-
1 билет
-
2 Билет
Билет -
3 билет
билет -
4 билет
-
5 билет
билет -
6 билетёр
-
7 билет
билет -
8 билет
билет -
9 билет
билет1. билет; документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату (тӱлымӧ негызеш иктаж-мо дене пайдаланен кертмым ончыктышо ӱшан кагаз, документ)Троллейбус билет троллейбусный билет;
кӱртньӧ корно билет железнодорожный билет.
Милочкин кинош каяш билетым пуынеже – ом нал. А. Асаев. Милочкин хочет дать билет в кино – не беру.
2. билет; документ, удостоверяющий принадлежность к какой-н. организации, партии (иктаж-могай организацийыште шогымым ончыктышо документ)Профсоюз билет профсоюзный билет;
студенческий билет студенческий билет.
Латкандаш ияш рвезе партийный билетым налеш. М. Сергеев. Восемнадцатилетний парень получает партийный билет.
3. билет; листок, карточка с каким-н. текстом (иктаж-мом возыман ластык але карточка)Ӱжмашан билет пригласительный билет;
экзаменысе билет экзаменационный билет.
Студент аудиторийыш пурыш, билетым нале да вашмутлан ямдылалташ тӱҥале. Студент вошёл в аудиторию, взял билет и стал готовиться к ответу.
4. билет; бумажный денежный знак (окса да ак ончыктышо кагаз)Кредитный билет кредитный билет;
казначей билет казначейский билет.
-
10 билет
билет сущticketагент по продаже билетовticket mediumбилет в одном направленииone-way ticketбилет на полет в одном направленииsingle ticketбилет по основному тарифуnormal fare ticketбилет с несколькими полетными купонамиmultistop ticketбилет с открытой датойopen-data ticketбилет с подтвержденной броньюbooked ticketбилет туда - обратноround-trip ticketвыданный билетissued ticketконтрольный билетtest ticketкупон авиационного билетаair ticket portionльготный билетlow fare ticketместо проверки билетовticket check areaобменный билетreissued ticketоптовая продажа билетовticket lamp salesоткрытый билетopen ticketпассажир, имеющий бесплатный билетfree-ticket passengerпассажирский билетpassenger ticketпереоформление билетовreticketingперсонал по оформлению билетовticketing personnelправила оформления билетовticketing regulationsправо на передачу билетовticket transferabilityпродажа билетов1. ticket sales2. ticketing продажа билетов по принципу наличия свободных местspace available basisпродление срока годности билетаextension of ticket validityрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageсоставной билетconjunction ticketсрок действия билетаticket validityтариф при предварительном приобретении билетаadvance purchase fareтариф при приобретении билета непосредственно перед вылетомinstant purchase fareуведомление о предварительной оплате билетаprepared ticket advice advance -
11 билет
билет м 1. Karte f c; Fahrkarte f, Fahrschein m 1a (для проезда) билет на самолёт Flugkarte f, Ticket n 1, pl -s входной билет Eintrittskarte f билет в театр Theaterkarte f лотерейный билет Lotterielos n 1a банковский билет Banknote f 2. (членский и т. п.) Buch n 1b*, Karte f; Ausweis m 1a (удостоверение) партийный билет Parteibuch n, Parteidokument n 1a профсоюзный билет Gewerkschaftsbuch n членский билет Mitgliedskarte f -
12 билет
билетм1. τό είσιτήριο[ν], τό μπιλιέτο:проездной \билет είσιτήριο τοῦ τραίνου; лотерейный \билет τό λαχείο; входной \билет τό είσιτήριο; пригласительный \билет ἡ πρόσκληση, τό προσκλητήριο; театральный \билет τό είσιτήριο θεάτρου;2. (удостоверение) τό βιβλιάριο[ν], τό δελτίο[ν]:партийный (профсоюзный) \билет τό κομματικό (τό συνδικαλιστικό) βιβλιάριο; военный \билет τό βιβλιάριο στρατιώτη ἡ ἀξιωματικού; студенческий \билет ἡ φοιτητική ταυτότητα, τό φοιτητικό βιβλιάριο. -
13 билет
билет (напр. в театр)/ ЗыщIыпIэ урикIуэну хуит укъэзыщI тхылъ, тхылъымпIэ.ГъущI гъуэгу билет. Кино билет.2. билет (напр. партийный)/ Зы организацэ, парт гуэрым узэрыщыщым щыхьэт техъуэ тхылъ.Парт билет.3. билет (экзаменационный)/ Экзамен зытым жэуап зритын хуей упщIэхэр зэрыт тхылъымпIэ напэ.Экзаменационнэ билет. -
14 билет
билет м 1) το εισιτήριο \билет туда и обратно το εισιτήριο μετ'επιστροφής 2): лотерейный \билет το λαχείο \билет в театр το εισιτήριο θεάτρου пригласительный \билет η πρόσκληση 3) (документ) το δελτίο, η ταυτότητα; студенческий \билет η φοιτητική ταυτότητα* * *м1) το εισιτήριοбиле́т туда́ и обра́тно — το εισιτήριο μετ'επιστροφής
2)лотере́йный биле́т — το λαχείο
биле́т в теа́тр — το εισιτήριο θεάτρου
пригласи́тельный биле́т — η πρόσκληση
3) ( документ) το δελτίο, η ταυτότηταстуде́нческий биле́т — η φοιτητική ταυτότητα
-
15 билет
-
16 билет
билет (мн. билетыл); (входной) билет ӣвӯнэ дярин; (проездной) билет ӈэнэвӯнэ дярин; профсоюзный билет профсоюзнай билет -
17 билетёр
-
18 билет
-
19 билет
билетбилети ҳарбӣ военный билетду билет барои қатора два билета на поезд -
20 билет
См. также в других словарях:
билетёр — билетёр … Русское словесное ударение
билетёр — билетёр, а … Русский орфографический словарь
билетёр — билетёр … Словарь употребления буквы Ё
билетёр — билет/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
билет — а, м. billet m.,> нем. Billett.1. Бумага с официальным распоряжением, приказом. Сл. 18. Кардинал и штатскии секретарь Леркари велел на сих днях господину Риццу .. билет вручить, в котором он ему объявляет, чтобы он без замедления дороги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БИЛЕТ — (франц. billet, от сред. век. лат. billetus, происш. от древн. нем. bille игральная кость). 1) письменный вид или свидетельство на право жительства, производства торговли или ремесла и проч. 2) карточка, дающая право на вход куда нибудь или на… … Словарь иностранных слов русского языка
Билет — на самолёт Туркменских Авиалиний Билет (фр. billet, от средневекового billetus записка, письмо, свидетельство; удостоверение … Википедия
билетёр — билетёр, билетёры, билетёра, билетёров, билетёру, билетёрам, билетёра, билетёров, билетёром, билетёрами, билетёре, билетёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БИЛЕТ — БИЛЕТ, билета, муж. (франц. billet). Документ небольшого формата, выдаваемый в удостоверение определенного права. Лотерейный, театральный, железнодорожный билет. Входной билет. Билет на получение чего нибудь. Билет на право чего нибудь. ❖… … Толковый словарь Ушакова
БИЛЕТ — муж., франц. вообще письменный вид. Билет на отлучку, выдается податному сословию на гербовой бумаге; билет на постой, на выезд, простой полицейский вид; билет банковый, ломбардный, свидетельство в приеме денег верительным заведением; билет на… … Толковый словарь Даля
билет — См. аттестат, свидетельство волчий билет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. билет аттестат, свидетельство, квитанция, кредитный билет, банкнота, вексель; сезонка,… … Словарь синонимов