-
101 передать
сов.1) ( кого-что) тапшыру, [кулына] бирү, алып бирү2) ( что) тапшыру, белдерү, хәбәр итү, бирү3) ( что) сөйләп (әйтеп) бирү, аңлатып бирү4) ( что) тапшыру, бирү5) ( что) (дать лишнее) артык бирү -
102 подать
I п`одатьж; ист.имана, салым, ясакII под`атьсов.1) ( кого-что) алып (китереп) бирү, бирү2) ( что) китереп кую, китерү, табынга китереп кую3) ( что) китерү, китереп туктату4) ( что) ташып кую, күчереп өлгертү, китереп (илтеп) җиткерү5) ( кого-что) күчереп кую, этәрү, чигерү, сузу; җибәрү6) (что и без доп.) бирү, язып бирү7) (что и без доп.) (милостыню) хәер (сәдака) бирү•- подать команду
- подать мяч
- подать пример
- подать помощь
- подать руку -
103 придать
сов.1) ( кого-что) (прибавить) өстәү, өстәп бирү2) (чего) (усилить, прибавить) (көч, дәрт) бирү3) (что) (сообщить качество, свойство)... бирү4) перен. ( что) (осмыслить) бирүпридать значение чьим-л. словам — берәр кешенең сүзләренә әһәмият бирү
-
104 сдать
сов.1) ( кого-что) тапшыру, бирү2) ( что) (отдать внаём) биреп тору, файдалануга бирү, вакытлыча биреп тору3) ( что) бирү [дошман ягында] калдыру4) ( что) (ослабить) киметү, түбәнәйтү5) ( что) (возвратить излишек) кайтару, кайтарып бирү6) ( что) (раздать карты) тарату, өләшү7) ( что) бирү, тапшыру, тоту; сдать экзамен имтихан тапшыру8) разг. бирешү, начарлану; басылу, басыла төшүмороз сдал — суык басыла төште, көн сындырып җибәрде
•- сдать оружие -
105 ещё
1) даа, да, даа да, бир да, бир де, кеневозьмите ещё эту книгу - бу китапны да алынъызещё немного - бираз даапрочти ещё раз - даа бир кере окъу2) (пока) даа, даа даещё не поздно - даа кеч дегиль3) (уже) энди, таон уехал ещё неделю тому назад - кеткенине энди бир афта олды, о та бир афта эвельси кетти4) (усилительная частица) эм де, бир де, кене деещё как получится! - эм де насыл олур!всё ещё - аля даа, шимдигеджеещё раз - бир даа, текрарещё бы! - эбет, шубесиз! -
106 выдать
сов.1) ( что) бирү; өләшү, тарату2) ( кого-что) (возвратить) кире бирү, кире кайтару3) ( кого-что) белгертү, белдерү; ачу4) ( кого-что) (предать) тоттыру, сату; фаш итү5) ( за кого-что) (представить не тем) … дип күрсәтү, … итеп күрсәтү6) (что) (добыть, изготовить) бирү; чыгару, эшләп бирү•- не выдай- не выдайте
- выдать себя с головой
- выдать замуж -
107 как-нибудь
1) (тем или иным образом) насыл олса да, бир чаре тапып, не япып япыпнадо как-нибудь помочь им - бир чаре тапып оларгъа ярдым этмек керек2) (когда-нибудь в будущем) бир кунь, куньлерден биринде, бир заман, бир керекак-нибудь в другой раз - башкъа бир кере, сонъ -
108 как-то
1) (в некоторой степени) насылдыр, не ичюндир, негедир, биразэто выглядит как-то странно - бу насылдыр худжур корюне2) (однажды) бир кере, бир сефер, бир заманларда, бир кунь, куньлерден бир куньони как-то заходили к нам - бир кунь олар бизге кельген эдилер3) (каким-то образом) насыл, насыл этипинтересно, как это он сдал экзамены? - аджеба, имтианларны о насыл берген экен? -
109 насквозь
1) бир яндан бир яна, бир уджундан о бир уджуна къадарпуля пробила доску насквозь - къуршун тахтаны бир яндан бир яна тешип кечти2) бус-бутюн, баштан-аякъ, тамамыненпромокнуть насквозь - баштан-аякъ сыланмакъ (сым-сылакъ олмакъ) -
110 воздать
сов.; книжн.1) ( что кому-чему) күрсәтү, бирү2) ( чем) кайтару, әҗерен бирү, җавап бирү, түләү,... итү -
111 выделить
сов.1) ( кого-что) бүлеп (аерып) алу, бүлеп (аерып) чыгару, бүлеп (аерып) бирү; бүлү, аеру2) ( что) күрсәтү, билгеләү, күрсәтеп бирү, аеру, аерып күрсәтү3) ( что) (отдать во владение часть) бүлеп бирү, бүлү4) ( кого-что) (имущественно отделить) башка чыгару, аерып чыгару5) ( что), спец. чыгару, аерып алу, аерып чыгару; бүлеп чыгару -
112 наделить
-
113 назвать
I сов.( кого-что)1) (дать имя, название) атау, ат (исем) кую (кушу, бирү); ( дать прозвище) атау, кушамат бирү, урам аты бирү2) ( охарактеризовать) атау3) ( указать) күрсәтү, атау4) (произнести имя, название) атау, исемен атау; (представить кого-л.) таныштыру5) атау, әйтү, әйтеп бирү6) ( перечислить) атап чыгу, исемләп атап чыгуII сов.( кого-что) (берникадәр) чакыру, җыю -
114 ответить
сов.1) (что, на что, чем и без доп.) җавап бирү, җавап кайтару; сөйләп бирү2) ( за кого-что) (понести наказание) җавап бирү, җавапка тартылу -
115 предоставить
сов.1) ( кого-что кому) бирү2) (кому что и с неопр.) (дать возможность) бирү; мөмкинлек бирү, ирек кую, үз ихтыярына кую -
116 какой-то
1) (неизвестно какой) насылдыр, бирвас спрашивал какой-то человек - сизни бир адам сорагъан эдикакой-то старик - бир къарт2) (похожий) ошагъан, киби бир шейэто не ветер, а какой-то ураган - бу ель дегиль де, фуртуна киби бир шейдир -
117 кусок
парча, кесек; къалып, къарыш; локъма, тилим (ломоть)кусок хлеба - бир тилим отьмеккусок сахара - бир парча шекеркусок мыла - бир къалып сабункусок земли - бир парча топракъ, бир къарыш топракъразбить на куски - парчаламакъ, парча-парча этмекразрезать на куски - парча-парча кесмек, тилимлемек, догърамакъ -
118 один
1) бир2) (сам) бир озю3) (один человек) бир, бир адам4) (в знач. один из) бир, бири, бирисиэто сделал один из учеников - талебелернинъ бири буны япты -
119 равный
тенъ, мусавий, бирравной длины - бир узунлыкъта, узунлыгъы бирвсе равно - эписи бир, эп бир -
120 задать
сов.1) ( что кому) бирү, тапшыру2) ( что), разг. оештыру, ясау3) (что, чего кому) бирү, салу4) (что, чего кому), разг. кирәген бирү•- задать жару
- задать перцу
- задать страху
- задать стрекача
- задать тон
- задать храпака
См. также в других словарях:
БИР — блок исполнительных реле БИР биология индивидуальных различий биол. БИР биология индивидуального развития предмета медфаков биол., мед., образование и наука БИР … Словарь сокращений и аббревиатур
Бир — Бир: Персоналии Энтони Стаффорд Бир (англ. Beer; 1926 2002) британский кибернетик. Грег Бир (англ. Bear; род. 1951) американский писатель фантаст. Сюзанна Бир (дат. Bier; род. 1960) датский режиссёр. Элизабет Бир (англ … Википедия
БИР- — блок искрового розжига в маркировке БИР Источник: http://www.prompribor srv.ru/data/nom b061.html БИР Примеры использования БИР 6 БИР М … Словарь сокращений и аббревиатур
БИРӮНӢ, — БИРӮНӢ, Абӯ Райх̣ан Мух̣аммад Ибн Ах̣мад, ал (4 сентября 973, Кята – 11 декабря 1048, Газна) – ученый энциклопедист. В 1004–18 жил в Хорезме, с 1017 в Газне. Автор около 150 трудов по математике, астрономии, географии, минералогии, истории,… … Философская энциклопедия
БИР — БИР, Август (August Bier, род. в 1861 г.), один из основоположников и руководителей современной германской хирургии. Окончил мед. факультет в 1886 г., ас 1887г. по 1899 год работал в Киле у профос сора Эсмарха. Затем последовательно занимал… … Большая медицинская энциклопедия
БИР — (молд. дань, налог) в Молдавии подворная подать с крестьян (с XV в.), а также дань Турции и сбор на подарки султану в XV1 XVIII вв … Юридический словарь
БИР — (Bier) Август (1861 1949), немецкий хирург. Предложил метод спинномозговой анестезии (1901). Труды по костной пластике, лечению острых воспалительных инфекционных заболеваний, ранений сосудов, туберкулеза … Современная энциклопедия
БИР — муж., татар., бессараб. поголовная подать, подушное с царан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бир — сущ., кол во синонимов: 2 • налог (39) • подать (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бир — іменник чоловічого роду грошова одиниця Ефіопії … Орфографічний словник української мови
Бир А. — БИР (Bier) Август (18611949), нем. хирург. Предложил метод искусств. гиперемии для лечения воспалит. инф. заболеваний, метод спинномозговой анестезии (1901). Тр. по костной пластике, лечению ранений сосудов, туберкулёза … Биографический словарь