-
1 бессрочное владение
сущ. perpetuityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бессрочное владение
-
2 agreement of unlimited duration
Англо-русский юридический словарь > agreement of unlimited duration
-
3 FLIP-FLOP FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом)
Бессрочное краткосрочное обязательство с плавающей процентной ставкой (coating-rate note-FRN), которое может быть конвертировано в краткосрочный вексель, со сроком погашения до четырех лет, а затем снова-в бессрочное краткосрочное обязательство с плавающей процентной ставкой.Финансы: англо-русский толковый словарь > FLIP-FLOP FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом)
-
4 perpetual debenture
бессрочное долговое обязательство
1. Облигация или долговое обязательство (debenture), которые могут быть никогда не погашены. См.: irredeemable securities (бессрочные ценные бумаги).
2. Облигация или обязательства, непогашаемые по требованию.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetual debenture
-
5 perpetual frn
бессрочное краткосрочное обязательство с плавающим процентом
Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. См. также: flip-Пор FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetual frn
-
6 perpetual insurance
бессрочное страхование; долгосрочное страхование; постоянное страхование; непрекращающееся страхование* * *долгосрочное страхование -
7 partnership at will
-
8 agreement of unlimited duration
Англо-русский экономический словарь > agreement of unlimited duration
-
9 committed funding
-
10 perpetual insurance
-
11 undated debenture
-
12 indefinite armistice
-
13 indefinite cease-fire
-
14 program appointment
бессрочное назначение ( до ухода на пенсию); программное назначение ( после 5 лет службы в ООН) -
15 open agreement
-
16 agreement of unlimited duration
English-Russian military dictionary > agreement of unlimited duration
-
17 open-ended agreement
-
18 PERPETUAL DEBENTURE
(бессрочное долговое обязательство) 1. Облигация или долговое обязательство (debenture), которые могут быть никогда не погашены. См.: irredeemable securities( бессрочные ценные бумаги). 2. Облигация или обязательства, непогашаемые по требованию.Финансы: англо-русский толковый словарь > PERPETUAL DEBENTURE
-
19 PERPETUAL FRN
(бессрочное краткосрочное обязательство с плавающим процентом) Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. См. также: flip-Пор FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом). -
20 dead storage
См. также в других словарях:
Бессрочное задержание — Бессрочное задержание лишение свободы арестованного правительством или правоохранительным органом без суда. Является спорной практикой со стороны любого правительства или органа, нарушающей многие национальные и международные законы,… … Википедия
БЕССРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство векселедателя, по которому требование может быть предъявлено в любое время. Словарь финансовых терминов. Бессрочное обязательство Бессрочное обязательство обязательство векселедателя, по которому требование уплаты может быть… … Финансовый словарь
Бессрочное Долговое Обязательство — (perpetual debenture) 1. Облигация или долговое обязательство (debenture), которые никогда не могут быть погашены. См.: бессрочные ценные бумаги (irredeеmable securities). 2. Облигация или обязательство, не погашаемые по требованию. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
Бессрочное пользование — см. Постоянное (бессрочное) пользование … Энциклопедия права
БЕССРОЧНОЕ ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство с неустановленным сроком исполнения, дающее возможность востребования в любое время (бессрочный вклад). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
БЕССРОЧНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — (partnership at will) См.: товарищество (partnership). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
БЕССРОЧНОЕ ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (perpetual debenture) 1. Облигация или долговое обязательство (debenture), которые могут быть никогда не погашены. Cм.: бессрочные ценные бумаги (irredeemable securities). 2. Облигация или обязательства, непогашаемые по требованию. Финансы.… … Финансовый словарь
БЕССРОЧНОЕ КРАТКОСРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО С ПЛАВАЮЩИМ ПРОЦЕНТОМ — (perpetual FRN) Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. Cм. также: переключаемые краткосрочные обязательства с плавающим процентом (flip flop FRN). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.:… … Финансовый словарь
бессрочное долговое обязательство — 1. Облигация или долговое обязательство (debenture), которые могут быть никогда не погашены. См.: irredeemable securities (бессрочные ценные бумаги). 2. Облигация или обязательства, непогашаемые по требованию.… … Справочник технического переводчика
бессрочное краткосрочное обязательство с плавающим процентом — Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. См. также: flip Пор FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики… … Справочник технического переводчика
Бессрочное пользование — см. Постоянное (бессрочное) пользование … Большой юридический словарь
