-
1 Благодарим Вас за выбор
General subject: Thank you for having chosenУниверсальный русско-английский словарь > Благодарим Вас за выбор
-
2 Благодарим Вас за обращение к нам
Cliche: Thank you for contacting usУниверсальный русско-английский словарь > Благодарим Вас за обращение к нам
-
3 Благодарим Вас за оперативность!
Official expression: Thank you for the promptness!Универсальный русско-английский словарь > Благодарим Вас за оперативность!
-
4 Благодарим Вас за содействие.
Универсальный русско-английский словарь > Благодарим Вас за содействие.
-
5 Благодарим вас за содействие
Business: Thank you for contributingУниверсальный русско-английский словарь > Благодарим вас за содействие
-
6 благодарим вас от всего сердца
General subject: we thank you kindlyУниверсальный русско-английский словарь > благодарим вас от всего сердца
-
7 Мы благодарим вас за ...
General subject: We appreciate your + gerund (We appreciate your taking time from your busy schedule to consider our proposal.)Универсальный русско-английский словарь > Мы благодарим вас за ...
-
8 мы оба благодарим вас
General subject: we both thank youУниверсальный русско-английский словарь > мы оба благодарим вас
-
9 благодарить
1. thanksспасибо; благодарить — thank you
2. thankсказать «спасибо», благодарить — to say thank you
3. given thanksблагодарить, выражать благодарность — to accord a thank
4. give thanks5. giving thanksСинонимический ряд:спасибо (глаг.) благодарствую; благодарю Вас; большое спасибо; премного благодарен; спасибо -
10 заранее благодарить
1. thank you in advanceспасибо; благодарить — thank you
2. thanking you in advanceсказать «спасибо», благодарить — to say thank you
Русско-английский большой базовый словарь > заранее благодарить
-
11 благодарить
(кого-л./что-л.)несовер. - благодарить; совер. - поблагодаритьЯ благодарен ему за его доброту. — I bless him for his kindness.
Благодарю вас за помощь. — Thank you for your help.
Благодарим вас от всего сердца. — We thank you kindly.
покорно благодарю, покорнейше благодарю — I humbly thank you; ирон. thank you for nothing, thanks a lot!, thanks, but not thanks!
-
12 интерес к чему-либо
фраз. interest in smthThank you for your interest in Canada. — Благодарим Вас за Ваш интерес к Канаде.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > интерес к чему-либо
См. также в других словарях:
БЛАГОДАРСТВОВАТЬ — БЛАГОДАРСТВОВАТЬ, благодарствую, благодарствуешь, несовер. В устар. выражениях благодарности: благодарствую благодарю, благодарствуем благодарим, благодарствую спасибо тебе, благодарю (благодарим) тебя, благодарствуйте спасибо вам, благодарю… … Толковый словарь Ушакова
GLaDOS — ГЛэДОС GLaDOS Полный обзор GLaDOS с большим цилиндрическим блоком, четырьмя вращающимися белыми дисками и её «телом» в самом низу. Игровая серия Half Life (Portal) Первое появление … Википедия
СПАМЯТОВАТЬ — что, вспомнить забытое, давнишнее, вспомянуть, или припомнить. Спамятуй ка, что он говорил? ся, быть поминаему. Кому сбудется, спамятуется, святочные песни. | Опомниться, прийти в себя. Обморок ошиб, всилу спамятовался! Спамятованье ср. спамятка… … Толковый словарь Даля
Рояль в кустах — Первоисточник эстрадная миниатюра «Совершенно случайно» (из пародийного обозрения «Тринадцатая программа») писателей юмористов Аркадия Михайловича Арканова (р. 1933) и Григория Израилевича Горина (1940 2000), которые иронизировали в ней над… … Словарь крылатых слов и выражений
Ясы — У этого термина существуют и другие значения, см. Ясы (значения). Ясы одно из аланских племен, пришедшее на территорию Венгрии в XIII веке. Они расселились на равнине к востоку от Дуная. Эта область получила название Ясшаг (венг. Jászság) и … Википедия
Ясы (народ) — Ясы одно из аланских племен, пришедшее на территорию Венгрии в XIII веке. Они расселились на равнине к востоку от Дуная. Эта область получила название Ясшаг (венг. Jászság) и на протяжении нескольких веков пользовалась особыми привилегиями … Википедия
Portal — Для термина «Портал» см. другие значения. Portal Обложка отдельного ПК издания игры Разработчик … Википедия
ГЛэДОС — Генетическая Форма Жизни и Дисковая Операционная Система ГЛэДОС (англ. GLaDOS, Genetic Lifeform and Disk Operating System Генетическая Форма Жизни и Дисковая Операционная Система) персонаж компьютерной игры Portal, представляющий собой компьютер… … Википедия
Ключи к легенде о смерти Пола Маккартни из альбома Let It Be — Обложка номера журнала, посвящённого слухам о смерти Пола Маккартни Легенда о смерти Пола Маккартни, известная также как «Пола нет в живых» (англ. Paul is dead), утверждает, что Пол Маккартни из группы «Битлз» погиб в 1966 году и был заменён на… … Википедия
Конфессиональная политика Российской империи в годы Первой мировой войны — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Под «конфессиональной политикой» в данной статье понимается: во первых, комплекс стратегий и шагов свет … Википедия
Пол Маккартни умер — Обложка номера журнала, посвящённого слухам о смерти Пола Маккартни Легенда о смерти Пола Маккартни, известная также как «Пола нет в живых» (англ. Paul is dead), утверждает, что Пол Маккартни из группы «Битлз» погиб в 1966 году и был заменён на… … Википедия