-
41 oxidized
1. окислил; окисленный2. окислился; окислил; окисленный -
42 air-rectified bitumen
1) Строительство: (asphaltic) окисленный битум, продутый битум2) Макаров: окисленный битум -
43 native bitumen
The English-Russian dictionary general scientific > native bitumen
-
44 blown bitumen
продутый, окисленный битум* * *продутый [окисленный] битум -
45 fluxing asphalt
English-Russian big polytechnic dictionary > fluxing asphalt
-
46 foamed asphalt
-
47 incorporation into bitumen
битумирование; включение (РАО) в битум; помещение в битумную матрицуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > incorporation into bitumen
-
48 residual asphalt
The English-Russian dictionary general scientific > residual asphalt
-
49 oxidated
1. окислился; окислил; окисленный2. окислялся; окислял; окисленный -
50 blown asphalt
- blown asphalt
- nпродутый [окисленный] битум
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
51 blown bitumen
- blown bitumen
- nпродутый [окисленный] битум
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
52 air-blown asphaltic bitumen
1) Строительство: продутый битум2) Макаров: окисленный битумУниверсальный англо-русский словарь > air-blown asphaltic bitumen
-
53 air-rectified asphaltic bitumen
Макаров: окисленный битум, продутый битумУниверсальный англо-русский словарь > air-rectified asphaltic bitumen
-
54 blow asphalt
1) Строительство: окисленный (продувочный) битум2) Цемент: продувочный битум -
55 blown bitumen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blown bitumen
-
56 air-blown asphalt
- air-blown asphalt
- nокисленный [продутый] битум
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > air-blown asphalt
-
57 air-blown asphaltic bitumen
- air-blown asphaltic bitumen
- nпродутый [окисленный] битум
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > air-blown asphaltic bitumen
-
58 oxidized asphalt
- oxidized asphalt
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > oxidized asphalt
-
59 air-rectified bitumen
- air-rectified bitumen
- nпродутый [окисленный] битум
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > air-rectified bitumen
-
60 blown bitumen
См. также в других словарях:
БИТУМ ОКИСЛЕННЫЙ — см. БИТУМ ПРОДУТЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
БИТУМ ПРОДУТЫЙ — [БИТУМ ОКИСЛЕННЫЙ] битум, получаемый окислением нефтяных остатков после перегонки нефти (Болгарский язык; Български) продухан [окислен] битум (Чешский язык; Čeština) foukaná živice (Немецкий язык; Deutsch) Oxidbitumen (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
битум продутый — Битум, получаемый окислением нефтяных остатков после перегонки нефти [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие Синонимы битум окисленный EN oxidized bitumen UK DE… … Справочник технического переводчика
окисленный битум — Битум, реологические свойства которого в значительной степени были модифицированы в результате химического взаимодействия с воздухом при повышенных температурах в присутствии катализатора или при отсутствии последнего. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО … Справочник технического переводчика
Окисленный битум — (oxidized bitumen) – битум, получаемый окислением остаточных продуктов прямой перегонки нефти путем продувания воздуха при высокой температуре с использованием или без использования катализатора. [ГОСТ 32805 2014] Рубрика термина: Асфальт… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
окисленный битум — oksiduotasis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninis bitumas, gaminamas per karštą skystą bitumą pučiant orą. atitikmenys: angl. air blown asphalt; air blown bitumen; blown asphalt; blown bitumen rus. окисленный битум;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
оксидированный битум — oksiduotasis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninis bitumas, gaminamas per karštą skystą bitumą pučiant orą. atitikmenys: angl. air blown asphalt; air blown bitumen; blown asphalt; blown bitumen rus. окисленный битум;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
продутый битум — oksiduotasis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninis bitumas, gaminamas per karštą skystą bitumą pučiant orą. atitikmenys: angl. air blown asphalt; air blown bitumen; blown asphalt; blown bitumen rus. окисленный битум;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Термопластичный битум — (plastomeric bitumen) – нефтяной (в том числе окисленный) битум, модифицированный добавлением полиолефинов или их сополимеров. [ГОСТ 32805 2014] Рубрика термина: Асфальт Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эластомерный битум — (elastomeric bitumen) – нефтяной (в том числе окисленный) битум, модифицированный добавлением эластомерных полимеров. [ГОСТ 32805 2014] Рубрика термина: Асфальт Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Асфальт — – (асфальд, горная смола, горный воск, горный деготь, жидовская смола, жидовский клей, земляная сера, земляная смола, земляной деготь, иудейская смола). Вещество, близкое смолам; использовалось для гидроизоляции и в твердых дорожных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов