-
61 беспрепятственный
1. unimpeded2. unobstructed3. unhampered; unhindered4. unchecked5. untroubledСинонимический ряд:свободно (проч.) невозбранно; свободноРусско-английский большой базовый словарь > беспрепятственный
-
62 беспрепятственный
прил. зыми ымыгъэохъурэ, зыми къымыгъанэрэ -
63 беспрепятственный
επ., βρ: -вен, к. -венен, -венна, -венноανεμπόδιστος, χωρίς εμπόδια, ακώλυτος• ελεύθερος• εύκολος. -
64 беспрепятственный
сул, чөлөөтэй, саадгүй, -
65 беспрепятственный
takistamatu -
66 беспрепятственный
саадгүй -
67 беспрепятственный
энэ о̄лгачивра -
68 беспрепятственный
(42 K.) ungehindert, frei -
69 беспрепятственный
esteetön -
70 беспрепятственный доступ
беспрепятственный доступ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспрепятственный доступ
-
71 беспрепятственный доступ
1) General subject: unhindered access2) Aviation: unhampered access3) Law: unimpeded access4) Patents: unobstructed access (к рынку)5) Business: full access6) EBRD: unimpaired access, unobstructed accessУниверсальный русско-английский словарь > беспрепятственный доступ
-
72 беспрепятственный поток движения
Military: unhampered traffic flowУниверсальный русско-английский словарь > беспрепятственный поток движения
-
73 беспрепятственный проезд
Advertising: free passageУниверсальный русско-английский словарь > беспрепятственный проезд
-
74 беспрепятственный проход
1) Railway term: clear passage2) Diplomatic term: unimpeded passage (судов), unimpeded transit (в проливах)Универсальный русско-английский словарь > беспрепятственный проход
-
75 беспрепятственный процесс
Chemical weapons: unimpeded processУниверсальный русско-английский словарь > беспрепятственный процесс
-
76 беспрепятственный, беспроблемный
General subject: seamlessУниверсальный русско-английский словарь > беспрепятственный, беспроблемный
-
77 беспрепятственный доступ
adjf.trade. ungehinderter ZugangУниверсальный русско-немецкий словарь > беспрепятственный доступ
-
78 беспрепятственный ход марша
Универсальный русско-немецкий словарь > беспрепятственный ход марша
-
79 беспрепятственный доступ
Русско-английский политический словарь > беспрепятственный доступ
-
80 беспрепятственный доступ
= свободный доступ liberté d'entrée, liberté d'accès, accès libre, entrée libreРусско-французский финансово-экономическому словарь > беспрепятственный доступ
См. также в других словарях:
беспрепятственный — См. свободный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. беспрепятственный вольный, свободный; невозбранный, безвозбранный, произвольный. Ant. запрещенный … Словарь синонимов
БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ — БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ, беспрепятственная, беспрепятственное. Не связанный с какими нибудь затруднениями, задержками, свободный от помех. Беспрепятственный вход, выход, въезд. Беспрепятственный доступ к чему нибудь. Беспрепятственно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
беспрепятственный — БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Не связанный ни с какими затруднениями, не встречающий препятствий. Б. въезд. | сущ. беспрепятственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспрепятственный — беспрепятственный, кратк. ф. беспрепятствен (устаревающее беспрепятственен), беспрепятственна, беспрепятственно, беспрепятственны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
беспрепятственный доступ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unobstructed access … Справочник технического переводчика
Беспрепятственный — прил. Не имеющий препятствий, преград; свободный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспрепятственный — беспрепятственный, беспрепятственная, беспрепятственное, беспрепятственные, беспрепятственного, беспрепятственной, беспрепятственного, беспрепятственных, беспрепятственному, беспрепятственной, беспрепятственному, беспрепятственным,… … Формы слов
беспрепятственный — тернистый трудный … Словарь антонимов
беспрепятственный — беспреп ятственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
беспрепятственный — кр.ф. беспрепя/тствен и беспрепя/тственен, беспрепя/тственна, венно, венны … Орфографический словарь русского языка
беспрепятственный — Syn: свободный Ant: запрещенный … Тезаурус русской деловой лексики