-
81 преизобилующая благодать
Religion: grace aboundingУниверсальный русско-английский словарь > преизобилующая благодать
-
82 просто не верится, что это благодать снизошла на нас!
General subject: what a bliss!Универсальный русско-английский словарь > просто не верится, что это благодать снизошла на нас!
-
83 спасительная благодать
Универсальный русско-английский словарь > спасительная благодать
-
84 тишь да гладь да Божья благодать
Русско-португальский словарь > тишь да гладь да Божья благодать
-
85 тут благодать!
advgener. ¡es un paraìso! -
86 grзce nэcessitante принуждающая благодать
relig. nécessitantDictionnaire russe-français universel > grзce nэcessitante принуждающая благодать
-
87 возвращающая благодать
adjrelig. grâce justifianteDictionnaire russe-français universel > возвращающая благодать
-
88 действенная благодать
adjrelig. grâce efficaceDictionnaire russe-français universel > действенная благодать
-
89 обрести благодать
vrelig. (вновь) renaître -
90 святая благодать
adjgener. la grâce sanctifiante -
91 это благодать
ngener. c'est une bénédiction -
92 всякая благодать
adjgener. ogni grazia di Dio -
93 обрести благодать
vchrist. Gnade finden -
94 предваряющая благодать
adjgener. vorausgehende GnadeУниверсальный русско-немецкий словарь > предваряющая благодать
-
95 настоящая благодать
Русско-английский глоссарий христианской лексики > настоящая благодать
-
96 обрести благодать пред Богом
Русско-английский словарь религиозной лексики > обрести благодать пред Богом
-
97 обрести благодать у Бога
Русско-английский словарь религиозной лексики > обрести благодать у Бога
-
98 какая благодать
-
99 ТИШЬ
тишь и гладьтишь да и гладь да божья благодатьтишь да гладь и божья благодатьтишь да и гладь и божья благодать -
100 тишь да гладь
тишь да гладь < да божья благодать>разг., шутл., ирон.peace and harmony (repose); peace and quiet; peace and tranquillity and the divine blessing; all peace and the Lord's good grace- А у нас - тишь да гладь, / Божья благодать. (А. Ахматова, Я с тобой не стану пить вино...) — 'Ours, though, is a quiet place - / It's all peace and the Lord's good grace.'
- Если самому не задумываться, то может показаться, что в науке нашей всегда была тишь, да гладь, да божья благодать... (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'If you don't use your own brains you can believe that there has always been peace and quiet in our science...'
См. также в других словарях:
Благодать — (cariV gratia). На богословском языке благодатьюназывается божественная сила, даруемая от Бога человеку для спасения.Греховность всех людей, как потомков Адама, и неспособность ихсобственными силами загладить грех, примириться с Богом и совершить … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БЛАГОДАТЬ — БЛАГОДАТЬ (греч. χάρις, χάρισμα; лат. gratia; первоначальное значение “благосклонность”, “милость”, “благой дар”) специфически христианский религиозный, в т. ч. богословский, термин, обозначающий действенное снисхождение Бога к человеку как… … Философская энциклопедия
благодать — См. избыток, имущество, обилие, счастье тишь да гладь (крышь) да божья благодать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благодать избыток, имущество, обилие, счастье; умирать… … Словарь синонимов
Благодать — гора, Средний Урал; Свердловская обл. Горе при открытом в начале XVIII в. месторождении магнитного железняка управляющий уральскими заводами В. Н. Татищев в 1735 г. присвоил название Благодать. Выбор этого названия сам Татищев в разное время… … Географическая энциклопедия
БЛАГОДАТЬ — БЛАГОДАТЬ, гора на Среднем Урале, близ г. Кушва. Добыча железной руды. Высота (до начала разработки) 364 м. См. Гороблагодатские железорудные месторождения. Источник: Энциклопедия Отечество в русском Православии милость и сила Божия,… … Русская история
Благодать — см. Милость, благодать … Библейская энциклопедия Брокгауза
БЛАГОДАТЬ — БЛАГОДАТЬ, благодати, мн. Нет, жен. 1. Полнота благ, довольство (разг.). Какая у вас тут благодать! 2. Свыше ниспосланная сила, помощь (церк.). «Нет ни в чем вам благодати; с счастием у вас разлад.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОДАТЬ — БЛАГОДАТЬ, и, жен. 1. О чём н. хорошем, имеющемся в изобилии (разг.). В лесу всякая б.: и грибы, и ягоды. 2. в знач. сказ. Очень хорошо, прекрасно (где н.). Весной здесь б. Какая тут б.! 3. В религиозных представлениях: сила, ниспосланная… … Толковый словарь Ожегова
БЛАГОДАТЬ — «БЛАГОДАТЬ», Россия Финляндия, YLE TV 2 (Финляндия) / МВ Студия, 1995, цв., 52 мин. Документальный фильм. Картина «Благодать» (тема заявлена в названии) о любви и самоотверженности, и повествует о двух старухах, одна из которых Прасковья Чурилова … Энциклопедия кино
Благодать — (Шаян,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Урочище Вагов, Шаян, 90457, Украина … Каталог отелей
БЛАГОДАТЬ — гора на Ср. Урале, близ г. Кушва. Добыча железной руды. Высота (до начала разработки) 364 м. См. Гороблагодатские железорудные месторождения … Большой Энциклопедический словарь