-
1 биржевая игра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая игра
-
2 биржевая котировка
Syn: рыночная ценаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая котировка
-
3 биржевая продажа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая продажа
-
4 биржевая сводка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая сводка
-
5 биржевая сделка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая сделка
-
6 биржевая стоимость акции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая стоимость акции
-
7 биржевая торговля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая торговля
-
8 биржевая цена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > биржевая цена
-
9 биржевая игра
-
10 биржевая сделка
adjgener. beursaffaire -
11 опасная биржевая авантюра
бирж. high flyerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опасная биржевая авантюра
-
12 CALLOVER (сбор; свободная биржевая торговля; торговля “путем выкрикивания”)
Сбор товарных брокеров и дилеров в определенное время дня с целью формирования рынка данного товара. Сборы обычно имеют место в торговле фьючерсами и стандартными контрактами на поставку фиксированного количества товара, а расчеты обычно производятся в виде выплаты разниц через клиринговую палату (clearing house). Поскольку торговцы обычно окружают лицо, выкрикивающее цены, часто такую форму торговли называют “кольцевым торгом” (ring trading). Этот метод также носит название свободного биржевого торга (open outcry), так как во время сбора брокеров и дилеров предложения о покупке и продаже обычно выкрикиваются. См. также: double auction( двойной аукцион).Финансы: англо-русский толковый словарь > CALLOVER (сбор; свободная биржевая торговля; торговля “путем выкрикивания”)
-
13 stock contract
биржевая сделка
Торговая сделка на бирже с ценными бумагами, товарами или иностранной валютой. Б.с. подразделяются на кассовые, при которых деньги уплачиваются сразу, и срочные, когда ценные бумаги или товары должны быть переданы сразу после завершения сделки, а деньги уплачиваются через определенный срок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
биржевая сделка
1. Зарегистрированный биржей договор (соглашение), заключаемый участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе биржевых торгов. 2. Торговая сделка на бирже с ценными бумагами, товарами или иностранной валютой. Б.с. подразделяются на кассовые, при которых деньги уплачиваются сразу, и срочные, когда ценные бумаги или товары должны быть переданы сразу после завершения сделки, а деньги уплачиваются через определенный срок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
биржевая сделка
Зарегистрированный биржей договор (соглашение), заключаемый участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе биржевых торгов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock contract
-
14 stock exchange transaction
биржевая сделка
Торговая сделка на бирже с ценными бумагами, товарами или иностранной валютой. Б.с. подразделяются на кассовые, при которых деньги уплачиваются сразу, и срочные, когда ценные бумаги или товары должны быть переданы сразу после завершения сделки, а деньги уплачиваются через определенный срок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
биржевая сделка
1. Зарегистрированный биржей договор (соглашение), заключаемый участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе биржевых торгов. 2. Торговая сделка на бирже с ценными бумагами, товарами или иностранной валютой. Б.с. подразделяются на кассовые, при которых деньги уплачиваются сразу, и срочные, когда ценные бумаги или товары должны быть переданы сразу после завершения сделки, а деньги уплачиваются через определенный срок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock exchange transaction
-
15 stock exchange alternative trading service
биржевая система альтернативных сделок
Система заключения сделок по менее ликвидным ценным бумагам на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), которая начала функционировать в ноябре 1992 г. Эта система заменила систему Биржи “для компаний из бюллетеня” (Company Bulletin Board Service), вступившую в действие в апреле 1992 г., и разрешила официальную регистрацию физических лиц в качестве “делателей рынка” (market makers). Опираясь на комбинацию мониторов, показывающих котировки и заказы, биржевая система альтернативных сделок дополняет конкурирующую с ней электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock exchange alternative trading service
-
16 SEATS
биржевая система альтернативных сделок
Система заключения сделок по менее ликвидным ценным бумагам на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), которая начала функционировать в ноябре 1992 г. Эта система заменила систему Биржи “для компаний из бюллетеня” (Company Bulletin Board Service), вступившую в действие в апреле 1992 г., и разрешила официальную регистрацию физических лиц в качестве “делателей рынка” (market makers). Опираясь на комбинацию мониторов, показывающих котировки и заказы, биржевая система альтернативных сделок дополняет конкурирующую с ней электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SEATS
-
17 exchange sale
биржевая продажа биржевая продажаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchange sale
-
18 pörssihuijaus, pörssikeinottelu
биржевая спекуляция ~ биржевая махинация -
19 operación de bolsa
биржевая операция, биржевая сделка -
20 transaction boursière
биржевая операция, биржевая продажа ( конкретная сделка)Dictionnaire Français-Russe d'économie > transaction boursière
См. также в других словарях:
БИРЖЕВАЯ — (ТОРГОВАЯ) СЕССИЯ (англ. trade session) – период в течение рабочего дня, когда согласно правилам биржи на ней может проводиться биржевая торговля и участники торгов имеют возможность заключать биржевые сделки в режиме непрерывного аукциона. Б.с.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Биржевая площадь — (в 1937 89 Пушкинская площадь), между набережными Университетской и Макарова, на Стрелке Васильевского острова. Возникла в начале XVIII в. В районе площади стояли ветряные мельницы и артиллерийская батарея Василия Корчмина. В 1716 построен… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
БИРЖЕВАЯ СЕССИЯ — период времени, в течение которого заключаются сделки на бирже, офи циальные часы работы биржи. специальная БИРЖЕВАЯ СЕССИЯ (на английских биржах), в течение которойкотировка цен идет в строгой очередности по срокам поставки через пред седателя… … Финансовый словарь
Биржевая линия — Санкт Петербург Общая информация Район города Василеостровский Исторический район Васильевский остров Полицейская часть Васильевская часть Протяжённость 260 м Ближайшие станции метро … Википедия
БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА — курсы ценных бумаг или цены товаров биржевой тор говли, регистрируемые и публикуемые котировальной комиссией соответствующей биржи. БИРЖЕВЫЕ КОТИРОВКИ очень подвижны и меняются даже в пределах одного дня. Информация о них сообщается в специальных … Финансовый словарь
Биржевая спекулятивная операция — биржевая операция, совершаемая с целью извлечения прибыли только от изменения цен, без цели снижения рисков. Биржевая спекулятивная операция операция противоположная хеджированию. По английски: Exchangig profiteer Синонимы: Биржевая спекуляция См … Финансовый словарь
БИРЖЕВАЯ ЕДИНИЦА — минимальный стандартизированный объем продажи конк ретного товара, предусматриваемый в типовом биржевом контракте. Словарь финансовых терминов. Биржевая единица Биржевая единица минимальный объем продажи реального товара, предусматриваемый в… … Финансовый словарь
Биржевая сделка — (bargain) Сделка, совершенная на Лондонской фондовой бирже. Все сделки, совершенные за день, включаются в Ежедневный официальный список. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм … Финансовый словарь
Биржевая Сделка — (bargain) Сделка, совершенная на Лондонской фондовой бирже. Все сделки, совершенные за день, включаются в Ежедневный официальный список. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др … Словарь бизнес-терминов
Биржевая линия и Биржевой переулок — Биржевая линия проходит от площади Академика Сахарова до набережной Макарова, Биржевой переулок – от Биржевой линии до Волховского переулка. Названия их связаны не с самой Биржей, а с биржевыми складами, располагавшимися по нечетной стороне … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Биржевая площадь и Биржевой проезд — Эта пара «биржевых» названий дана по самой Бирже. Биржа на Стрелке Васильевского острова появилась еще в 1720 е годы; в 1783 году по проекту Джакомо Кваренги для нее было заложено новое здание. Однако завершено оно не было, и в 1804 году… … Санкт-Петербург (энциклопедия)