-
1 биццеу
-
2 аргъдунгæ
конца и края, бескрайнийдæ зæнхи дин еу биццеу хезуй, аргъдунгæ син нæййес, уой бæрцæ фонс − на земле твоей пасет один юноша, нет им конца и края, столько скота (15, I, 93)
-
3 ке
ке биццеу дæ − чей ты сын?
ке фæууидтай − кого ты видел?
ке зæгъун æй гъæуй − что и говорить, разумеется, конечно
-
4 пъагонгин
с погонами, в погонах; пагонниксæ биццеу син исфудгин æй, фал пъагонгин − сæ хæссæг ― их мальчик стал неправым, но пагонник − их кормилец (17; 169)
-
5 тæхсал
тж. тæхсалæ1) зоол. белка2) бот. ядовитые коренья3) перен. гибкий и шустрыйтæхсал биццеу − гибкий и шустрый мальчик
-
6 хæсгæ
1) ручнойхæсгæ уаргъ − ручная кладь
2) откормленныйхæсгæ биццеу − усыновленный мальчик
хæсгæ кизгæ − удочеренная девочка
-
7 æзнæмагæ
байраг бæх - æзнæмагæ, биццеу бадæг - стъæлфагæ − (поговорка) молодой конь - шарахающийся (в смысле, часто шарахается), юный всадник - вздрагивающий (в смысле, часто вздрагивает)
-
8 æнæрцæф
1. прил.не дающий себя в обиду; умеющий за себя постоять2. прил.1) обидчивый2) здоровый, крепкий, молодой3) непослушный, не слушающийся, не поддающийся воспитаниюæнæрцæф биццеу − непослушный мальчик
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Осетинский
- Русский