-
81 биометрическая система
4.10 биометрическая система (biometric system): Автоматизированная система, которая предоставляет возможность:
1) получать биометрический образец от конечного пользователя;
2) извлекать биометрические данные из биометрического образца;
3) сопоставлять биометрические данные с данными, содержащимися в одном или более эталонах;
4) определять степень схожести;
5) отображать результаты идентификации или верификации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биометрическая система
-
82 захват данных
4.12 захват данных (capture): Процесс получения биометрического образца от конечного пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват данных
-
83 сравнение
4.13 сравнение (comparison): Процесс сличения биометрического образца с ранее полученным эталоном или шаблонами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
3.3.3 сравнение (evaluation): Функция, заключающаяся в выдаче устройству защитного отключения команды на срабатывание в случае, если значение обнаруженного дифференциального тока превышает определенное заданную величину.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сравнение
-
84 зарегистрированная личность
4.17 зарегистрированная личность (enrolee): Человек, биометрический эталон которого хранится в системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зарегистрированная личность
-
85 ложный допуск
4.20 ложный допуск (false acceptance): (В биометрической системе) ошибочная идентификация субъекта или ошибочная верификация «самозванца» при предъявлении идентификационной информации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложный допуск
-
86 вероятность ложного допуска ВЛД
4.21 вероятность ложного допуска ВЛД (false acceptance rate): Доля транзакций верификации «самозванца», которые будут ошибочно приняты.
Примечание - Вероятность ложного допуска представляет собой долю записанных пассивных транзакций «самозванца», которые были ошибочно приняты (или взвешенную долю в том случае, если количество записанных пассивных транзакций «самозванца» отличается для различных представителей испытуемой группы).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность ложного допуска ВЛД
-
87 ложный недопуск
4.22 ложный недопуск (false rejection): Отказ в идентификации зарегистрированной личности или в верификации предъявленной идентификационной информации зарегистрированной личности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложный недопуск
-
88 вероятность ложного недопуска ВЛНД
4.23 вероятность ложного недопуска ВЛНД (false rejection rate): Доля транзакций верификации подлинного лица, которые будут ошибочно отвергнуты.
Примечание - Вероятность ложного недопуска представляет собой долю записанных истинных транзакций, которые были ошибочно отвергнуты (или взвешенную долю в том случае, если количество записанных истинных транзакций отличается для различных представителей испытуемой группы).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность ложного недопуска ВЛНД
-
89 мультибиометрическая система
4.27 мультибиометрическая система (multiple biometric): Биометрическая система, включающая в себя более одной модальности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мультибиометрическая система
-
90 токен
4.31 токен (token): Физическое устройство, содержащее информацию о его обладателе (конечном пользователе) или авторе (пользователе).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токен
-
91 Biometrie
(f)биометрия -
92 биостатистика
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биостатистика
См. также в других словарях:
биометрия — биометрия … Орфографический словарь-справочник
БИОМЕТРИЯ — (от греч. bios жизнь, и metron мера). Искусство вычислять продолжительность жизни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИОМЕТРИЯ греч., от bios, жизнь, и metron, мера. Искусство измерять и вычислять… … Словарь иностранных слов русского языка
биометрия — биометрика Словарь русских синонимов. биометрия сущ., кол во синонимов: 2 • биология (73) • … Словарь синонимов
БИОМЕТРИЯ — процесс сбора, обработки и хранения данных о физических характеристиках человека с целью его идентификации. Наиболее распространенными биометрическими системами являются сканирование сетчатки глаза, исследование геометрии руки, дактилоскопия,… … Юридический словарь
БИОМЕТРИЯ — (от био... и ...метрия) раздел биологии, основные задачи которого планирование количественных биологических экспериментов и обработка результатов методами математической статистики. Основы биометрии заложены в кон. 19 в. работами английских… … Большой Энциклопедический словарь
БИОМЕТРИЯ — (от bio... и греч. met измеряю), раздел вариационной статистики, с помощью методов к рого производят обработку эксперим. данных и наблюдений, а также планирование количеств, экспериментов в биол. исследованиях. Б. сложилась к кон. 19 в. гл. обр.… … Биологический энциклопедический словарь
биометрия — совокупность приемов планирования и обработки данных биол. исследований методами математической статистики. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
БИОМЕТРИЯ — (от био... и ...метрия), раздел прикладной математики, изучающий живые организмы при помощи методов вариационной статистики. Основы биометрии заложены в конце 19 в. английскими учеными Ф. Гальтоном и К. Пирсоном. Крупный вклад в биометрию внес Р … Экологический словарь
Биометрия — (biometrics): автоматические методы, используемые для распознавания личности или подтверждения заявленной личности человека на основе физиологических или поведенческих характеристик... Источник: ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИНФОРМАЦИОННОЙ… … Официальная терминология
БИОМЕТРИЯ — Раздел вариационной статистики, с помощью методов которого производят обработку экспериментальных данных и наблюдений, а также планирование количественных экспериментов в биологических исследованиях Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БИОМЕТРИЯ — (от греч. bios жизнь и пте tron мера), отдел биологии, изучающий при помощи методов математической статистики наследственность, изменчивость и целый ряд других биол. явлений, связанных с жизненными процессами (напр., из области физиологии,… … Большая медицинская энциклопедия