-
101 некрасиво
нрчfeiamente; ( плохо) mal; бзл é feio, está mal -
102 нелепо
нрчabsurdamente, de forma absurda; бзл é absurdo -
103 неловко
нрч( неуклюже) desajeitadamente, canhestramente; ( стеснительно) sem jeito; бзл ( неудобно) é incómodo; não tem jeito; ( сделать что-л) não dá jeito -
104 непонятно
нрчincompreensivelmente; бзл é incompreensível, é impossível de compreender -
105 неуютно
нрчsem conforto, com desconforto, des(a)conchegado; бзл náo há conforto -
106 нехорошо
нрчnada bem; ( плохо) mal; бзл é mau, não está bem -
107 неясно
нрчde modo confuso (vago); бзл pouco claro -
108 обидно
нрчde modo ofensivo; ( оскорбительно) de maneira injuriosa; бзл é pena, é lástima que -
109 обсыпать
-
110 оказаться
сов( обнаружиться) verificar-se; haver vi; ( очутиться) ver-se, cair vi; в составе именного сказ ser vi, estar vi; revelar-se; бзл ( стать известным) verificar-se -
111 отдать
сов( возвратить) devolver vt, restituir vt; (вручить - письмо, повестку) entregar vt; ( предоставить) dar vt; прн ( посвятить) dar vt, consagrar vt; ( пожертвовать) sacrificar vt; ( сдать врагу) entregar vt, render vt; ( поместить кого-л куда-л) mandar vt, enviar vt; ( выдать замуж) casar vt; рзг ( продать) entregar vt, vender vt; ( уступить) ceder vt; ( заплатить) dar vt, pagar vt; мор ( отпустить) largar vt; бзл ( отозваться болью) refle(c)tir-se -
112 отрадно
нрч в знч сказ бзлé um prazer, é uma delicia -
113 отшибить
сов прст( повредить ударом) machucar vt; обычно бзл рзг ( заставить исчезнуть) fazer perder; perder vt -
114 очевидно
-
115 пасмурно
-
116 перекосить
сов рзг -
117 перепасть
-
118 пересохнуть
сов( сильно высохнуть) secar demasiado; (о почве и т. п.) ficar ressequido; ( иссякнуть - об источнике) secar vi; esgotar-se; (засохнуть - обо всем, о многом) secar vi, secar-se (tudo, muita coisa); обычно бзл ( утратить влажность) secar vi -
119 першить
нсв бзл рзг -
120 писаться
нсвescrever-se; бзл рзг ter vontade de escrever
См. также в других словарях:
БЗЛ — борона зубовая с лапчатыми зубьями Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
бзл. — б. бзл. бензол бзл. как растворитель Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
БЗЛ — борона зубовая с лапчатыми зубьями … Словарь сокращений русского языка
б. — б. буква б. бар. барометрический б. барометр б. бор б … Словарь сокращений и аббревиатур