-
21 stoßlückenlos
бесстыковой (о рельсовом пути)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stoßlückenlos
-
22 continuous welded rail
1) Техника: бесстыковочный путь2) Строительство: бесстыковой ( железнодорожный) путь3) Железнодорожный термин: бесстыковой путь, путь из сварных рельсовых путей4) Макаров: (CWR) бесстыковочный путьУниверсальный англо-русский словарь > continuous welded rail
-
23 continuous welded rail track
1) Техника: бесстыковой путь2) Строительство: бесстыковой ( железнодорожный) путьУниверсальный англо-русский словарь > continuous welded rail track
-
24 Langschienenoberbau
сущ.1) тех. бесстыковой рельсовый путь2) ж.д. бесстыковой путь, верхнее строение бесстыкового пути -
25 stoßlos
прил.1) тех. без стыков, без толчков, бесстыковой2) ж.д. бесстыковой (о пути), плавный (о движении)3) электр. безударный, плавный, свободный от толчков -
26 stoßlückenlos
-
27 continuous welded rail
ж.-д. бесстыковой путьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continuous welded rail
-
28 continuous welded rail
- continuous welded rail
- nбесстыковой ( железнодорожный) путь
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > continuous welded rail
-
29 continuous welded rail track
- continuous welded rail track
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > continuous welded rail track
-
30 continuous welded rail
ж.-д. бесстыковой путьАнгло-русский словарь технических терминов > continuous welded rail
-
31 jointless
-
32 c.w.r
Военный термин: бесстыковой путь -
33 continuous welded railroad track
Техника: бесстыковой железнодорожный путьУниверсальный англо-русский словарь > continuous welded railroad track
-
34 continuous-welded rail
Техника: бесстыковой сварной рельсУниверсальный англо-русский словарь > continuous-welded rail
-
35 long-welded rails
Строительство: бесстыковой путь -
36 ribbon rails
Бухгалтерия: бесстыковой путь, путь из сварных рельсовых путей -
37 long-welded rails
Англо-русский словарь строительных терминов > long-welded rails
-
38 Langschienengleis
сущ.ж.д. бесстыковой путь, путь из длинномерных рельсовых плетей, путь из длинных рельсовых звеньев, путь из сварных рельсовых плетей -
39 durchgehend geschweisste Schiene
прил.ж.д. бесстыковой путь, путь из сварных рельсовых путейУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehend geschweisste Schiene
-
40 fugenlos
прил.1) тех. без зазора, без шва, без швов, бесстыковой, бесшовный2) судостр. без просветов, плотно лежащий
См. также в других словарях:
бесстыковой — прил., кол во синонимов: 1 • безстыковой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
бесстыковой путь — Железнодорожный путь, имеющий рельсы большой длины до перегона, в которых при изменениях температуры возникают продольные силы, пропорциональные этим изменениям. Источник: СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм Бесстыковой путь Железно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ — железной дороги состоит из сварных рельсов, образующих плети длиной 150 950 м. Снижает шум и износ подвижного состава … Большой Энциклопедический словарь
БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ — рельсовый путь со сваренными сплошь стыками. Преимущества такого пути заключаются в том, что он уменьшает износ подвижного состава, подвергающегося в стыках ударным (динамическим) воздействиям, предотвращает расстройство верхнего строения пути,… … Технический железнодорожный словарь
бесстыковой путь — железнодорожный путь, содержащий вместо коротких стандартных рельсов длиной 12.5 м сваренные рельсовые плети длиной 150–950 м. Плети чередуются с т. н. уравнительными пролётами длиной по 50–70 м (2–4 пары стандартных рельсов). Длину плети… … Энциклопедия техники
Бесстыковой путь — условное название ж. д. пути, расстояние между рельсовыми стыками которого значительно превосходит длину стандартного рельса. Б. п. рассчитан на воздействие значительных (по сравнению с обычным ж. д. путём) температурных напряжений (до… … Большая советская энциклопедия
бесстыковой путь — железнодорожный, состоит из сварных рельсов, образующих плети длиной 150 950 м. Снижает шум и износ подвижного состава. * * * БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ железной дороги, состоит из сварных рельсов, образующих плети длиной 150 950 м.… … Энциклопедический словарь
бесстыковой — бесстыков ой … Русский орфографический словарь
бесстыковой — бес/с/тык/ов/ой … Морфемно-орфографический словарь
БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ — прогрессивная конструкция ж. д. пути из сварных рельсовых плетей дл. от 250 до 800 м и двух, трёх или четырёх пар уравнит. рельсов между ними. Б. п. укладывают обычно на щебёночном балласте и ж. б. шпалах, реже на деревянных. Из за отсутствия… … Большой энциклопедический политехнический словарь