-
1 бесправие
беҳуқуқӣ -
2 бесправие
-
3 бесправие
absence / lack / deprivation -of rights -
4 бесправие
lawlessness имя существительное: -
5 бесправие
-я ουδ.στέρηση, ανυπαρξία δικαιωμάτων•бесправие рабов στέρηση δικαιωμάτων των δούλων.
-
6 бесправие
115 С с. неод. (без мн. ч.) õigusetus; \бесправие женщин naiste õigusetus -
7 бесправие
1. сбеззакониезаконһыҙлыҡ2. сотсутствие прав у кого-л.хоҡуҡһыҙлыҡ -
8 бесправие
с1. беҳукуқи; бесправие народа при царизме беҳуқуқии халқ дар замони ҳукумати подшоҳӣ2. (отсщ ствие закоиности) беқонунӣ, бедод! гарӣ, истибдод -
9 бесправие
1) General subject: powerlessness2) Law: lawlessness3) Politics: deprivation t rights4) leg.N.P. rightlessness, state of lawlessness -
10 бесправие
n Gesetzlosigkeit f; Rechtlosigkeit f* * *беспра́вие n Gesetzlosigkeit f; Rechtlosigkeit f* * *беспра́ви|е<-я>ср Rechtlosigkeit f* * *n1) gener. Rechtlosigkeit2) law. Gesetzlosigkeit, Willkür -
11 бесправие
-
12 бесправие
sb n1 lovløshed2 retsløshed. -
13 бесправие
с.1. ( беззаконие) lawlessness, illegality2. (отсутствие прав у кого-л.) state of possessing no civil rights -
14 бесправие
бесправ||иес ἡ ἔλλειψη [-ις] δικαιωμάτων/ή ἀνομία, ἡ παρανομία (отсутствие законности). -
15 бесправие
ngener. beztiesiskums, beztiesigums, beztiesība* * *beztiesība, beztiesīgums; likumības trūkums, nelikumība, patvaļa -
16 бесправие
خنثی absence/lack of rights -
17 бесправие
rechteloosheid -
18 бесправие
с.ausencia de derechos; falta (carencia) de derechos* * *ngener. ausencia de derechos, falta (carencia) de derechos -
19 бесправие
ngener. õigusetus -
20 бесправие
с.1) ( беззаконие) régime m d'illégalité; arbitraire m ( произвол)2) ( отсутствие прав) absence f de droits* * *ngener. arbitraire
См. также в других словарях:
бесправие — См … Словарь синонимов
БЕСПРАВИЕ — БЕСПРАВИЕ, отсутствие права, беззаконие. Бесправный, не имеющий права. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСПРАВИЕ — БЕСПРАВИЕ, бесправия, мн. нет, ср. (книжн.). 1. То же, что бесправность. 2. Отсутствие законности (в государстве, в суде). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесправие — БЕСПРАВИЕ, я, ср. 1. Отсутствие законности, беззаконие. 2. Бесправность, отсутствие прав у кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесправие — • полное бесправие … Словарь русской идиоматики
Бесправие — ср. 1. Отсутствие гражданских, социально экономических и политических прав. 2. Отсутствие законности; произвол. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесправие — бесправие, бесправия, бесправия, бесправий, бесправию, бесправиям, бесправие, бесправия, бесправием, бесправиями, бесправии, бесправиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бесправие — беспр авие, я … Русский орфографический словарь
бесправие — (2 с), Пр. о беспра/вии … Орфографический словарь русского языка
бесправие — я; ср. Отсутствие гражданских, социально экономических прав. Политическое б. Б. национальных меньшинств … Энциклопедический словарь
бесправие — я; ср. Отсутствие гражданских, социально экономических прав. Политическое беспра/вие. Беспра/вие национальных меньшинств … Словарь многих выражений