-
1 бесполезная
• zbytečná -
2 бесполезная вещь
-
3 бесполезная трата
•This will be a waste of laser power.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесполезная трата
-
4 бесполезная трата
•This will be a waste of laser power.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесполезная трата
-
5 (бесполезная) кляча
General subject: screwУниверсальный русско-английский словарь > (бесполезная) кляча
-
6 бесполезная ДНК
Biology: junk DNA -
7 бесполезная вещь
-
8 бесполезная встреча
Mass media: futile meetingУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная встреча
-
9 бесполезная дискуссия
General subject: pointless argumentУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная дискуссия
-
10 бесполезная жертва
Makarov: useless sacrificeУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная жертва
-
11 бесполезная задача
Advertising: profitless taskУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная задача
-
12 бесполезная затея
Makarov: futile undertaking -
13 бесполезная и ненужная вещь
Colloquial: snake oilУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная и ненужная вещь
-
14 бесполезная информация
Универсальный русско-английский словарь > бесполезная информация
-
15 бесполезная кампания
Advertising: useless campaignУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная кампания
-
16 бесполезная площадь
Railway term: dead surface (колосниковой решётки)Универсальный русско-английский словарь > бесполезная площадь
-
17 бесполезная работа
1) Colloquial: monkey-business2) Makarov: needless workУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная работа
-
18 бесполезная скважина, пробуренная подрядчиком ради метража
Drilling: contractor's holeУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная скважина, пробуренная подрядчиком ради метража
-
19 бесполезная трата
General subject: waste (денег, времени, пищи и т.п.) -
20 бесполезная часть колосниковой решетки
1) Naval: dead grate2) Cement: dead grate areaУниверсальный русско-английский словарь > бесполезная часть колосниковой решетки
См. также в других словарях:
бесполезная трата времени — нареч, кол во синонимов: 5 • без пользы (13) • бесполезно (44) • впустую (27) • … Словарь синонимов
бесполезная трата усилий — нареч, кол во синонимов: 5 • без пользы (13) • бесполезно (44) • впустую (27) • … Словарь синонимов
Бесполезная рекламная аудитория — адресаты рекламного сообщения, на которых оно не было рассчитано … Реклама и полиграфия
бесполезная польза — Самая бесполезная польза на свете от выслушанных советов. Почему так не ведаю, но это факт, так что даже и не заморачивайтесь с выяснениями, просто примите за истину. http://hokkrok.livejournal.com/1119572.html … Словарь оксюморонов русского языка
БЕСПОЛЕЗНАЯ АУДИТОРИЯ — адресаты рекламного обращения, на которых оно не было рассчитано … Словарь по рекламе
пустая, бесполезная трата времени — сущ., кол во синонимов: 1 • игра в бирюльки (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пустотка — бесполезная вещь; … Краткий словарь российского исторического реконструктора
польза - вред — • бесполезная польза • вредная польза • полезный вред … Словарь оксюморонов русского языка
польза — • бесполезная польза • вредная польза … Словарь оксюморонов русского языка
Сизифова работа — бесполезная работа … Популярный политический словарь
бесполезный — прил., употр. часто Морфология: бесполезен, бесполезна, бесполезно, бесполезны; бесполезнее; нар. бесполезно 1. Человека, который не делает ничего полезного, нужного для других, называют бесполезным. Бесполезный работник. | Быть бесполезным для… … Толковый словарь Дмитриева
