-
1 bison
{'baisn}
n (pl без изменение) зоол. бизон* * *{'baisn} n (pl без изменение) зоол. бизон.* * *бизон;* * *n (pl без изменение) зоол. бизон* * * -
2 buffalo
{'bʌfəlои}
I. 1. бивол
2. див бик
3. сев. -ам. бизон
4. воен. танк амфибия
II. v ам. смущавам, обърквам, слисвам* * *{'b^fъlои} n 1. бивол; 2. див бик; 3. сев.-ам. бизон; 4. воен(2) v ам. смущавам, обърквам, слисвам.* * *бивол;* * *1. i. бивол 2. ii. v ам. смущавам, обърквам, слисвам 3. воен. танк амфибия 4. див бик 5. сев. -ам. бизон* * *buffalo[´bʌfəlou] I. n 1. бивол; \buffalo calf биволче, малаче; cow-\buffalo биволица; 2. американски бизон; 3. ам. прен. sl негър; 4. член на благотворителното дружество the Ancient Order of Buffaloes; 5. наметало от бизонска кожа (у индианците); 6. воен. танк амфибия; II. v ам. sl 1. сплашвам, тероризирам, измъчвам, всявам страх; 2. обърквам, смесвам; развалям; прен. усложнявам. -
3 wisent
{'wi:zənt}
n зоол. европейски бизон (Bison bonasus)* * *{'wi:zъnt} n зоол. европейски бизон (Bison bonasus).* * *n зоол. европейски бизон (bison bonasus)* * *wisent[´wi:znt] n зоол. европейски бизон Bison bonasus. -
4 buffalo robe
{'bʌfəlоигоиb}
n завивка/черга от кожата на бизон* * *{'b^fъlоигоиb} n завивка/черга от кожата на бизон.* * *n завивка/черга от кожата на бизон* * *buffalo robe[´bʌfəlou¸roub] n килим от бизонска кожа с козина. -
5 Bison
Bíson m, -s Zool бизон. -
6 Wisent
Wísent n, -e Zool (европейски) бизон, зубър. -
7 bisonte
m зоол. бизон. -
8 búfalo
m 1) бизон в Сев. Америка; 2) бивол. -
9 cíbolo
m бизон. -
10 toro1
m 1) бик; corrida de toro1s бой с бикове; toro1 de muerte бик, който трябва да бъде убит на арената; toro1 de lidia бик, предназначен за бой; 2) прен. силен, як мъж; 3) pl бой с бикове; toro1 mejicano бизон; toro1 corrido прен., разг. опитен човек; echar a uno el toro1 разг. виня, укорявам строго; haber toro1 y cañas разг. става кавга; quedarse, verse en los cuernos del toro1 оставам сам пред опасност, оставам на топа на устата; ciertos son los toro1s разг. истина е, за съжаление; неприятно, но е истина; coger al toro1 por los cuernos (las astas) разг. хващам бика за рогата; pillar el toro1 a alguien разг. не мога да се отърва от разправия, няма начин да се измъкна; ver (mirar) los toro1s desde la barrera разг. наблюдавам отстрани (събитие, случка и др., без да се излагам на риск). -
11 uro
m 1) зоол. зубър, бизон; 2) pl уро ( индианско племе в Боливия). -
12 bison,
ne m., f. (mot lat., orig. germ.) зоол. бизон, Bison americanus; bison, d'Europe зубър; herbe de bison, вид ароматен овес, който се използва в Полша за ароматизиране на водка.
См. также в других словарях:
БИЗОН — (голл. bison, от древ. нем. wisunt дикий бык). Животное, водящееся в Америке, из отряда двукопытных; передняя часть тела его покрыта длинной шерстью наподобие гривы. Европейский бизон зубр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
бизон — силач, здоровяк; зубр Словарь русских синонимов. бизон сущ., кол во синонимов: 9 • амбал (29) • атлет … Словарь синонимов
бизон — а, м. bison m. 1. Североамериканский дикий бык, водился несчетными стадами еще 40 50 гг. нашего века; ныне истреблен (ради мяса и шкуры) почти без остатка. Павленков 1911. Сл. нат. ист. 1788 1 37. В особых зданиях показывают бизона, ихнеомона,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бизон — Бизон. бизон (Bison bison), млекопитающее рода зубров семейства полорогих. Близок к европейскому зубру, с которым легко скрещивается. Длина тела самцов до 3 м, высота в холке до 186 см, масса до 720 кг; самки мельче. Туловище массивное с сильно… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БИЗОН — парнокопытное животное семейства полорогих. Близок к зубру. Длина тела до 3 м, весит до 720 кг. Обитал в прериях Сев. Америки. К кон. 19 в. почти полностью истреблен. Благодаря принятым мерам сохранился главным образом в национальных парках и… … Большой Энциклопедический словарь
БИЗОН — БИЗОН, бизона, муж. (греч. bison) (зоол.). Американский дикий бык, зубр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БИЗОН — БИЗОН, а, муж. Крупное полорогое парнокопытное животное с мягкой шерстью, дикий североамериканский бык. | прил. бизоний, ья, ье и бизоновый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БИЗОН — муж. дикий американский бык, черно бурый, косматый; его ошибочно смешивают с нашим зубром и с быком мускусовым, живущим на самом севере Америки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БИЗОН — (Bison bison), млекопитающее рода зубров сем. полорогих. Дл. тела до 3 м, высота в холке до 186 см; масса до 720 кг. Имеется хорошо выраженный «горб» над лопатками. Голова и передняя часть тела чёрные, задняя бурая. Самки значительно меньше… … Биологический энциклопедический словарь
Бизон — (Bos bison s. Bison americanus) вид быка. Он достигает 2, 5 2, 8 метра длины и до 1, 5 метра вышины. Густая шерсть его серо бурогоцвета, на голове и на шее черно бурого. Передняя часть тела покрытаболее длинными волосами. Голова массивная с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
бизон — БИЗОН, а, м. Большой, сильный человек … Словарь русского арго
