-
21 беспробудный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. deep(adv. & adj. & n.) گود، ژرف، عمیق............................................................2. dead(adv. & adj. & n.) مرده، بی حس، منسوخ، کهنه، مهجور............................................................3. hopeless(adj.) نومید -
22 беспробудный
adjgener. raske, virgumatu -
23 беспробудный
-
24 беспробудный
-
25 беспробудный
-
26 беспробудный
безпросипний, безпрокидний, непробудний, незбудний. -но - непробудно, незбудно, без просипу.* * *непробу́дний, безпробу́дний, непроси́пний, непросипу́щий, безпроси́пний -
27 беспробудный
-
28 беспробудный
1) deep, heavy (о сне)
2) (о пьянстве)
unrestrained habitual* * ** * *1) deep, heavy 2) unrestrained habitual -
29 беспробудный
1) ( очень крепкий) deep, heavyспать беспробу́дным сном — 1) ( крепко спать) be in a deep / heavy sleep; be dead to the world 2) ( о мёртвом) sleep the eternal sleep
2) ( о пьянстве) habitual, unrestrained -
30 беспробудный
прил.1) deep, heavy (о сне)спать беспробудным сном — to be in a deep/heavy sleep; to sleep the eternal sleep (о смерти)
2) (о пьянстве) -
31 беспробудный
1)беспробу́дный сон — féster Schlaf
2)беспробу́дный пья́ница — hémmungsloser Säufer
беспробу́дно пья́нствовать — sáufen (непр.) wie ein Loch
-
32 беспробудный
прил. мæрдхуыст, æнæрайхъалбеспробудное пьянство перен. – æнæрæвронг расыг
-
33 беспробудный
[μπισπραμπούντνυϊ] εκ. βαθύς -
34 беспробудный
deep; unrestrainedСинонимический ряд:крепкая (прил.) беспросыпная; богатырская; глубокая; крепкая; мертвая; мертвецкая; непробудная -
35 беспробудный
прил.1. (о сне) чъыешху, чъые Iужъу кIыхь2. разг. (о пьянстве, о пьянице) зэпымыоу ешъорэ -
36 беспробудный
[μπισπραμπούντνυϊ] επ βαθύς -
37 беспробудный
επ., βρ: -ден, -дна, -дноαξύπνητος, βάρυπνος•спать -ым сном βαριοκοιμούμαι, κοιμούμαι μονοκοπανιά.
|| μεθυσμένος μέχρι αναισθησίας, τύφλα. -
38 беспробудный
raske; sügav -
39 беспробудный
эчэ̄ ме̄лдяра, эчэ̄ сэрӣвдерэ; спать беспробудным сном эмэ ме̄лдяра а̄де-мӣ -
40 беспробудный
(42; ден, дна) tief; F hemmungslos
См. также в других словарях:
БЕСПРОБУДНЫЙ — БЕСПРОБУДНЫЙ, непробуждаемый, не могущий быть пробужденным, приведенным в бодрое, бдительное, сознательное состояние, в полную память; беспросыпный. Это беспробудный сон, крепкий, либо смерть. Он пьет беспробудную. Беспробудность жен. состояние… … Толковый словарь Даля
беспробудный — непробудный, беспросыпный; мертвый, крепкий, глубокий, мертвецкий, богатырский Словарь русских синонимов. беспробудный прил. 1. • непробудный • беспросыпный (о сне)) 2. • крепкий … Словарь синонимов
беспробудный — • беспробудный пьяница • беспробудный сон … Словарь русской идиоматики
БЕСПРОБУДНЫЙ — БЕСПРОБУДНЫЙ, беспробудная, беспробудное; беспробуден, беспробудна, беспробудно. 1. Тяжелый, беспросыпный (о сне). 2. Безудержный, не знающий границ. Беспробудное пьянство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беспробудный — БЕСПРОБУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Непробудный, беспросыпный. Б. сон. Беспробудное пьянство. | сущ. беспробудность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспробудный пьяница — сущ., кол во синонимов: 9 • алкаш (31) • алкоголик (84) • беспросыпный пьяница (9) … Словарь синонимов
Беспробудный — прил. 1. Очень крепкий, глубокий и продолжительный; беспросыпный 1., непробудный (о сне). отт. перен. Ничем не нарушаемый. 2. перен. Постоянный, беспрерывный; беспросыпный 2. (о пьянстве). 3. Предельный в своём проявлении; чрезмерный, безудержный … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспробудный — беспробудный, беспробудная, беспробудное, беспробудные, беспробудного, беспробудной, беспробудного, беспробудных, беспробудному, беспробудной, беспробудному, беспробудным, беспробудный, беспробудную, беспробудное, беспробудные, беспробудного,… … Формы слов
беспробудный — беспроб удный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
беспробудный — кр.ф. беспробу/ден, беспробу/дна, дно, дны; беспробу/днее … Орфографический словарь русского языка
беспробудный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Очень глубокий и продолжительный (о сне). Спать, заснуть беспробудным сном (также: о наступлении смерти). 2. Разг. Безудержный, неисправимый; беспросыпный (о пьянстве, пьянице). ◁ Беспробудно, нареч. Б. спать. Б. пить,… … Энциклопедический словарь