-
41 бесплатный проезд
-
42 бесплатный автобус
1) General subject: complimentary bus (предлагаемый торговыми организациями участникам акций, покупателям и т.д.)2) British English: courtesy bus (гостиницы или фирмы для доставки клиентов из/в аэропорт или на вокзал)Универсальный русско-английский словарь > бесплатный автобус
-
43 бесплатный автотранспорт
American: courtesy car (для постояльцев гостиницы, клиентов фирмы)Универсальный русско-английский словарь > бесплатный автотранспорт
-
44 бесплатный адвокат
Law: free lawyerУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный адвокат
-
45 бесплатный багаж
Business: free baggage -
46 бесплатный бар
-
47 бесплатный билет
2) Aviation: free ticket3) Colloquial: comp (сокр. от complimentary)4) Diplomatic term: complimentary ticket (на концерт, в театр и т.п.)5) Cinema: complimentary ticket, freebee6) Mass media: freebie -
48 бесплатный билет на спортивное состязание
Универсальный русско-английский словарь > бесплатный билет на спортивное состязание
-
49 бесплатный веб-сайт
Internet: free websiteУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный веб-сайт
-
50 бесплатный вход
1) General subject: free admission, free entrance to (в кино и т.п.)2) Makarov: admission free, free entrance to (...) (в кино и т.п.), free to all (для всех) -
51 бесплатный вызов
1) Information technology: freephone (в телефонии)2) Telephony: Toll Free (http://ru.wikipedia.org/wiki/Бесплатный_вызов) -
52 бесплатный диспансер
Makarov: dispensaryУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный диспансер
-
53 бесплатный железнодорожный билет
Универсальный русско-английский словарь > бесплатный железнодорожный билет
-
54 бесплатный журнал объявлений о продаже автомобилей
Jargon: auto traderУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный журнал объявлений о продаже автомобилей
-
55 бесплатный закрытый бар
Advertising: host bar (для участников мероприятия)Универсальный русско-английский словарь > бесплатный закрытый бар
-
56 бесплатный зритель
Cinema: dead headУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный зритель
-
57 бесплатный концерт
Makarov: free concertУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный концерт
-
58 бесплатный кредит
Network technologies: free credit -
59 бесплатный междугородный телефонный звонок
Network technologies: toll-free callУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный междугородный телефонный звонок
-
60 бесплатный минимум
Marketology: freemiumУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный минимум
См. также в других словарях:
бесплатный — Безвозмездный, безмездный, невознаграждаемый, неоплачиваемый, бескорыстный, свободный, даровой. Прот. платный. См. даровой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесплатный… … Словарь синонимов
БЕСПЛАТНЫЙ — БЕСПЛАТНЫЙ, бесплатная, бесплатное; (кратк. мужск. не употр.) бесплатна, бесплатно. Даровой, без оплаты. Бесплатный проезд. Бесплатный билет. Бесплатное обучение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бесплатный — Бесплатный ♦ Gratuit Не то, что не имеет цены (бесплатность не есть достоинство), а то, за что не требуют платы или вознаграждения; то, что доступно без обмена или предложено без возмещения. Говорят также о бесплатном действии, начиная с… … Философский словарь Спонвиля
БЕСПЛАТНЫЙ — БЕСПЛАТНЫЙ, бесплатежный, уступаемый или производимый без платы, безденежный, даровой, безмездный; ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Бесплатные, братские услуги. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бесплатный — БЕСПЛАТНЫЙ, безвозмездный, безденежный, безмездный, бескорыстный, даровой, невознаграждаемый, неоплачиваемый, свободный, разг. сниж. дармовой, разг. сниж. халявный БЕСПЛАТНО, безвозмездно, безмездно, бескорыстно, даром, разг. сниж. дарма … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бесплатный — БЕСПЛАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Такой, за к рый не взимается плата. Б. проезд. Бесплатное обучение. Бесплатные обеды. | сущ. бесплатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесплатный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN no cost … Справочник технического переводчика
бесплатный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бесплатен, бесплатна, бесплатно, бесплатны; нар. бесплатно 1. Бесплатным называется то, за что не нужно платить. Бесплатное обучение. | Бесплатный проезд. | Бесплатное жильё. | Список бесплатных медицинских… … Толковый словарь Дмитриева
бесплатный — • абсолютно бесплатный … Словарь русской идиоматики
БЕСПЛАТНЫЙ ЗАВТРАК/БЕСПЛАТНЫЙ СЫР — (free lunch) Экономическая политика (или сочетание разных мер экономической политики), приводящая только к положительным результатам, не компенсируемым какими либо негативными последствиями. Название данной политики произошло от выражения… … Экономический словарь
Бесплатный общественный транспорт — Бесплатный общественный транспорт это система перевозки пассажиров без взымания платы за проезд. При этом за эксплуатационные расходы по обслуживанию транспортных средств и работы персонала платит из бюджета государство, городские власти… … Википедия