-
61 условно-беспошлинный ввоз
Русско-английский словарь по экономии > условно-беспошлинный ввоз
-
62 условно-беспошлинный ввоз
Русско-английский юридический словарь > условно-беспошлинный ввоз
-
63 разрешение на беспошлинный ввоз
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разрешение на беспошлинный ввоз
-
64 разрешит беспошлинный ввоз товаров
1. admitting goods free of duty2. admit goods free of dutyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешит беспошлинный ввоз товаров
-
65 разрешать беспошлинный ввоз товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешать беспошлинный ввоз товаров
-
66 разрешающий беспошлинный ввоз товаров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешающий беспошлинный ввоз товаров
-
67 беспошлинный
беспошлинный αδασμολό γητος, ατελής \беспошлинный ввоз η ατε λής εισαγωγή* * *αδασμολόγητος, ατελήςбеспо́шлинный ввоз — η ατελής εισαγωγή
-
68 беспошлинный
беспошлинныйприл ἀδασμολόγητος, ἀτελώνιστος, ἀτελής:\беспошлинный ввоз товаров ἡ ἀδασμολόγητη είσαγωγή ἐμπορευμάτων. -
69 беспошлинный
беспошлинный прил1. customs-free2. duty-free предоставлять право беспошлинного ввозаgrant exemptionразрешение на беспошлинный ввозduty-free admittance -
70 беспошлинный
1. customs free2. exempt from duties3. freeбеспошлинный ввоз, свободный допуск — free entry
4. free of duty5. free of tariffs6. duty free7. duty-free -
71 ввоз
мentrée, importation(s); см. тж импорт- ввоз деталей и запчастейввоз из... — importations en provenance de...
- ввоз капитала
- ввоз на таможенную территорию
- ввоз продовольствия
- ввоз промышленной продукции
- ввоз товаров
- ввоз товаров и услуг
- беспошлинный ввоз
- временный ввоз
- дополнительный ввоз
- контрабандный ввоз
- обратный ввоз
- общий ввоз
- планируемый ввоз
- плановый ввоз
- условно-беспошлинный ввоз
- фактический ввоз -
72 ввоз
-
73 ввоз
1) (действие) import, importationнезаконный ввоз (наркотиков, контрабанды и т.п.) — trafficking
ввоз оружия в район / страну — introduction of weapons into an area / a country
ввоз сельскохозяйственных продуктов — import of agricultural / farm products
предметы ввоза — articles of import / imports
2) (общее количество ввозимых товаров) importsблокировать ввоз, препятствовать ввозу товаров — to blockade / to block imports
ограничивать ввоз товаров — to limit / to restrict imports
увеличивать ввоз товаров — to gain in / to increase imports
статьи ввоза — imports, articles of imports
товары, запрещённые к ввозу — prohibited imports
-
74 ввоз
Einfuhr f, Import m, Wareneinfuhr f- временный ввоз
- временный ввоз в целях внутренней обработки или переработки
- досрочный ввоз
- преждевременный ввоз
- ввоз и вывоз товаров без таможенного надзора
- ввоз капитала
- ввоз по морю
- ввоз после заграничной обработки
- ввоз после заграничной переработки
- ввоз товаровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ввоз
-
75 ввоз
сущ.( действие) import;importation;( ввозимые товары) imports;imported goods- беспошлинный ввоз
- контрабандный ввоз
- разрешение на ввоззапрещённые к \ввозу товары — prohibited imports
-
76 ввоз
сущ.( действие) import; importation; ( ввозимые товары) imports; imported goods- контрабандный ввоз -
77 ввоз
пошлина за ввозimport dutyпредоставлять право беспошлинного ввозаgrant exemptionразрешение на беспошлинный ввозduty-free admittanceразрешение на ввозimport license -
78 ввоз
-
79 беспошлинный
esente da dazio, libero da impostaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > беспошлинный
-
80 беспошлинный
См. также в других словарях:
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на таможенную территорию товаров и транспортных средств без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов; распространяется на некоторые товары, предметы личного пользования граждан, недорогие подарки, в том числе пересылаемые в международных… … Энциклопедия юриста
Беспошлинный Ввоз — форма стимулирования импорта ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Также элемент дипломатических льгот по отношению ко всему ввозимому дипломатическими… … Экономический словарь
Беспошлинный ввоз — Ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту .из одной или группы стран; может носить временный или длительный характер … Юридический словарь
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту из одной или группы стран, может носить временный или длительный характер. Беспошлинный ввоз лежал в основе образования таможенных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на территорию данного государства товаров, ценностей и иных предметов без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов В отличие от условно беспошлинного ввоза, освобождение от уплаты таможенных платежей в случае Б.в. является безусловным и… … Энциклопедический словарь экономики и права
беспошлинный ввоз — ввоз в страны товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Также элемент дипломатических льгот по отношению ко всему ввозимому дипломатическими… … Словарь экономических терминов
беспошлинный ввоз — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту.из одной или группы стран; может носить временный или длительный характер … Большой юридический словарь
Беспошлинный ввоз — пропуск для перевоза через таможенную границу соответствующей страны товаров без обложения их ввозными пошлинами; обычно беспошлинно пропускаются предметы личного обихода в разумных количествах … Лексикон туриста
УСЛОВНО-БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на таможенную территорию к. л. государства товаров и транспортных средств, оборудования (для проведения, например, спортивных и культурно зрелищных мероприятий, международных выставок и ярмарок), научных приборов и других предметов без… … Юридическая энциклопедия