-
21 бесстыковой путь
безстикова́ ко́ліяРусско-украинский политехнический словарь > бесстыковой путь
-
22 бесстыковой путь
-
23 бесстыковой путь
-
24 бесстыковой рельсовый путь
lückenloses Gleis, LangschienenoberbauRussian-german polytechnic dictionary > бесстыковой рельсовый путь
-
25 бесстыковой сварной рельс
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бесстыковой сварной рельс
-
26 бесстыковой путь
• kolej bez styků• kolej se svařovanými styky• bezstyková svářená kolej• bezstyková kolej -
27 бесстыковой рельс
• bezstyková kolejnice -
28 бесстыковой рельсовый путь
• bezstyková svářená kolej -
29 бесстыковой путь
Russian-English dictionary of construction > бесстыковой путь
-
30 бесстыковой путь
long-welded rails ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бесстыковой путь
-
31 бесстыковой путь
continuous welded rail ж.-д., continuous welded rail trackРусско-английский политехнический словарь > бесстыковой путь
-
32 сварной бесстыковой рельс
Dictionnaire technique russo-italien > сварной бесстыковой рельс
-
33 continuously-welded track
бесстыковой путь (трансп.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuously-welded track
-
34 сварной
1) back-up
2) <engin.> joint
3) welded
– бесстыковой сварной
– сварной баллон
– сварной диод
– сварной сросток
– сварной узел
– сварной шов
– сварной шов без дефектов
– сварной шов без усиления
– сварной шов двусторонний
– сварной шов кольцевой
– сварной шов нижний
– сварной шов однопроходный
– сварной шов односторонний
– сварной шов плотный
– сварной шов потолочный
– сварной шов прерывистый
– сварной шов пробный
– сварной шов прочный
– сварной шов равнопрочный
– сварной шов стыковой
– сварной шов угловой
– сварной шов усиленный
– сварной шов шахматный
выполнять сварной шов — make weld
завершить сварной шов — complete weld
нижний сварной шов угловой — horizontal fillet weld
нормальный сварной шов угловой — flush fillet weld
оплавлять сварной шов — was weld
проковывать сварной шов — upset-forge components together
сварной шов контактной сварки — resistance weld
сварной шов корневой шов — root weld
сварной шов монтажный шов — field weld
сварной шов непрерывный шов — continuous weld
сварной шов облегченный шов — concave weld
сварной шов таврового соединения — tee butt weld
сварной шов углового соединения — corner weld
смыкать сварной шов — link up weld
торцевой сварной шов стыковой — edge weld
фланговый сварной шов угловой — longitudinal fillet weld
-
35 путь
- бесстыковой путь
- железнодорожный путь
- запасный путь
- запасной путь
- маневровый путь
- многорельсовый путь
- монорельсовый путь
- объездной путь
- обгоночный путь
- откаточный путь
- подъездной путь
- передаточный путь
- погрузочный путь
- подкрановый путь
- предельный путь
- пути сообщения
- путь отправления
- путь торможения
- разъездной путь
- рельсовый путь
- оединительный путь
- тормозной путь
- тупиковый путь2) астр., матем., физ. шлях, -ху- видимый путь
- геометрический путь
- касательный путь
- накрывающий путь
- некасательный путь
- несократимый путь
- односторонний путь
- оптический путь
- путь интегрирования
- суточный путь
- элементарный путь -
36 путь
- бесстыковой путь
- железнодорожный путь
- запасный путь
- запасной путь
- маневровый путь
- многорельсовый путь
- монорельсовый путь
- объездной путь
- обгоночный путь
- откаточный путь
- подъездной путь
- передаточный путь
- погрузочный путь
- подкрановый путь
- предельный путь
- пути сообщения
- путь отправления
- путь торможения
- разъездной путь
- рельсовый путь
- оединительный путь
- тормозной путь
- тупиковый путь2) астр., матем., физ. шлях, -ху- видимый путь
- геометрический путь
- касательный путь
- накрывающий путь
- некасательный путь
- несократимый путь
- односторонний путь
- оптический путь
- путь интегрирования
- суточный путь
- элементарный путь -
37 рельс
η (σιδηρο)τροχι/άη ράγια, η ράγα (ξεν.)маркировать - σημαδεύω την -, стыковывать - ы ενώνω τις - έςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > рельс
-
38 путь
м.2) ( маршрут) itinerario m; rotta f3) ж.-д. binario m4) (частицы, волны) percorso m, cammino m, tragitto m5) ( расстояние) distanza f6) ( способ) metodo m- боковой путь
- водный путь
- воздушный путь
- временный путь
- главный путь
- двухколейный путь
- деповский путь
- железнодорожный путь
- заводской путь
- запасный путь
- конвейерный подвесной путь
- путь луча
- путь магнитного потока
- маневровый путь
- Млечный путь
- монорельсовый путь
- морской путь
- нечётный путь
- путь нормальной колеи
- обгонный путь
- объездной путь
- одноколейный путь
- оптический путь
- откаточный путь
- путь отправления
- охранный путь
- путь перемещения тележки
- погрузочно-разгрузочный путь
- подкрановый путь
- подъездной путь
- путь по локсодромии
- путь по ортодромии
- поперечный путь
- порожняковый путь
- пройденный путь
- прямой путь
- путь радиоволны
- разъездной путь
- резервный путь
- рельсовый путь
- речной путь
- Северный Морской путь
- путь силовых линий
- сквозной путь
- соединительный путь
- сортировочный путь
- станционный путь
- судоходный путь
- путь тока
- тормозной путь
- трамвайный путь
- тупиковый путь
- узкоколейный путь
- путь утечки
- ходовой путь
- путь частицы
- чётный путь
- ширококолейный путь
- шлаковозный путь -
39 рельс
м.rotaia f- двухголовый рельс
- железнодорожный рельс
- желобчатый рельс
- зубчатый рельс
- контактный рельс
- направляющий рельс
- наружный рельс
- одноголовый рельс
- опорный рельс
- переводной рельс
- передвижной рельс
- плоский рельс
- подвесной рельс
- поддерживающий рельс
- подкрановый рельс
- путевой рельс
- рамный рельс
- сварной бесстыковой рельс
- рельс с высокой шейкой
- рельс с закраиной
- спаренный рельс
- рельс с ребордой
- рельс с широкой подошвой
- Т-образный рельс
- токопроводящий рельс
- трамвайный рельс
- третий рельс
- укороченный рельс
- уравнительный рельс
- ходовой рельс -
40 fugenlos
без зазора; бесстыковой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бесстыковой — прил., кол во синонимов: 1 • безстыковой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
бесстыковой путь — Железнодорожный путь, имеющий рельсы большой длины до перегона, в которых при изменениях температуры возникают продольные силы, пропорциональные этим изменениям. Источник: СП 119.13330.2012: Железные дороги колеи 1520 мм Бесстыковой путь Железно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ — железной дороги состоит из сварных рельсов, образующих плети длиной 150 950 м. Снижает шум и износ подвижного состава … Большой Энциклопедический словарь
БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ — рельсовый путь со сваренными сплошь стыками. Преимущества такого пути заключаются в том, что он уменьшает износ подвижного состава, подвергающегося в стыках ударным (динамическим) воздействиям, предотвращает расстройство верхнего строения пути,… … Технический железнодорожный словарь
бесстыковой путь — железнодорожный путь, содержащий вместо коротких стандартных рельсов длиной 12.5 м сваренные рельсовые плети длиной 150–950 м. Плети чередуются с т. н. уравнительными пролётами длиной по 50–70 м (2–4 пары стандартных рельсов). Длину плети… … Энциклопедия техники
Бесстыковой путь — условное название ж. д. пути, расстояние между рельсовыми стыками которого значительно превосходит длину стандартного рельса. Б. п. рассчитан на воздействие значительных (по сравнению с обычным ж. д. путём) температурных напряжений (до… … Большая советская энциклопедия
бесстыковой путь — железнодорожный, состоит из сварных рельсов, образующих плети длиной 150 950 м. Снижает шум и износ подвижного состава. * * * БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ железной дороги, состоит из сварных рельсов, образующих плети длиной 150 950 м.… … Энциклопедический словарь
бесстыковой — бесстыков ой … Русский орфографический словарь
бесстыковой — бес/с/тык/ов/ой … Морфемно-орфографический словарь
БЕССТЫКОВОЙ ПУТЬ — прогрессивная конструкция ж. д. пути из сварных рельсовых плетей дл. от 250 до 800 м и двух, трёх или четырёх пар уравнит. рельсов между ними. Б. п. укладывают обычно на щебёночном балласте и ж. б. шпалах, реже на деревянных. Из за отсутствия… … Большой энциклопедический политехнический словарь