым ненча! Суап пашам ыштет, Виктор! В. Косоротов. – Марийский скульптор лепит марийцев. Благое дело ты делаешь, Виктор!
7. в поз. опр. благожелательный, добрый, доброжелательный(Кори ватын) колхоз вуйлатыше Костилан суап мутым каласымыже шуэш, вет еҥын поро кумылжо кочшаш кинде дечат шерге. В. Сапаев. Жена Кори хочет сказать председателю колхоза Кости благожелательные слова, ведь добрая душа человека дороже хлеба насущного.
8. в поз. опр. блаженный, благодатный; приносящий довольство, полный благЮмо, шкендын колышо кулетлан, Никифорлан, суап илышым, курымашлык тынысым пу! А. Куприн. Дай боже, покойному рабу твоему, Никифору, блаженную жизнь, вечный покой!
-
32 благой
Iуст.хороший, добрыйизге, яҡшыIIприл.сумасбродный, взбалмошныйдыуамал, килделе-киттелеблагим матом кричать — яр һалып ҡысҡырыу, һөрән һалыу, ер ярып ҡысҡырыу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Благое — Деревня Благое Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Благое (городской округ Домодедово) — Деревня Благое Страна РоссияРоссия … Википедия
Благое (деревня в Домодедовском районе Московской области) — Деревня Благое Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
«БЛАГОЕ МОЛЧАНИЕ» — Спас «Благое молчание». Фреска алтарной преграды Успенского собора Московского Кремля. 1482 или 1514–1515 гг. Спас «Благое молчание». Фреска алтарной преграды Успенского собора Московского Кремля. 1482 или 1514–1515 гг. Спас Благое молчание .… … Православная энциклопедия
Благое Молчание — Типы икон Спасителя Спас Нерукотворный Спас Вседержитель Спас Эммануил Царь царем Великий Архиерей Не рыдай Мене, Мати Символические изображения Христа Иисус Христос Ветх … Википедия
Благое молчание — Так называется очень почитаемая икона Спасителя. Такой образ находится в Спасо Яковлевском, Дмитриевском монастыре в г. Ростове Ярославской губ. Спаситель изображен с крыльями и сложенными на груди руками. Особенно замечательно фресковое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЛАГОЕ МОЛЧАНИЕ — русская икона, где Христос изображен Ангелом «в нетленной красоте кроткого и молчаливого духа» (1 Петр. 3: 4). Христос Ангел в царском одеянии, голова Его окружена двойным сиянием: крещатым, присущим Спасителю, и звездой Предвечности, как Ангела… … Русская история
Благое — ср. устар. то же, что добро, благо I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Марьянович, Благое — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Марьянович. Благое Марьянович … Википедия
База отдыха Благое — (Plastunka,Россия) Категория отеля: Адрес: Село Пластунка , Улица Леселидзе 27 … Каталог отелей
Аджич, Благое — Генерал Благое Аджич Благое Аджич (серб. Б … Википедия