-
1 библейские коммунисты
Religion: Bible Communists, Oneida Community, PerfectionistsУниверсальный русско-английский словарь > библейские коммунисты
-
2 библейские христиане
Универсальный русско-английский словарь > библейские христиане
-
3 библейские добродетели
1) Religion: Christian Virtues, supernatural virtues2) Makarov: theological virtues (вера, надежда, любовь)Универсальный русско-английский словарь > библейские добродетели
-
4 библейские основы
Christianity: biblical foundations -
5 библейские сцены, изображённые на гобеленах
General subject: Bible scenes depicted on the tapestryУниверсальный русско-английский словарь > библейские сцены, изображённые на гобеленах
-
6 библейские сюжеты
Architecture: iconographic scenes -
7 библейские чтения
Religion: devotional -
8 библейские добродетели
Русско-английский глоссарий христианской лексики > библейские добродетели
-
9 библейские добродетели
см. добродетельРусско-английский словарь религиозной лексики > библейские добродетели
-
10 библейские коммунисты
см. перфекционистыРусско-английский словарь религиозной лексики > библейские коммунисты
-
11 Библейские христиане
(методистское религ. общество, основанное в 1815 в Англии Уильямом О'Брайаном (1778-1868) и слившееся впоследствии с др. методистскими организациями в Объединённую методистскую церковь в 1907) the Bible Christians, the BryanitesРусско-английский словарь религиозной лексики > Библейские христиане
-
12 в библейские времёна
Religion: in bible days, in bible timesУниверсальный русско-английский словарь > в библейские времёна
-
13 краткие библейские размышления на каждый день
Bible: devotional (обычно они состоят из одного или нескольких стихов из Библии, и сопровождаются примером или уроком)Универсальный русско-английский словарь > краткие библейские размышления на каждый день
-
14 глоссы библейские
( примечания) the glosses, лат. glossa ordinaria; ( междустрочные примечания) the interlinear glosses, лат. glossa interlinearesРусско-английский словарь религиозной лексики > глоссы библейские
-
15 в библейские времена
Русско-английский большой базовый словарь > в библейские времена
-
16 библейский
biblical, Biblical, Scriptural, сокр. Bibl., Bib, bibБиблейское общество Америки — the American Bible Society, сокр. A.B.S.
библейское учебное заведение — Bible institute, Bible school, Bible college
верно ли с библейской точки зрения, что... — is it biblically true that...
"Заочное библейское обучение" (протест. внеконфессиональная организация; разрабатывает и осуществляет программы обучения пасторов и активных прихожан в СНГ и Восточной Европе, основана в 1979 как Восточно-Европейская семинария) — the Biblical Education by Extension, сокр. BEE
основываясь на Библии, по-библейски, с библейской точки зрения — biblically
тот, кто строго придерживается библейсого учения — Scripturist
-
17 аганот
History: aganoth (чаши (кубки) из золота и серебра, употребляемые во время жертвоприношений в библейские времена) -
18 ложе страсти
General subject: bed of flames (а не «горящая постель» (ссылка на библейские аллюзии)) -
19 добродетель
(свойство характера, одобряемое с моральной точки зрения, означает направленность разума и воли к добру) virtue, gracesдобродетели библейские или богосл. (благодатные добродетели, формируемые в душе верующего человека Словом и Духом: вера, надежда и любовь, где любовь - высшая; иногда к этим трём добавляют ещё благочестие и христ. мудрость как высшее ведение) — the theological virtues
главные [кардинальные, основные] добродетели (составная часть душевного строя христианина: благоразумие (практическая мудрость) ( prudence), мужество (стойкость, сила) ( fortitude), сдержанность (самообладание, воздержание) ( temperance) и справедливость ( justice); нередки случаи, когда вышеуказанные 4 кардинальные добродетели соединяются некоторыми совр. авторами с 3 богосл. в общий список "семи кардинальных добродетелей") — the cardinal virtues
семь добродетелей: вера, надежда, любовь, справедливость, сила духа или стойкость, благоразумие, воздержание или умеренность — the seven virtues: faith, hope, charity, justice, fortitude, prudence, temperance
сверхъестественные [христ.] добродетели — the Christian virtues
-
20 изображать
библейские сцены, изображённые на гобеленах — Bible scenes depicted on the tapestry
изображать святых (на иконах) "оглавно" — to represent saints' heads
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Библейские — манускрипты. Дошедшие до нас библейские манускриптыразличны по своему характеру, объему и древности. Одни codicesecclesiaslici содержат лишь избранные церковные чтения из Евангелия(evangelistaria) или из других церковных книг (lectionaria).… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Библейские имена — Библейским именем называются личные имена, которые упоминаются в Библии и потому в дальнейшем стали именами различных христианских и мусульманских народов. Состав Обычно, но не всегда, это еврейские имена. Когда речь идёт о Ветхом Завете, то все… … Википедия
БИБЛЕЙСКИЕ ОБЩЕСТВА — БИБЛЕЙСКИЕ ОБЩЕСТВА, объединения христиан, преимущественно протестантского направления, создаваемые с целью массового распространения Библии. Первые Б. о. появились в Англии на рубеже 17 18 вв. В России существовали Российское библейское общество … Русская история
Библейские заповеди — Библейские заповеди: Десять заповедей ветхозаветные заповеди. Заповеди Иисуса Христа новозаветные заповеди. Список значений сло … Википедия
БИБЛЕЙСКИЕ ОБЩЕСТВА — Общества, ставящие себе целью распространять священное писание на всех языках, без всяких прибавлений и пояснений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Библейские мотивы — у Лермонтова. Религиозно богоборческие переживания Л. отличаются большой непосредственностью и внутр. независимостью от культово догматич. традиций; это естественно для романтика бунтаря, склонного презирать «суеверное» послушание толпы и… … Лермонтовская энциклопедия
Библейские пророчества — Библия … Википедия
Библейские общества в Poccии — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библейские общества в России — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библейские денежные единицы — «Изгнание торгующих из храма». Николай Хабершрак, середина XV века Библейские денежные единицы ближневосточные, древнегреческие, древнеримские и другие … Википедия